Ako skontrolovať text IPA bez zmeny zvukov, ktoré máte na mysli.

Otvorte kontrolu textu IPA a vyberte Vyskúšať príklad. Váš text IPA obsahuje [gɛt ə:] s neviditeľnou medzerou s nulovou šírkou za t. Ponechajte vybrané Zobraziť voliteľné konvencie g, r a dvojbodky, aby ste mohli preskúmať všetky tri rozhodnutia v tomto cvičení.

Kontrola textu poskytuje druhý pohľad na rovnaký zdroj. Označený neviditeľný znak sa zobrazí ako viditeľný štítok kódu U+, čo vám pomôže nájsť niečo, čo inak nevidíte. Štítok je pomôcka na náhľad; nikdy sa nevkladá do editora, schránky ani sťahovaného súboru.

Editor akceptuje až 10,000 znakov. Kontroly sa aktualizujú počas písania. Môžete použiť svoj vlastný prepis, ale ponechajte si originálnu kópiu, keď je presný dodaný text dôležitý. Kontrolór ho ticho neprepisuje ani neštandardizuje.

Nájdite kartu s názvom Neviditeľná medzera s nulovou šírkou. Jej kód U+200B identifikuje základný znak. Vyberte Zobraziť v texte, aby ste sa zamerali na jej rozsah v editore, a potom vyberte Odstrániť tento znak. Viditeľná medzera pred ə by mala zostať zachovaná, pretože ide o iný znak.

Neviditeľné ovládacie prvky nie sú univerzálne nesprávne. Spojovník alebo smerový ovládací prvok môže mať legitímny účel v dokumente s viacerými skriptami. Vysvetlenie vám dáva možnosť ponechať ho. V tomto krátkom cvičení len s IPA bol medzerový znak s nulovou šírkou zámerne vložený ako artefakt na odstránenie.

Nástroj vykoná doslovnú zmenu v nahlásenom rozsahu namiesto globálneho vyhľadávania a nahradenia. To je dôležité, keď sa podobne vyzerajúce znaky vyskytujú inde z iných dôvodov. Pozícia znaku zostáva spoľahlivá aj po astrálnom symbole, ako je emoji, ktorého vnútorná dĺžka reťazca sa líši od jednoduchého písmena.

Ďalej, prečítajte si Vyberte konzistentný znak g. G aj ɡ môžu reprezentovať IPA znelú velárnu plozívu. Pre tento príklad vyberte Použiť IPA ɡ tu, aby sa zhodovalo so zvoleným kódovaním v konečnom texte. V inom dokumente môže byť lepšou voľbou Ponechať ako napísané.

Čítať dvojbodku alebo značku dĺžky? Obyčajná dvojbodka je interpunkcia; ː je trojuholníková značka dĺžky IPA. Toto cvičenie zamýšľa dĺžku po ə, preto tu vyberte Použiť značku dĺžky ː. Nerobte rovnakú náhradu v označení, ako je „Príklad:“, kde má dvojbodka svoju bežnú úlohu.

Voliteľná pomôcka r sa riadi rovnakým princípom, ale môže zmeniť zamýšľaný zvuk: r označuje kmit a ɹ aproximantu. Bolo by chybou automaticky nahradiť každé r len preto, že dokument sa týka angličtiny. Vypnite konvenčné pomôcky, keď nepomáhajú vašej úlohe; štrukturálne kontroly zostávajú aktívne.

Kódové body počítajú kódované znaky Unicode. Textové klastre zoskupujú znaky podľa pravidiel segmentácie prehliadača. Kombinované značky počítajú samostatné kombinované znaky v zdroji. Tieto čísla sa môžu líšiť pre sekvenciu, ako je a nasledované kombinovanou vlnovkou.

Žiadny z týchto počtov nestanovuje počet foném. Sekvencia spojovacej čiary, dvojhláska alebo špecializovaná notácia môžu potrebovať analýzu, ktorú kontrolór textu Unicode nevykonáva. Písmo môže tiež tvarovať rovnakú základnú sekvenciu rôznymi spôsobmi.

Vyberte Raz vrátiť zmenu. Posledná zmena nástroja sa vráti späť, čím sa vráti dvojbodka, ak bola nahradenie dĺžky vašou poslednou akciou. Znova použite túto voľbu, aby ste obnovili skontrolovaný výsledok. Vrátenie nástroja zachováva až 30 stavov na stránke; napísanie manuálnej úpravy začne novú kontrolu a vymaže túto históriu špecifickú pre nástroj.

Keď ste prijali alebo zámerne ponechali zostávajúce zistenia, stav hovorí, že v tejto kontrole nezostali žiadne zistenia. Čítajte to doslovne: nepotvrdzuje to výslovnosť, prízvuk ani lingvistickú správnosť transkripcie.

Zvoľte Stiahnuť text. Otvorte i2speak-reviewed-ipa.txt v editore podporujúcom Unicode a porovnajte ho s [ɡɛt əː]. Súbor by nemal obsahovať žiadny znak U+200B, mal by stále obsahovať viditeľnú medzeru a mal by používať znaky, ktoré ste vybrali. Kopírovanie textu poskytuje rovnaký aktuálny zdroj pre priamy prenos.

Pre triedu alebo profesionálny záznam si k prepisu ponechajte relevantný kontext: zamýšľanú varietu, zdroj a konvencie zápisu. Ak kontrolujete súbor niekoho iného, vysvetlite, ktoré úpravy sa týkali skrytého textu a ktoré boli zámernou voľbou zápisu. Čistý prúd znakov je jednou užitočnou fázou kontroly, nie náhradou za fonetickú analýzu.