प्रतीक-कुंजी कार्यशाला

IPA प्रतीक कुंजी बनाएं और एक टाई-बार उदाहरण इकट्ठा करें

किसी प्रतीक को चुनने से पहले उसका ध्वन्यात्मक विवरण पढ़ें, और टाई बार का उपयोग केवल उसी संबंध के लिए करें जो आपके विश्लेषण में अभिप्रेत है। अन्य IPA प्रतीक पैलेट उपयोगी प्रविष्टियों को मिलाता है, इसलिए इसके नाम का मतलब यह नहीं है कि हर बटन एक ही प्रकार की ध्वनि है।

व्यावहारिक कार्य एक दो-पंक्ति संदर्भ कुंजी है। पहले एल्वोलो-तालव्य संघर्षी ɕ और ʑ की तुलना लेबियल-तालव्य सन्निकट ɥ से करें। फिर t͡ʃ को मैन्युअल रूप से असेंबल करें और तैयार-निर्मित k͡p अनुक्रम डालें। यह टाई की भूमिका को दृश्यमान बनाता है और साथ ही यह दिखाता है कि इसकी उपस्थिति हर लिंक किए गए युग्म को एफ्रिकेट में क्यों नहीं बदलती है।

ट्यूटोरियल का पालन करें अन्य प्रतीक खोलें
एक कार्यशील टाइपिंग उदाहरण
टाइपिंग कार्य

पहली पंक्ति पर अलग कोष्ठक वाले ɕ, ʑ और ɥ उदाहरण लिखें। दूसरी पंक्ति पर, एक एफ्रिकेट उदाहरण के रूप में t प्लस एक ऊपर टाई प्लस ʃ को इकट्ठा करें, जिसके बाद चार्ट का बंधा हुआ k-प्लस-p दोहरा उच्चारण हो।

संपादक में परिणाम
[ɕ] [ʑ] [ɥ] [t͡ʃ] [k͡p]
एक योजनाबद्ध अंकन कुंजी, न कि कोई शब्द या किसी भाषा की व्यंजन सूची। दो टाई अलग-अलग उच्चारण संबंधों को व्यक्त करते हैं।
  • पहली पंक्ति अघोष ɕ को सघोष ʑ से अलग करती है और ɥ को अलग रखती है।
  • मैन्युअल रूप से असेंबल किया गया t͡ʃ अपने दो आधार प्रतीकों के बीच टाई रखता है।
  • k͡p उदाहरण को एफ्रिकेट के बजाय दोहरा उच्चारण (double articulation) के रूप में लेबल किया गया है।
वीडियो ट्यूटोरियल अधिक IPA प्रतीकों का अन्वेषण करें अतिरिक्त IPA प्रतीकों का अन्वेषण करें और उन्हें एक सहेजे गए प्रतिलेखन में उपयोग करें। अंग्रेज़ी वर्णन कैप्शन: हिन्दी वीडियो देखें

अधिक IPA प्रतीकों का अन्वेषण करें

तय करें कि कुंजी क्या बताती है

इस शाब्दिक अभ्यास के लिए एक खाली प्रैक्टिस एडिटर में अन्य IPA प्रतीक खोलें और स्मार्ट IPA सुझाव बंद कर दें। व्यक्तिगत संदर्भ ध्वनियों की एक पंक्ति और जुड़ी हुई संरचनाओं की दूसरी पंक्ति की योजना बनाएँ। रोमन अक्षर से समानता के आधार पर चुनने के बजाय बटन के विवरण पढ़ें। एक अपरिचित आकार एक पहचानकर्ता है, न कि ध्वनि उत्पन्न करने का निर्देश।

वर्तमान पैलेट में आधिकारिक अन्य प्रतीक पैनल से कई अक्षर, डुप्लिकेट पल्मोनिक संघर्षी, संयोजन संबंध और पूर्ण बंधे हुए तार शामिल हैं। ये उपयोगी अंकन तक पहुँचने के सुविधाजनक तरीके हैं। वे एक वायुप्रवाह तंत्र, उच्चारण का एक तरीका या अलग extIPA प्रणाली में सदस्यता स्थापित नहीं करते हैं। कुंजी को फ़ोल्डर नाम पर भरोसा करने के बजाय प्रत्येक चयनित आइटम की भूमिका की व्याख्या करनी चाहिए।

व्यक्तिगत संदर्भ सम्मिलित करें

एक शुरुआती कोष्ठक टाइप करें, ɕ चुनें और इसे बंद करें। एक स्थान के बाद, ʑ के साथ दोहराएँ, फिर ɥ के साथ। उदाहरणों को अलग रखें: पहले दो अघोष/सघोष तालु-दंत्य संघर्षी (alveolo-palatal fricative) तुलना बनाते हैं, जबकि तीसरा सघोष ओष्ठ्य-तालु सन्निकट (labial-palatal approximant) है। किसी को भी अंग्रेजी वर्तनी के संक्षिप्त नाम के रूप में व्याख्या नहीं की जानी चाहिए।

यह पंक्ति दर्शाती है कि विवरण क्यों मायने रखता है। ɕ और ʑ के बीच का स्वर-भेद ɥ में परिवर्तन के समान प्रकार का अंतर नहीं है। यदि आप बाद में भाषा उदाहरण जोड़ते हैं, तो एक उपयुक्त उच्चारण विवरण या रिकॉर्डिंग से परामर्श करें। आपूर्ति की गई संदर्भ पंक्ति स्वयं यह स्थापित नहीं करती है कि कोई भाषा तीनों का विरोध करती है या कि प्रत्येक वक्ता समान अहसास का उपयोग करता है।

उदाहरण
[ɕ] [ʑ] [ɥ]

एक टाई इकट्ठा करें और दूसरी चुनें

Enter दबाएं और [t टाइप करें। ऊपर टाई-बार बटन चुनें, फिर ʃ चुनें और कोष्ठक बंद करें। संयोजन टाई पाठ अनुक्रम में दो आधार प्रतीकों के बीच बैठता है: t, U+0361, ʃ। एक स्थान और एक शुरुआती कोष्ठक के बाद, पूरा k͡p बटन चुनें और अंतिम कोष्ठक बंद करें।

पहली संरचना निर्धारित एफ्रिकेट का प्रतिनिधित्व करती है, जिसमें स्टॉप क्लोजर और फ्रिकेटिव रिलीज होती है। दूसरी समन्वित वेलार और ओष्ठ्य स्टॉप स्थानों के साथ दोहरे उच्चारण का प्रतिनिधित्व करती है। एक साझा टाई चिह्न उन संबंधों को समान नहीं बनाता है। चार्ट एक नीचे का टाई भी प्रदान करता है; प्लेसमेंट एक उपयुक्त सम्मेलन का पालन कर सकता है, लेकिन इसे यह नहीं बदलना चाहिए कि किन ध्वनियों को जोड़ा जा रहा है।

उदाहरण
[t͡ʃ] [k͡p]

कुंजी और उसके डाउनलोड किए गए टेक्स्ट की जाँच करें

कार्य के विरुद्ध दोनों पंक्तियों की तुलना करें और 'पाठ डाउनलोड करें' चुनें। सहेजी गई फ़ाइल खोलें और जांचें कि दो बंधी हुई स्ट्रिंग बरकरार हैं। सत्यापित t͡ʃ निर्माण में उनके बीच संयोजन चिह्न के साथ इसके दो आधार अक्षर होते हैं। चार्ट का बिंदीदार-सर्कल डिस्प्ले सहायता परिणाम में शामिल नहीं है।

यदि कोई टाई किसी अन्य प्रोग्राम में खराब तरीके से स्थित दिखती है, तो इसे स्पेसिंग कर्व या छवि के साथ बदलने से पहले अनुक्रम और फोंट का निरीक्षण करें। पाठ को संपादन योग्य रखें और साथ वाली कुंजी में एफ्रिकेट और दोहरे उच्चारण के बीच का अंतर बनाए रखें। सही एन्कोडिंग उपयोगी है, लेकिन यह ध्वन्यात्मक विश्लेषण प्रदान नहीं कर सकती है जिसे कभी कहा ही नहीं गया था।

सही नोटेशन चुनें

क्या मुझे एक स्पष्ट टाई की आवश्यकता है?

एक टाई यह स्पष्ट कर सकती है कि दो प्रतीक एक affricate या दोहरा उच्चारण बनाते हैं जब उस संबंध को स्पष्ट होने की आवश्यकता होती है। कुछ स्थापित लिप्यंतरण सम्मेलन इसे वहां छोड़ देते हैं जहां व्याख्या स्पष्ट होती है। बिना सोचे-समझे टाई जोड़ने या हटाने के बजाय दस्तावेज़ के सम्मेलन का पालन करें।

वर्ण नाम के साथ कौन सा विवरण होना चाहिए?

ध्वनि मान के लिए ध्वन्यात्मक विवरण का उपयोग करें। एक Unicode नाम वर्ण की पहचान करता है लेकिन इसके IPA उपयोग का वर्णन नहीं कर सकता है: χ, उदाहरण के लिए, ग्रीक काई के रूप में नामित है जबकि इसका IPA मान एक वॉयसलेस यूव्युलर फ्रिकेटिव है। केवल आकार और एन्कोडिंग स्पष्टीकरण को पूरा नहीं करते हैं।

स्वयं प्रयास करें

एक अलग स्पर्श-संघर्षी (affricate) बनाएँ

कार्य एक affricate के रूप में s फ्रिकेटिव निकास के साथ एक t स्टॉप निर्दिष्ट करता है। जोड़े को ध्वन्यात्मक कोष्ठक के अंदर एक अबव-टाई (above tie) के साथ लिखें, और समझाएं कि आपने इसे स्पेस के साथ अलग क्यों नहीं किया।

मॉडल उत्तर के साथ तुलना करें
[t͡s] — टाई स्पष्ट रूप से स्टॉप और ऊष्म व्यंजन को निर्धारित स्पर्श-संघर्षी के रूप में जोड़ती है।

संबंध प्रदान किया गया है, इसलिए किसी शब्द के उच्चारण का अनुमान नहीं लगाया गया है। एक सुसंगत बिलो-टाई (below-tie) परंपरा समान अनुरोधित जुड़ाव को व्यक्त कर सकती है।

सामान्य प्रश्न

क्या टाई बार का मतलब हमेशा एक एफ्रिकेट होता है?

नहीं। यह दोहरे उच्चारण का भी प्रतिनिधित्व कर सकता है। इस उदाहरण में, t͡ʃ स्पर्श-संघर्षी है और k͡p दो स्पर्श स्थानों को जोड़ता है।

क्या t͡ʃ एक एकल पूर्व-रचित वर्ण है?

सत्यापित परिणाम तीन वर्णों का उपयोग करता है: t, संयोजी अबव-टाई और ʃ। यह एक संपादन योग्य अनुक्रम बने रहते हुए एक इकाई की तरह दिख सकता है।

क्या अन्य का मतलब अनौपचारिक या extIPA है?

नहीं। साइट पहुँच के लिए उपयोगी प्रतीकों और अनुक्रमों को समूहित करती है। स्थिति और अर्थ निर्धारित करने के लिए आधिकारिक चार्ट और प्रासंगिक प्रतिलेखन प्रणाली का उपयोग करें, बजाय इसके कि उन्हें नेविगेशन लेबल से अनुमानित किया जाए।

स्रोत और आगे का अध्ययन

इसे अभ्यास में लाएं

उदाहरण आज़माने के लिए अन्य प्रतीक खोलें, फिर विषय के अभ्यास अभ्यासों के साथ जारी रखें।

अभ्यास गाइड को एक्सप्लोर करें
अन्य प्रतीक खोलें

भाषा39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina