เวิร์กชอปคีย์สัญลักษณ์

สร้างกุญแจสัญลักษณ์ IPA และประกอบตัวอย่างแถบเชื่อม (tie-bar)

อ่านคำอธิบายทางสัทศาสตร์ของสัญลักษณ์ก่อนเลือก และใช้แถบเชื่อมเฉพาะความสัมพันธ์ที่การวิเคราะห์ของคุณตั้งใจไว้ จานสีสัญลักษณ์ IPA อื่นๆ รวมรายการที่มีประโยชน์ไว้ด้วยกัน ดังนั้นชื่อของมันจึงไม่ได้ทำให้ทุกปุ่มเป็นเสียงประเภทเดียวกัน

งานเชิงปฏิบัติคือคีย์อ้างอิงสองบรรทัด เปรียบเทียบเสียงเสียดแทรกปุ่มเหงือก-เพดานแข็ง ɕ และ ʑ กับเสียงกึ่งสระริมฝีปาก-เพดานแข็ง ɥ ก่อน จากนั้นประกอบ t͡ʃ ด้วยตนเองและแทรกชุดลำดับ k͡p ที่สำเร็จรูป สิ่งนี้ทำให้บทบาทของเครื่องหมายเชื่อมมองเห็นได้ชัดเจนในขณะที่แสดงให้เห็นว่าเหตุใดการมีอยู่ของมันจึงไม่เปลี่ยนทุกคู่ที่เชื่อมโยงให้เป็นเสียงกักเสียดแทรก

ทำตามบทช่วยสอน เปิด สัญลักษณ์อื่นๆ
ตัวอย่างการพิมพ์ที่ทำเสร็จแล้ว
งานการพิมพ์

เขียนตัวอย่าง ɕ, ʑ และ ɥ ในวงเล็บแยกต่างหากในบรรทัดแรก ในบรรทัดที่สอง ให้ประกอบ t บวกกับแถบผูกด้านบนบวก ʃ เป็นตัวอย่าง affricate ตามด้วยการออกเสียงคู่ k-plus-p ที่ผูกไว้ของแผนภูมิ

ผลลัพธ์ในตัวแก้ไข
[ɕ] [ʑ] [ɥ] [t͡ʃ] [k͡p]
แผนภาพกุญแจสัญลักษณ์ ไม่ใช่คำหรือรายการพยัญชนะของภาษาใดภาษาหนึ่ง เส้นเชื่อมสองเส้นแสดงความสัมพันธ์ในการออกเสียงที่แตกต่างกัน
  • แถวแรกแยกเสียงไม่ก้อง ɕ ออกจากเสียงก้อง ʑ และเก็บ ɥ ไว้แยกต่างหาก
  • ชุด t͡ʃ ที่ประกอบขึ้นด้วยตนเองประกอบด้วยเครื่องหมายเชื่อมระหว่างสัญลักษณ์ฐานสองตัว
  • ตัวอย่าง k͡p ถูกระบุว่าเป็นเสียงกักเสียดแทรกซ้อน (double articulation) แทนที่จะเป็นเสียงกักเสียดแทรก (affricate)
วิดีโอสอนการใช้งาน สำรวจสัญลักษณ์ IPA เพิ่มเติม สำรวจสัญลักษณ์ IPA เพิ่มเติมและใช้ในการถอดเสียงที่บันทึกไว้ การบรรยายภาษาอังกฤษ คำบรรยาย: ไทย ดูวิดีโอ

สำรวจสัญลักษณ์ IPA เพิ่มเติม

ตัดสินใจว่ากุญแจอธิบายอะไร

เปิดสัญลักษณ์ IPA อื่นๆ ในหน้าต่างแก้ไขสำหรับฝึกหัดที่ว่างเปล่า และปิดคำแนะนำ IPA อัจฉริยะ (IPA) สำหรับแบบฝึกหัดตามตัวอักษรนี้ วางแผนแถวหนึ่งของเสียงอ้างอิงเดี่ยวและอีกแถวของโครงสร้างแบบโยง อ่านคำอธิบายของปุ่มแทนที่จะเลือกโดยความคล้ายคลึงกับตัวอักษรโรมัน รูปร่างที่ไม่คุ้นเคยคือตัวระบุ ไม่ใช่คำสั่งสำหรับการออกเสียง

จานสีปัจจุบันรวมถึงตัวอักษรหลายตัวจากแผงสัญลักษณ์อื่นๆ อย่างเป็นทางการ พยัญชนะเสียดแทรกที่ออกเสียงจากปอดที่ซ้ำกัน เครื่องหมายเชื่อมรวม และสตริงที่ผูกไว้สมบูรณ์ สิ่งเหล่านี้เป็นวิธีที่สะดวกในการเข้าถึงการจดบันทึกที่มีประโยชน์ สิ่งเหล่านี้ไม่ได้สร้างกลไกกระแสลมเดียว วิธีการออกเสียงเดียว หรือการเป็นสมาชิกในระบบ extIPA แยกต่างหาก กุญแจควรจะอธิบายบทบาทของแต่ละรายการที่เลือกแทนที่จะพึ่งพาชื่อโฟลเดอร์

แทรกการอ้างอิงแต่ละรายการ

พิมพ์วงเล็บเปิด เลือก ɕ และปิดวงเล็บ หลังจากเว้นวรรค ให้ทำซ้ำกับ ʑ จากนั้นกับ ɥ เก็บตัวอย่างแยกกัน: สองตัวแรกสร้างการเปรียบเทียบเสียงเสียดแทรก alveolo-palatal แบบไม่มีเสียง/มีเสียง ในขณะที่ตัวที่สามคือเสียงกึ่งสระ labial-palatal ที่มีเสียง ไม่ควรตีความว่าเป็นตัวย่อสำหรับการสะกดคำภาษาอังกฤษ

แถวนี้แสดงให้เห็นว่าทำไมคำอธิบายถึงสำคัญ ความแตกต่างของเสียงก้องระหว่าง ɕ และ ʑ ไม่ใช่ความแตกต่างประเภทเดียวกับการเปลี่ยนเป็น ɥ หากคุณเพิ่มตัวอย่างภาษาในภายหลัง ให้ปรึกษาคำอธิบายการออกเสียงหรือการบันทึกที่เหมาะสม แถวอ้างอิงที่ให้มาไม่ได้กำหนดเองว่าภาษาหนึ่งจะตัดกันทั้งสามแบบหรือผู้พูดทุกคนใช้การรับรู้ที่เหมือนกัน

ตัวอย่าง
[ɕ] [ʑ] [ɥ]

ประกอบแถบเชื่อมหนึ่งอันและเลือกอีกอัน

กด Enter แล้วพิมพ์ [t เลือกปุ่มโยงด้านบน จากนั้นเลือก ʃ แล้วปิดวงเล็บ เครื่องหมายโยงที่ผสมกันจะอยู่ระหว่างสัญลักษณ์ฐานสองตัวในลำดับข้อความ: t, U+0361, ʃ หลังช่องว่างและวงเล็บเปิด เลือกปุ่ม k͡p แบบสมบูรณ์แล้วปิดวงเล็บสุดท้าย

โครงสร้างแรกแสดงถึงเสียงกักเสียดแทรกที่กำหนด โดยมีการปิดเสียงกักและการปล่อยเสียงเสียดแทรก โครงสร้างที่สองแสดงถึงการออกเสียงสองตำแหน่งพร้อมตำแหน่งเสียงกักที่เพดานอ่อนและริมฝีปากที่ประสานกัน เครื่องหมายเชื่อมร่วมไม่ได้ทำให้ความสัมพันธ์เหล่านั้นเหมือนกัน แผนภูมิยังมีเครื่องหมายเชื่อมด้านล่าง การวางตำแหน่งสามารถเป็นไปตามแบบแผนที่เหมาะสม แต่ไม่ควรเปลี่ยนเสียงที่กำลังเชื่อมโยง

ตัวอย่าง
[t͡ʃ] [k͡p]

ตรวจสอบคีย์และข้อความที่ดาวน์โหลดมา

เปรียบเทียบทั้งสองบรรทัดกับงานและเลือก ดาวน์โหลดข้อความ เปิดไฟล์ที่บันทึกไว้และตรวจสอบว่าสตริงที่ผูกไว้ทั้งสองยังคงอยู่ครบถ้วน โครงสร้าง t͡ʃ ที่ตรวจสอบแล้วประกอบด้วยตัวอักษรฐานสองตัวที่มีเครื่องหมายรวมอยู่ระหว่างนั้น ตัวช่วยแสดงผลวงกลมประของแผนภูมิจะไม่รวมอยู่ในผลลัพธ์

หากเครื่องหมายเชื่อม (tie) แสดงตำแหน่งไม่ดีในโปรแกรมอื่น ให้ตรวจสอบลำดับและแบบอักษรก่อนแทนที่ด้วยเส้นโค้งเว้นระยะหรือรูปภาพ เก็บข้อความให้แก้ไขได้และรักษาความแตกต่างระหว่างเสียงกักเสียดแทรก (affricate) และการออกเสียงร่วม (double articulation) ในคีย์ที่แนบมา การเข้ารหัสที่ถูกต้องมีประโยชน์ แต่ไม่สามารถให้การวิเคราะห์ทางสัทศาสตร์ที่ไม่ได้ระบุไว้ได้

เลือกสัญลักษณ์ที่ถูกต้อง

ฉันจำเป็นต้องใช้เครื่องหมายเชื่อมที่ชัดเจนหรือไม่?

เส้นเชื่อมสามารถชี้แจงได้ว่าสัญลักษณ์สองตัวสร้างเสียงกักเสียดแทรกหรือการออกเสียงซ้ำเมื่อความสัมพันธ์นั้นจำเป็นต้องชัดเจน ธรรมเนียมการถอดเสียงที่จัดตั้งขึ้นบางอย่างละไว้ในที่ที่การตีความชัดเจน ปฏิบัติตามธรรมเนียมของเอกสารแทนที่จะเพิ่มหรือลบเส้นเชื่อมโดยไม่เลือกปฏิบัติ

คำอธิบายใดควรมาพร้อมกับชื่ออักขระ?

ใช้คำอธิบายทางสัทศาสตร์สำหรับค่าเสียง ชื่อ Unicode ระบุอักขระ แต่อาจไม่อธิบายการใช้งาน IPA ของมัน: χ ตัวอย่างเช่น ถูกตั้งชื่อว่าเป็น chi ในภาษากรีก ในขณะที่ค่า IPA ของมันคือเสียงเสียดแทรกที่ลิ้นไก่แบบไม่มีเสียง รูปร่างและการเข้ารหัสเพียงอย่างเดียวไม่สามารถอธิบายได้ครบถ้วน

ลองด้วยตัวคุณเอง

สร้างเสียงกักเสียดแทรกที่แตกต่างกัน

งานระบุเสียงกัก t พร้อมการปล่อยเสียงเสียดแทรก s เป็นหนึ่งเสียงรวม (affricate) เขียนคู่ด้วยเส้นเชื่อมด้านบนภายในวงเล็บสัทศาสตร์ และอธิบายว่าทำไมคุณถึงไม่แยกมันด้วยช่องว่าง

เปรียบเทียบกับคำตอบแบบจำลอง
[t͡s] — เส้นเชื่อม (tie) เชื่อมเสียงหยุดและเสียงเสียดแทรกเข้าด้วยกันอย่างชัดเจนตามที่กำหนดว่าเป็นเสียงกักเสียดแทรก

ความสัมพันธ์ถูกระบุไว้แล้ว จึงไม่มีการอนุมานการออกเสียงคำ ข้อตกลงการใช้เส้นเชื่อมด้านล่างที่สอดคล้องกันสามารถแสดงการเชื่อมโยงที่ต้องการแบบเดียวกันได้

คำถามที่พบบ่อย

เส้นเชื่อม (tie bar) หมายถึงเสียง affricate เสมอหรือไม่

ไม่ มันยังสามารถแสดงถึงการออกเสียงสองตำแหน่ง ในตัวอย่างนี้ t͡ʃ คือเสียงกักเสียดแทรกและ k͡p เชื่อมโยงสถานที่หยุดสองแห่ง

t͡ʃ เป็นอักขระเดี่ยวที่ประกอบไว้ล่วงหน้าใช่หรือไม่?

ผลลัพธ์ที่ตรวจสอบแล้วใช้อักขระสามตัว: t, เส้นเชื่อมด้านบนที่รวมอยู่ และ ʃ มันอาจดูเหมือนเป็นหน่วยเดียวในขณะที่ยังคงเป็นลำดับที่แก้ไขได้

คำว่า Other หมายถึง unofficial หรือ extIPA หรือไม่

ไม่ ไซต์จัดกลุ่มสัญลักษณ์และลำดับที่มีประโยชน์สำหรับการเข้าถึง ใช้แผนภูมิอย่างเป็นทางการและระบบการถอดเสียงที่เกี่ยวข้องเพื่อกำหนดสถานะและความหมายแทนที่จะอนุมานจากป้ายกำกับการนำทาง

แหล่งที่มาและการอ่านเพิ่มเติม

นำไปปฏิบัติจริง

เปิด สัญลักษณ์อื่นๆ เพื่อลองตัวอย่าง จากนั้นทำแบบฝึกหัดของหัวข้อต่อ

สำรวจคู่มือการฝึกฝน
เปิด สัญลักษณ์อื่นๆ

ภาษา39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina