Комбинированные знаки на практике

Как добавить подстрочные фонетические знаки к существующему тексту

Сначала вставьте базу, а затем комбинируемый знак сразу после нее, даже если знак отображается под буквой. Это пошаговое руководство создает и загружает сравнение [n̩ n̥].

Подбазовые знаки легко пропустить при наборе, а изолированный знак может быть трудно распознать. Работа с двумя намеренно разными знаками делает их роль более понятной. Мы создадим две обычные базы n, добавим слоговый знак к первой и глухое кольцо ко второй, а затем осмотрим фактические сохраненные символы.

Следовать руководству Открыть Подстрочные символы
ВЫПОЛНЕННЫЙ ПРИМЕР НАБОРА
Задание по печати

Create syllabic n followed by voiceless n, separated as two schematic items inside phonetic brackets.

Результат в редакторе
[n̩ n̥]
Два демонстрационных элемента с разными свойствами. Это не транскрипция слова и не утверждение, что слоговость и глухость — противоположности.
  • Вертикальный слоговой знак относится к первой n.
  • Глухое кольцо относится ко второй n.
  • Заполнитель с точкой внутри круга не появляется в готовом тексте.
ВИДЕОУРОК Прикрепите слоговый знак Используйте клавиатуру «Символы нижнего индекса» для прикрепления комбинируемого слогового знака к носовому звуку и скачивания текста Unicode. Английское повествование Субтитры: Русский Смотреть видео.

Прикрепите слоговый знак

Подготовьте основы перед сбором знаков

Откройте Умный IPA, отключите предложения Умный IPA и введите [n n] с одним пробелом между базами. Выберите Подстрочные символы из Клавиатура. Текст в скобках остается доступным после изменения раскладки. Убедитесь, что предложения снова выключены и Shift и Alt Gr выключены. Теперь вы готовы добавить метки к существующим буквам.

Этот рабочий процесс позволяет избежать поиска обычного n в коллекции, разработанной в основном вокруг комбинируемых диакритических знаков. Название «Нижние символы» — это устаревшая навигационная метка, а не обещание полного алфавита маленьких букв. Начните с явно предоставленной фонетической задачи: положение знака под буквой не говорит вам, что он означает, и не оправдывает добавление его к реальным речевым данным.

Пример
[n n]

Прикрепите слоговый знак

Переместите курсор после первой n и перед пробелом. Клавиши Home и два нажатия Right достигают этой позиции на однострочном каркасе. Нажмите клавишу позиции апострофа, показывающую пунктирный круг с вертикальной линией внизу. Она вставляет комбинируемый слоговой знак, U+0329. Пунктирный круг помогает вам увидеть изолированный знак на клавише; он не вставляется.

Проверьте полученный первый элемент n̩ перед продолжением. Знак сохраняется после n, но рисуется под ним, отмечая слоговое использование носового звука. Этот порядок важен: вставка его после открывающей скобки или после пробела придаст ему другое текстовое прикрепление. Оставляйте знак рядом с его базой, а не пытайтесь позиционировать его пробелами.

Пример
n̩

Отметьте второй носовой как глухой

От курсора после нового слогового знака нажмите «Вправо» дважды, чтобы переместиться через пробел и вторую n. Нажмите клавишу «кольцо снизу» (ring-below) в позиции o. Полная строка должна выглядеть как [n̩ n̥]. Внимательно осмотрите второй элемент: его кольцо — это не вертикальная линия, используемая в первом элементе, и никакая обычная o не была добавлена.

Кольцо снизу обозначает глухость в данном использовании IPA. Слоговость касается другого свойства, поэтому эти два знака не следует объяснять как противоположные настройки одной шкалы. Они были выбраны для демонстрации различных аннотаций. Сохраняйте метки сравнения рядом с примером, особенно в заметках для учащихся, где крошечные знаки легко перепутать.

Пример
[n̩ n̥]

Проверить сохраненную последовательность

Выберите «Скачать текст» и откройте i2speak.txt как UTF-8. Проверенный результат — [n̩ n̥], где каждая база сопровождается комбинируемым знаком. Подтвердите, что первый знак вертикальный, второй — кольцо, и ни один элемент не содержит пунктирного круга. Шрифт может располагать их несколько иначе, сохраняя при этом те же символы.

Сохраняйте редактируемый файл при подготовке рабочего листа или набора данных. Если в пункте назначения отображается отсоединенный или отсутствующий знак, проверьте поддержку шрифта и сравните с исходной последовательностью перед его заменой. Для фактических транскриптов задокументируйте, какие фонетические различия вы записываете. Успешный ввод символа не устанавливает слоговую структуру или звонкость в речи, которая не была проанализирована.

Пример
[n̩ n̥]

Выберите правильную нотацию

Какая база должна получить отметку?

Поместите курсор сразу после предполагаемой базы, перед следующим пробелом или скобкой. Сохраненный порядок комбинируемого символа следует за этой базой; визуальное размещение ниже не означает, что вы должны вводить его первым.

Это диакритический знак или опущенная буква?

Используйте требуемый фонетический знак для этой задачи. Общая подстрочная буква, подчеркивание и комбинированный слоговой или глухой знак служат разным целям, даже если их формы занимают схожую область под строкой.

ПОПРОБУЙТЕ САМИ

Изменить порядок аннотированных элементов

Запишите сначала глухой n, затем слоговой n, сохраняя один разделяющий пробел и фонетические скобки.

Сравните с модельным ответом
[n̥ n̩]

Перемещайте полные элементы «база-и-знак» или перестраивайте каждый из них осторожно. Кольцо должно оставаться с первой n, а вертикальный слоговой знак — со второй; ни один из них не должен прикрепляться к знакам препинания.

Часто задаваемые вопросы

Нужно ли мне вставлять пунктирный круг, показанный на клавише?

Нет. Это вспомогательное средство отображения для изолированного комбинируемого знака. Готовая отмеченная буква поставляет свою собственную базу, такую как n в этом примере.

Означает ли слоговость глухость?

Нет. Слогообразуемость и звонкость — это разные свойства. Вертикальный знак внизу и кольцо внизу имеют разные функции IPA.

Почему не использовать обычное подчеркивание или букву o под n?

Это разные символы, и они не кодируют запрошенные фонетические знаки. Выберите сам комбинируемый знак, затем проверьте его присоединение в целевом шрифте.

Источники и дополнительная литература

Примените на практике

Откройте Подстрочные символы, чтобы попробовать пример, затем продолжите с практическими упражнениями по теме.

Изучите руководство по практике
Открыть Подстрочные символы

Язык39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina