अंग्रेजी को IPA में कैसे बदलें और परिणाम की जाँच कैसे करें.

अंग्रेज़ी से IPA कनवर्टर खोलें और नीचे दिए गए दो वाक्यों को आपका अंग्रेज़ी पाठ में पेस्ट करें, प्रत्येक पंक्ति में एक वाक्य। IPA में बदलें चुनें, या Windows पर Ctrl + Enter और Mac पर Command + Enter दबाएँ। इस उदाहरण के लिए बलाघात दिखाएँ को चयनित रहने दें।

शब्द दृश्य प्रत्येक शब्द के लिए एक संपादन योग्य कार्ड दिखाता है। कार्ड पर छोटी संख्या आपको बताती है कि शब्दकोश एक से अधिक उच्चारण प्रदान करता है। प्रारंभिक विकल्प शब्दकोश क्रम का अनुसरण करता है, इसलिए एक तैयार परिणाम को अभी भी समीक्षा की आवश्यकता है। इस उदाहरण में दोनों read कार्ड शुरू में ɹɛd दिखाते हैं, भले ही दूसरे वाक्य को एक अलग पठन की आवश्यकता हो।

उपकरण एक बार में 10,000 वर्णों तक स्वीकार करता है। यह विराम चिह्न और लाइन ब्रेक को सुरक्षित रखता है। यदि आप कनवर्ट करने के बाद अंग्रेजी अंश बदलते हैं, तो फिर से IPA में बदलें चुनें; इसे निर्यात करने से पहले नए परिणाम की समीक्षा करें।

पहला read कार्ड चुनें। Dictionary pronunciations में, ɹɛd चुनें और फिर Apply pronunciation। Yesterday इसे भूतकाल का पाठन बनाता है, जो red के साथ तुकबंदी करता है। दूसरा read कार्ड चुनें और ɹid चुनें, जो reed के साथ तुकबंदी करता है। will के बाद, वाक्य क्रिया के मूल रूप का उपयोग करता है।

दोनों संपादनों के लिए 'इस परिच्छेद में समान शब्द पर लागू करें' को अनचेक छोड़ दें। यह विकल्प तब उपयोगी होता है जब हर बार उच्चारण समान होना चाहिए, लेकिन यहाँ यह उस अंतर को मिटा देगा जिसे हम बनाए रखना चाहते हैं। प्रत्येक सुधारे गए कार्ड को एक 'संपादित' मार्कर मिलता है।

पूरा परिणाम पढ़ने के लिए Transcription पर जाएं, फिर आगे के बदलावों के लिए Words पर वापस आएं। कनवर्टर अलग-अलग शब्दों को देखता है; यह काल (tense), अर्थ, वाक्य stress या जुड़े हुए भाषण (connected-speech) परिवर्तनों का अनुमान नहीं लगाता है। दो पठन विकल्प प्रदर्शित करते हैं कि एक त्वरित प्रासंगिक जांच क्यों मायने रखती है।

यदि कोई कार्ड कहता है कि IPA जोड़ें IPA, तो डिक्शनरी में वर्तनी नहीं मिली। किसी अनसुलझे आइटम को खोलने के लिए शब्दों की समीक्षा करें का उपयोग करें, उपयुक्त स्रोत में इसके उच्चारण की जांच करें, और इसे इस शब्द के लिए आपका IPA में दर्ज करें। आप प्रतीकों को चिपका सकते हैं या उन्हें फ़ील्ड के नीचे दिए गए बटनों के साथ सम्मिलित कर सकते हैं। सुधार को बनाए रखने के लिए उच्चारण लागू करें चुनें।

एक अनसुलझा शब्द निरंतर प्रतिलेखन और पाठ, PDF और Word निर्यातों में कोण कोष्ठकों के अंदर दिखाई देता है। इसे चुपचाप छोड़ा नहीं जाता या अनुमानित उच्चारण नहीं दिया जाता। शब्द-सूची डाउनलोड में, इसका IPA कक्ष खाली रहता है और इसका Status समीक्षा की आवश्यकता है है। व्यक्ति या स्थान के लिए उपयुक्त स्रोत के साथ उचित नामों की समीक्षा करें।

वैकल्पिक अलग जाँच के लिए, एक और कनवर्टर टैब खोलें और आविष्कार की गई वर्तनी 'Zorple' दर्ज करें, उसके बाद 12। नीचे दिया गया परिणाम अज्ञात वर्तनी और अंकों को दृश्यमान रखता है। Zorple एक जानबूझकर आविष्कार किया गया परीक्षण आइटम है, न कि स्थापित उच्चारण वाला शब्द। अंक शाब्दिक रहते हैं: यदि आप चाहते हैं कि कनवर्टर उस बोले गए शब्द को देखे तो 'twelve' लिखें।

अपने समीक्षा किए गए दो-वाक्य मार्ग पर लौटें। नबर नियंत्रण करता है कि क्या प्राथमिक चिह्न ˈ और माध्यमिक चिह्न ˌ परिणाम और निर्यात में दिखाई देते हैं। इसके चुने जाने पर, यह शब्दकोश yesterday को ˈjɛstɚˌdeɪ और tomorrow को təˈmɑˌɹoʊ के रूप में देता है। ये शब्दकोश शब्द-नबर विकल्प हैं, न कि इस बात की भविष्यवाणी कि एक वक्ता वाक्य में किस शब्द पर जोर देगा।

हल किए गए शब्द कार्ड पर IPA को छिपाने के लिए खुद का परीक्षण करें चुनें। कागज या अपने नोट्स में प्रतिलेखन की भविष्यवाणी करें, फिर इसे प्रकट करने के लिए एक कार्ड चुनें। इसका उच्चारण संपादक खोलने के लिए उसी कार्ड को फिर से चुनें। सभी दिखाएँ पूरे अंश की जाँच करता है, और सभी छिपाएँ एक और दौर शुरू करता है। अभ्यास समाप्त करें सामान्य संपादन पर लौटता है।

यह स्वचालित रूप से स्कोर किए गए उच्चारण परीक्षण के बजाय एक स्व-जांच गतिविधि है। यह आपके द्वारा किए गए संपादन सहित वर्तमान प्रतिलेखन के साथ आपकी भविष्यवाणी की तुलना करता है। पहले उस प्रतिलेखन की जाँच करें ताकि आप इच्छित रूपों का अभ्यास कर सकें।

त्वरित स्थानांतरण के लिए, 'कॉपी IPA' चुनें। फ़ाइल के लिए, 'एक्सपोर्ट' खोलें। 'डाउनलोड टेक्स्ट' i2speak-transcription.txt को UTF-8 टेक्स्ट के रूप में सहेजता है। फ़ाइल को Unicode-सक्षम टेक्स्ट एडिटर में खोलें और ऊपर दिए गए समीक्षा किए गए परिणाम के साथ दो पढ़े गए रूपों की तुलना करें। इस लेख के उदाहरण की जाँच इस वास्तविक डाउनलोड के विरुद्ध की गई थी।

PDF डाउनलोड करें एक साझा करने योग्य प्रतिलेखन दस्तावेज़ बनाता है; Word डाउनलोड करें एक संपादन योग्य .docx फ़ाइल बनाता है। दोनों एक IPA फ़ॉन्ट एम्बेड करते हैं। इन फ़ाइलों में वर्तमान IPA गद्यांश होता है, जिसमें आपके उच्चारण विकल्प, मैन्युअल संपादन और चयनित बलाघात प्रदर्शन शामिल हैं। वे अनसुलझे शब्दों को कोण कोष्ठक में संरक्षित करते हैं, इसलिए किसी शिक्षार्थी को परिणाम सौंपने से पहले उनकी समीक्षा करें।

Download word list English, IPA और Status कॉलम के साथ i2speak-word-list.tsv बनाता है। इसमें प्रति शब्द उपस्थिति एक पंक्ति शामिल है, इसलिए दो read प्रविष्टियाँ अलग रहती हैं। अपनी खुद की अध्ययन सूची बनाने के लिए इसे स्प्रेडशीट में टैब-विभाजित UTF-8 फ़ाइल के रूप में खोलें या आयात करें। यह फ्लैशकार्ड के लिए एक उपयोगी प्रारंभिक बिंदु है; कोई भी आगे का कार्ड स्वरूपण आपके चुने हुए अध्ययन एप्लिकेशन में होता है।

स्मार्ट IPA में पूरा ट्रांसक्रिप्शन खोलने के लिए कीबोर्ड में संपादित करें चुनें। चयनित वेरिएंट, मैन्युअल सुधार और अनसुलझे शब्दों सहित हर शब्द स्थानांतरित हो जाता है। अब आप प्रतीक, डायक्रिटिक्स या नोटेशन जोड़ सकते हैं जो एक शब्दकोश प्रदान नहीं करता है।

स्थानांतरण कीबोर्ड संपादक की वर्तमान सामग्री को प्रतिस्थापित करता है, और पिछला पाठ पुनर्स्थापित करें आपको इसके पिछले पाठ को पुनर्प्राप्त करने देता है। ब्राउज़र संग्रहण उपलब्ध होने पर रूपांतरण सुधार कनवर्टर के अलग टैब सत्र के साथ रहते हैं। कीबोर्ड में आपके द्वारा किए गए परिवर्तन कनवर्टर के व्यक्तिगत शब्द कार्ड को स्वचालित रूप से अपडेट नहीं करते हैं।

कोर्सवर्क या पेशेवर नोट के लिए, अपने एक्सपोर्ट किए गए टेक्स्ट के साथ स्रोत शब्दांकन, अंग्रेजी विविधता और ट्रांसक्रिप्शन सम्मेलन रखें। यह टूल एक व्यापक अमेरिकी अंग्रेजी शब्दकोश ड्राफ्ट प्रदान करता है। वास्तविक वक्ता के विस्तृत ध्वन्यात्मक ट्रांसक्रिप्शन को अभी भी सुनने और विश्लेषण की आवश्यकता है; परिणाम में अधिक प्रतीक कॉपी करना अपने आप में इसे अधिक सटीक नहीं बनाता है।