โหลดตัวอย่างเล็กๆ ที่คุณสามารถตรวจสอบได้
เปิดตัวตรวจสอบข้อความ IPA และเลือกลองตัวอย่าง (Try an example) ข้อความ IPA ของคุณมี [gɛt ə:] พร้อมการเว้นวรรคที่มองไม่เห็นหลัง t ปล่อยให้แสดงข้อกำหนด g, r และโคลอน (ทางเลือก) (Show optional g, r and colon conventions) ถูกเลือกเพื่อที่คุณจะสามารถตรวจสอบการตัดสินใจทั้งสามในแบบฝึกหัดนี้
การตรวจสอบข้อความให้มุมมองที่สองของแหล่งที่มาเดียวกัน อักขระที่มองไม่เห็นที่ถูกทำเครื่องหมายไว้จะปรากฏเป็นป้ายกำกับรหัส U+ ที่มองเห็นได้ ซึ่งช่วยให้คุณค้นหาสิ่งที่คุณไม่สามารถมองเห็นได้ด้วยวิธีอื่น ป้ายกำกับนี้เป็นตัวช่วยดูตัวอย่างเท่านั้น จะไม่มีการแทรกลงในตัวแก้ไข คลิปบอร์ด หรือการดาวน์โหลด
ตัวแก้ไขยอมรับอักขระสูงสุด 10,000 ตัว การตรวจสอบจะอัปเดตขณะที่คุณพิมพ์ คุณสามารถใช้การถอดเสียงของคุณเองได้ แต่ให้เก็บสำเนาต้นฉบับไว้เมื่อข้อความที่ให้มามีความสำคัญ ตัวตรวจสอบจะไม่เขียนใหม่หรือทำให้เป็นมาตรฐานโดยอัตโนมัติ
ลบอักขระที่มองไม่เห็นโดยไม่ได้ตั้งใจ
ค้นหาการ์ดชื่อ ช่องว่างความกว้างศูนย์ที่มองไม่เห็น รหัส U+200B ของมันระบุอักขระพื้นฐาน เลือก แสดงในข้อความ เพื่อโฟกัสช่วงของมันในตัวแก้ไข จากนั้นเลือก ลบอักขระนี้ ช่องว่างที่มองเห็นได้ก่อน ə ควรยังคงอยู่เพราะเป็นอักขระที่แตกต่างกัน
ตัวควบคุมที่มองไม่เห็นไม่ได้ผิดเสมอไป ตัวเชื่อมหรือตัวควบคุมทิศทางสามารถมีจุดประสงค์ที่ถูกต้องในเอกสารที่ใช้หลายสคริปต์ คำอธิบายนี้ให้ตัวเลือกแก่คุณในการคงไว้ ในแบบฝึกหัดสั้นๆ ที่มีเพียง IPA นี้ ช่องว่างความกว้างศูนย์ถูกแทรกโดยเจตนาเพื่อเป็นสิ่งแปลกปลอมที่ต้องลบออก
เครื่องมือทำการเปลี่ยนแปลงตามตัวอักษรในช่วงที่รายงานแทนที่จะเรียกใช้การค้นหาและแทนที่ทั่วทั้งเอกสาร สิ่งนี้สำคัญเมื่ออักขระที่ดูคล้ายกันปรากฏที่อื่นด้วยเหตุผลที่ต่างกัน ตำแหน่งอักขระยังคงเชื่อถือได้หลังจากสัญลักษณ์พิเศษ เช่น อีโมจิ ซึ่งความยาวสตริงภายในต่างจากตัวอักษรธรรมดา
ตัดสินใจเลือกสัญลักษณ์ด้วยตัวคุณเอง
ถัดไป อ่าน เลือกตัวอักษร g ที่สอดคล้องกัน ทั้ง g และ ɡ สามารถแทนเสียงพยัญชนะกักเพดานอ่อนที่มีเสียง IPA สำหรับตัวอย่างนี้ ให้เลือก ใช้ IPA ɡ ที่นี่เพื่อให้ตรงกับการเข้ารหัสที่เลือกในข้อความสุดท้าย ในเอกสารอื่น การคงไว้ตามที่เขียนอาจเป็นทางเลือกที่ดีกว่า
อ่านเครื่องหมายทวิภาคหรือเครื่องหมายความยาว? เครื่องหมายทวิภาคปกติคือเครื่องหมายวรรคตอน ː คือเครื่องหมายความยาวรูปสามเหลี่ยม IPA แบบฝึกหัดนี้ต้องการความยาวหลัง ə ดังนั้นให้เลือกใช้เครื่องหมายความยาว ː ที่นี่ อย่าทำการแทนที่แบบเดียวกันในป้ายกำกับเช่น “ตัวอย่าง:” ซึ่งเครื่องหมายทวิภาคมีบทบาทปกติ
คำใบ้ r ที่เป็นตัวเลือกใช้หลักการเดียวกันแต่สามารถเปลี่ยนเสียงที่ตั้งใจไว้ได้: r หมายถึงเสียงรัว และ ɹ หมายถึงเสียงกึ่งสระ จะเป็นความผิดพลาดหากแทนที่ r ทุกตัวโดยอัตโนมัติเพียงเพราะเอกสารนั้นเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ ปิดคำใบ้ข้อตกลงเมื่อไม่ช่วยงานของคุณ การตรวจสอบโครงสร้างยังคงทำงานอยู่
ตรวจสอบจำนวนและทดสอบการเลิกทำ (undo)
จุดรหัสจะนับตัวอักษร Unicode ที่เข้ารหัส กลุ่มข้อความจะจัดกลุ่มตัวอักษรตามกฎการแบ่งส่วนของเบราว์เซอร์ เครื่องหมายรวมจะนับตัวอักษรรวมแยกต่างหากในแหล่งที่มา ตัวเลขเหล่านี้อาจแตกต่างกันสำหรับลำดับเช่น a ตามด้วยเครื่องหมาย tilde รวม
ไม่มีการนับใดที่กำหนดจำนวนหน่วยเสียง ลำดับแถบเชื่อม สระประสม หรือสัญกรณ์เฉพาะทางอาจต้องการการวิเคราะห์ที่ตัวตรวจสอบข้อความ Unicode ไม่ได้ดำเนินการ แบบอักษรยังสามารถสร้างลำดับพื้นฐานเดียวกันในรูปแบบต่างๆ
เลือกเลิกทำการเปลี่ยนแปลงหนึ่งครั้ง การเปลี่ยนแปลงเครื่องมือล่าสุดจะถูกย้อนกลับ นำเครื่องหมายทวิภาคกลับมาหากการแทนที่เครื่องหมายความยาวเป็นการดำเนินการสุดท้ายของคุณ ใช้ตัวเลือกนั้นอีกครั้งเพื่อกู้คืนผลลัพธ์ที่ตรวจสอบแล้ว การเลิกทำเครื่องมือจะเก็บสถานะไว้สูงสุด 30 บนหน้าเว็บ การพิมพ์แก้ไขด้วยตนเองจะเริ่มการตรวจสอบใหม่และล้างประวัติเฉพาะเครื่องมือนี้
บันทึกข้อความที่ตรวจสอบแล้วและบริบทของข้อความนั้น
เมื่อคุณยอมรับหรือเก็บผลลัพธ์ที่เหลือไว้โดยเจตนา สถานะจะระบุว่าไม่มีผลลัพธ์ที่เหลือในการตรวจสอบนี้ อ่านตามตัวอักษร: ไม่ได้รับรองการออกเสียง สำเนียง หรือความถูกต้องทางภาษาของการถอดเสียง
เลือก 'ดาวน์โหลดข้อความ' เปิด i2speak-reviewed-ipa.txt ในตัวแก้ไขที่รองรับ Unicode และเปรียบเทียบกับ [ɡɛt əː] ไฟล์ไม่ควรมีอักขระ U+200B ควรยังมีช่องว่างที่มองเห็นได้ และควรใช้อักขระที่คุณเลือก 'คัดลอกข้อความ' ให้แหล่งข้อมูลปัจจุบันเดียวกันสำหรับการถ่ายโอนโดยตรง
สำหรับบันทึกชั้นเรียนหรือบันทึกระดับมืออาชีพ ให้เก็บบริบทที่เกี่ยวข้องไว้กับการถอดเสียง: ความหลากหลายที่ตั้งใจ แหล่งที่มา และข้อตกลงการเขียนสัญลักษณ์ หากคุณกำลังตรวจสอบไฟล์ของผู้อื่น ให้อธิบายว่าการแก้ไขใดเกี่ยวข้องกับข้อความที่ซ่อนอยู่และสิ่งใดเป็นตัวเลือกการเขียนสัญลักษณ์ที่ตั้งใจ กระแสอักขระที่สะอาดเป็นขั้นตอนหนึ่งที่มีประโยชน์ของการตรวจสอบ ไม่ใช่การทดแทนการวิเคราะห์ทางสัทศาสตร์
ตัดสินใจว่าข้อความควรแสดงออกถึงอะไร
ปัญหาเชิงโครงสร้างหรือธรรมเนียม?
ตัวปิดที่ไม่ตรงกันหรือเครื่องหมายรวมที่ไม่ได้แนบขอให้คุณตรวจสอบโครงสร้าง คำใบ้ g, r และทวิภาคถามถึงสัญกรณ์ที่คุณตั้งใจ ไม่มีหมวดหมู่ใดอนุญาตให้เขียนใหม่โดยไม่เห็น
สัญลักษณ์ที่ไม่คุ้นเคยหรือสัญลักษณ์ที่ไม่ถูกต้อง?
ตัวตรวจสอบใช้ชุด IPA หลัก สัญลักษณ์เฉพาะทาง ตัวเลข และป้ายกำกับคำอธิบายอาจมีเจตนาเฉพาะแม้จะถูกทำเครื่องหมายไว้ ให้เก็บไว้เมื่อภารกิจต้องการ
จำนวนอักขระหรือจำนวนเสียง?
ใช้ตัวนับเพื่อทำความเข้าใจข้อความที่เข้ารหัส การกำหนดจำนวนหน่วยเสียงหรือส่วนประกอบต้องอาศัยข้อตกลงทางภาษาศาสตร์ที่ชัดเจนนอกเหนือจากการนับ Unicode เหล่านี้
เก็บเสียงรัวที่ถูกต้องและซ่อมแซมวงเล็บ
ป้อน [r) เก็บ r ไว้เนื่องจากแบบฝึกหัดนี้ต้องการเสียงรัว แก้ไขวงเล็บปิดเพื่อให้ตรงกับวงเล็บเหลี่ยมเปิด อธิบายว่าเหตุใดจึงต้องมีการแทนที่ข้อความเพียงครั้งเดียว
เปรียบเทียบกับคำตอบแบบจำลอง
การซ่อมแซมวงเล็บเปลี่ยน ) เป็น ] การเก็บ r ไว้รักษาเสียงรัวที่ตั้งใจไว้ การแทนที่ด้วย ɹ จะเปลี่ยนสัญลักษณ์ทางสัทศาสตร์แทนที่จะแก้ไขข้อผิดพลาดของข้อความ
คำถามที่พบบ่อย
เหตุใดตัวตรวจสอบจึงเสนอให้เปลี่ยนอักขระ IPA ที่ถูกต้อง?
คำใบ้ที่เป็นตัวเลือกจะอธิบายข้อตกลงและความตั้งใจที่เป็นไปได้ ไม่ใช่ป้ายกำกับข้อผิดพลาดอัตโนมัติ รูปแบบ g ทั้งสองแบบสามารถแสดงถึงเสียงกักเพดานอ่อน r เป็นเสียงรัวที่ถูกต้อง เก็บต้นฉบับไว้เมื่อเหมาะสม
ป้ายกำกับรหัสของการแสดงตัวอย่างสามารถปรากฏในข้อความที่ส่งออกของฉันได้หรือไม่?
ไม่ ป้ายกำกับตัวอย่างสำหรับตัวอักษรที่มองไม่เห็นเป็นตัวช่วยแสดงผล การคัดลอกและดาวน์โหลดใช้เนื้อหาโปรแกรมแก้ไขจริง รวมถึงตัวอักษรต้นฉบับใดๆ ที่คุณเลือกที่จะคงไว้
เหตุใดจึงทำเครื่องหมายป้ายกำกับหรือสัญลักษณ์ทางสัทศาสตร์เพิ่มเติม?
กฎอักขระของมันครอบคลุมชุด IPA หลัก ข้อความที่มีประโยชน์อื่นๆ อาจอยู่นอกชุดนั้น ตรวจสอบจุดประสงค์และใช้ เก็บตามที่เขียน เมื่อมันอยู่ในเอกสาร
การไม่มีผลลัพธ์เหลืออยู่หมายความว่าการถอดเสียงนั้นถูกต้องหรือไม่
ไม่ มันหมายความว่ากฎการตรวจสอบข้อความปัจจุบันไม่มีผลลัพธ์ที่เหลืออยู่ เครื่องมือไม่ได้วิเคราะห์การพูด กำหนดสำเนียง หรือประเมินว่าสัญลักษณ์ตรงกับผู้พูดหรือไม่
ฉันสามารถเลิกทำคำแนะนำได้หรือไม่?
ใช่ เลิกทำสิ่งที่เปลี่ยนแปลงจะกู้คืนข้อความก่อนหน้าหลังจากการเปลี่ยนเครื่องมือ สูงสุด 30 สถานะในหน้าปัจจุบัน การพิมพ์ด้วยตนเองจะเริ่มการทบทวนใหม่และล้างรายการเลิกทำเฉพาะเครื่องมือนั้น บันทึกต้นฉบับเมื่อคุณต้องการบันทึกที่ยั่งยืน
แหล่งที่มาและการอ่านเพิ่มเติม
- Unicode: อักขระและเครื่องหมายรวม
อธิบายว่าทำไมตัวอักษร ลำดับการรวม และหน่วยข้อความจึงแตกต่างกันได้
- Unicode: รูปแบบการทำให้เป็นมาตรฐาน
อธิบายการแปลงแบบบัญญัติและความเข้ากันได้ ตัวตรวจสอบนี้จะรักษาแหล่งที่มาของคุณไว้เว้นแต่คุณจะเลือกการเปลี่ยนแปลงเฉพาะ
- สมาคมสัทศาสตร์ระหว่างประเทศ: สัญลักษณ์และ Unicode
แสดงรายการคำอธิบายเสียง IPA และตัวอักษร Unicode รายการเสียงหยุด (plosive) ที่ฐานเพดานอ่อน (velar) ยอมรับ ASCII g อย่างชัดเจนรวมถึงสัญลักษณ์ ɡ; r และ ɹ ถูกระบุว่าเป็นเสียงที่แตกต่างกัน
นำไปปฏิบัติจริง
เปิด ตัวตรวจสอบข้อความ IPA เพื่อลองตัวอย่าง จากนั้นทำแบบฝึกหัดของหัวข้อต่อ
สำรวจคู่มือการฝึกฝน
