Начните с предоставленной нотации
Запишите целевую последовательность θ, ɪ, ŋ. Откройте умные подсказки IPA, выключите умные подсказки IPA и введите []. Выберите английский IPA из клавиатуры, проверьте, что подсказки снова выключены, и оставьте Shift и Alt Gr выключенными. Поместите каретку между скобками. Это сохраняет буквальную пунктуацию отдельно от отображаемых символов специализированной раскладки.
Английская метка не делает это автоматической системой транскрипции английского языка. Раскладка включает более широкий устаревший инвентарь, а разновидности английского языка различаются по своим звуковым паттернам и конвенциям транскрипции. В реальной работе держите свой словарь, конвенцию курса или анализ рядом с редактором. Здесь символы предоставлены явно, поэтому мы можем судить, соответствует ли ввод, не оценивая чей-либо акцент.
Ввести зубной фрикативный согласный
Найдите большой глиф θ на экранной клавише с маленькой латинской подсказкой t и нажмите на неё. Прочитайте редактор перед добавлением следующего символа. θ — это глухой член зубной фрикативной пары в таблице IPA. Соседнее прямое сопоставление на d производит ð, который отличается по звонкости и не подошёл бы для этой задачи.
Латинская подсказка указывает на позицию клавиши; она не означает, что каждая английская буква t должна транскрибироваться как θ. Изучение нескольких позиций может ускорить повторный ввод, но большой вставленный глиф остается тем, что нужно проверять. Если физическое расположение вашей клавиатуры отличается от отображаемой раскладки, выбор на экране позволяет избежать ненужного шага угадывания.
Завершите гласный и носовой
Нажмите ɪ в позиции i, затем ŋ в позиции m. Теперь у вас должно быть [θɪŋ]. Гласный ɪ имеет свою позицию в таблице и не является обычной маленькой i в другом шрифте. Финальная ŋ представляет велярный носовой звук; трактовка ее как буквосочетания ng привела бы к путанице между символом сегмента и двумя обычными буквами.
Перечитайте строку слева направо, сверяясь с предоставленной последовательностью. Если символ неверный, выберите его и укажите нужную клавишу на экране для замены. Нет смысла добавлять ударение, долготу или другие детали, которые не были указаны в задании. Более сложная на вид строка не обязательно является более точной транскрипцией.
Проверить текст для публикации
Выберите «Скачать текст» и откройте i2speak.txt в текстовом редакторе с поддержкой Unicode. Подтвердите обе скобки и все три предоставленных символа. Это та же последовательность текста, которую вы должны видеть в браузере; редактируемый текстовый файл полезен для переноса заметки в документ или сохранения символов независимо от визуального оформления страницы.
Когда образец относится к реальному учебному материалу, добавьте его контекст в принимающий документ: слово или высказывание, языковой вариант, источник и конвенцию транскрипции. Используйте квадратные скобки для фонетической нотации и косые черты для фонемного анализа указанной системы. Не меняйте скобки просто потому, что строка короткая, широкая или легко читается.
Выберите правильную нотацию
Прямая раскладка или Smart IPA?
Прямая раскладка подходит для многократного использования знакомого инвентаря. Функция «Умный IPA» полезна, когда латинскую подсказку легче запомнить. В контролируемом упражнении по транскрипции отключение подсказок делает вывод каждого нажатого символа однозначным.
Один символ или добавленная последовательность?
Следуйте предоставленным сегментам. В этой задаче ŋ — это один носовой согласный, и добавление g изменило бы последовательность. Для реальных слов не делайте вывод о количестве сегментов по количеству букв в написании.
Сделать контролируемый контраст по звонкости
Измените только первый предложенный сегмент с глухого θ на звонкий ð, сохраняя ɪ и ŋ, а также фонетические скобки.
Сравните с модельным ответом
Замена меняет звонкость первого фрикативного звука. Это не утверждает, что данные схематические строки являются минимальной парой или словами в каком-либо варианте английского языка.
Часто задаваемые вопросы
Почему ŋ на позиции m, а не n?
Это сохраненное соответствие в данной старой раскладке. Латинские подсказки помогают найти клавиши; они не определяют звучание получаемого символа.
Предписывает ли эта страница один английский акцент?
Нет. Он обеспечивает ввод символов. Реальная английская транскрипция нуждается в идентифицированном варианте и источнике или анализе для выбранных символов.
Могу ли я ввести английское написание и получить ответ IPA?
Нет. Прямая клавиатура сопоставляет позиции с символами. Вставка написанного слова также оставляет его как буквальный текст, а не преобразует его произношение.
Источники и дополнительная литература
- Международная фонетическая ассоциация: интерактивная таблица
Озвончение зубных фрикативных, таблица гласных и место артикуляции ŋ.
- Калифорнийский университет в Санта-Барбаре: письмо для лингвистики
Различие между фонетической нотацией и фонемным анализом, подкрепленным языковыми данными.
Примените на практике
Откройте IPA английский, чтобы попробовать пример, затем продолжите с практическими упражнениями по теме.
Изучите руководство по практике
