Kombinované značky v praxi

Ako pridať fonetické značky pod základnú líniu k existujúcemu textu

Najprv vložte základ a jeho spájajúcu značku ihneď potom, aj keď sa značka zobrazuje pod písmenom. Tento návod vytvorí a stiahne porovnanie [n̩ n̥].

Značky pod základom sa pri písaní ľahko prehliadnu a izolovanú značku môže byť ťažké rozpoznať. Práca s dvoma zámerne odlišnými značkami robí ich úlohu jasnejšou. Vytvoríme dva bežné základy n, k prvému pridáme slabičnú značku a k druhému neznelý krúžok, potom skontrolujeme skutočné uložené znaky.

Sledujte návod Otvorte Symboly dolného indexu
SPRACOVANÝ PRÍKLAD PÍSANIA
Úloha písania

Create syllabic n followed by voiceless n, separated as two schematic items inside phonetic brackets.

Výsledok v editore
[n̩ n̥]
Dve demonštračné položky s rôznymi vlastnosťami. Toto nie je transkripcia slova ani tvrdenie, že slabičnosť a neznelosť sú protiklady.
  • Zvislá slabičná značka patrí k prvému n.
  • Neznelý krúžok patrí k druhému n.
  • V hotovom texte sa nezobrazuje žiadny zástupný znak bodkovaného kruhu.
VIDEO TUTORIÁL Pripojte slabičnú značku Použite klávesnicu Dolný index na pripojenie kombinovanej slabičnej značky k nazále a stiahnite text Unicode. Anglický komentár Titulky: Slovenčina Pozrieť video.

Pripojte slabičnú značku

Pripravte základy pred zberom značiek

Otvorte inteligentné IPA, vypnite inteligentné návrhy IPA a napíšte [n n] s jednou medzerou medzi základmi. Zvoľte Dolný index symbolov z Klávesnice. Text v zátvorkách zostáva dostupný po zmene rozloženia. Uistite sa, že sú návrhy opäť vypnuté a Shift a Alt Gr sú vypnuté. Teraz ste pripravení pridať značky k existujúcim písmenám.

Tento pracovný postup sa vyhýba hľadaniu obyčajného n v zbierke navrhnutej hlavne okolo kombinujúcich diakritických znamienok. Názov Symboly dolného indexu je starší navigačný štítok, nie prísľub úplnej abecedy malých písmen. Začnite s výslovne dodanou fonetickou úlohou: pozícia značky pod písmenom vám nehovorí, čo znamená, ani neospravedlňuje jej pridanie k skutočným rečovým údajom.

Príklad
[n n]

Pripojte slabičnú značku

Presuňte kurzor za prvé n a pred medzeru. Domov a dve stlačenia Vpravo dosiahnu túto pozíciu na jedno-riadkovom lešení. Kliknite na kláves pozície apostrofu zobrazujúci bodkovaný krúžok so zvislou čiarou pod ním. Vloží kombinovanú slabičnú značku, U+0329. Bodkovaný krúžok vám pomôže vidieť izolovanú značku na klávese; nie je vložený.

Skontrolujte výslednú prvú položku n̩ pred pokračovaním. Značka je uložená za n, ale vykreslená pod ním, čo označuje slabičné použitie nosovky. Na poradí záleží: vloženie za otváraciu zátvoricu alebo za medzeru by jej dalo iné textové pripojenie. Ponechajte značku vedľa jej zamýšľaného základu namiesto pokusu o umiestnenie pomocou medzier.

Príklad
n̩

Označte druhú nazálu ako neznelú

Od kurzora za novou slabičnou značkou stlačte dvakrát šípku doprava, aby ste sa presunuli cez medzeru a druhé n. Kliknite na kláves krúžku pod písmenom na pozícii o. Kompletný riadok by mal znieť [n̩ n̥]. Dôkladne skontrolujte druhú položku: jej krúžok nie je zvislá čiara použitá pri prvej položke a nebolo pridané žiadne bežné o.

Krúžok pod ním označuje neznelosť v tomto použití IPA. Slabičnosť sa týka inej vlastnosti, takže tieto dve značky by sa nemali vysvetľovať ako opačné nastavenia na jednej škále. Boli zvolené na demonštráciu odlišných anotácií. Ponechajte porovnávacie štítky vedľa ukážky, najmä v poznámkach pre študentov, kde sa drobné značky inak ľahko zamieňajú.

Príklad
[n̩ n̥]

Skontrolujte uloženú sekvenciu

Vyberte Stiahnuť text a otvorte i2speak.txt ako UTF-8. Skontrolovaný výsledok je [n̩ n̥], pričom každý základ nasleduje jeho kombinujúca značka. Potvrďte, že prvá značka je zvislá, druhá je krúžok a ani jedna položka neobsahuje bodkovaný kruh. Písmo ich môže umiestniť trochu inak, pričom zachová rovnaké znaky.

Ponechajte editovateľný súbor pri príprave pracovného listu alebo súboru údajov. Ak cieľ zobrazuje oddelenú alebo chýbajúcu značku, preskúmajte podporu písma a porovnajte ju s pôvodnou sekvenciou pred jej nahradením. Pri skutočných prepisoch dokumentujte, ktoré fonetické rozdiely zaznamenávate. Úspešné zadanie znaku nestanovuje štruktúru slabík ani znelosť v reči, ktorá nebola analyzovaná.

Príklad
[n̩ n̥]

Vyberte správnu notáciu

Ktorý základ by mal dostať značku?

Umiestnite kurzor bezprostredne za zamýšľaný základ, pred nasledujúcu medzeru alebo zátvorku. Uložené poradie kombinovaného znaku nasleduje po tomto základe; vizuálne umiestnenie nižšie neznamená, že by ste ho mali písať ako prvý.

Je toto diakritika alebo znížené písmeno?

Použite požadovanú fonetickú značku pre túto úlohu. Všeobecné dolné písmeno, podčiarknutie a kombinovaná slabičná alebo bezznelá značka slúžia na rôzne účely, aj keď ich tvary zaberajú podobnú oblasť pod riadkom.

VYSKÚŠAJTE SI TO SAMI

Obrátiť anotované položky

Napíšte najprv neznelé n a potom slabičné n, pričom zachovajte jednu oddeľovaciu medzeru a fonetické zátvorky.

Porovnajte s modelovou odpoveďou
[n̥ n̩]

Presuňte kompletné položky základ-a-značka, alebo každú z nich opatrne prestavte. Krúžok musí zostať pri prvom n a zvislá slabičná značka pri druhom; ani jedna by sa nemala pripojiť k interpunkcii.

Časté otázky

Mám vložiť bodkovaný kruh zobrazený na klávese?

Nie. Je to pomôcka na zobrazenie pre izolovanú kombinovanú značku. Hotové označené písmeno dodáva svoj vlastný základ, ako napríklad n v tomto príklade.

Znamená slabičný neznely?

Nie. Slabičnosť a znelosť sú odlišné vlastnosti. Zvislá značka dole a krúžok dole majú odlišné funkcie IPA.

Prečo nepoužiť normálne podčiarkovník alebo písmeno o pod n?

Toto sú odlišné znaky a nekódujú požadované fonetické značky. Vyberte samotnú kombinujúcu značku a potom skontrolujte jej pripojenie v cieľovom písme.

Zdroje a ďalšie čítanie

Uveďte to do praxe

Otvorte Symboly dolného indexu na vyskúšanie príkladu, potom pokračujte cvičeniami danej témy.

Preskúmajte príručku na precvičovanie
Otvorte Symboly dolného indexu

Jazyk39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina