Jak psát dodanou anglickou transkripci IPA.

Zapište cílovou sekvenci θ, ɪ, ŋ. Otevřete Inteligentní IPA, vypněte návrhy Inteligentní IPA a napište []. Z rozložení klávesnice vyberte IPA English, zkontrolujte, zda jsou návrhy opět vypnuté, a nechte Shift a Alt Gr vypnuté. Umístěte textový kurzor mezi závorky. Tím se doslovná interpunkce oddělí od namapovaných symbolů specializovaného rozložení.

Anglický štítek z toho nedělá automatický systém anglického přepisu. Rozvržení zahrnuje širší starší inventář a anglické varianty se liší ve svých zvukových vzorcích a konvencích přepisu. Při skutečné práci mějte svůj slovník, konvenci kurzu nebo analýzu vedle editoru. Zde jsou symboly výslovně dodány, takže můžeme posoudit, zda psaní odpovídá, aniž bychom soudili něčí přízvuk.

Najděte velký znak θ na klávese na obrazovce s malou latinskou nápovědou t a klikněte na něj. Než přidáte další znak, přečtěte si editor. θ je neznělý člen zubodásňové frikativní dvojice v IPA tabulce. Blízké přímé mapování na d vytvoří ð, které se liší znělostí a k tomuto úkolu by se nehodilo.

Nápověda v latince identifikuje pozici klávesy; neříká to, že každé anglické písmeno t by mělo být transkribováno jako θ. Naučení se několika pozic může urychlit opakované zadávání, ale vložený velký piktogram zůstává tím, co je třeba zkontrolovat. Pokud se vaše fyzické rozložení klávesnice liší od zobrazeného rozložení, výběr na obrazovce se vyhne zbytečnému hádání.

Klikněte na ɪ na pozici i, poté ŋ na pozici m. Nyní byste měli mít [θɪŋ]. Samohláska ɪ má svou vlastní pozici v tabulce a není to běžné malé i v jiném písmu. Konečné ŋ představuje velární nazálu; zacházení s ním jako s pravopisnou kombinací ng by zaměnilo symbol segmentu se dvěma běžnými písmeny.

Přečtěte řádek zleva doprava v porovnání s dodanou sekvencí. Pokud je znak chybný, vyberte jej a zvolte zamýšlenou klávesu na obrazovce pro jeho nahrazení. Přidávání přízvuku, délky nebo jiných detailů, které zadání nespecifikovalo, nemá žádný přínos. Složitěji vypadající řádek není nutně věrnější transkripcí.

Zvolte Stáhnout text a otevřete i2speak.txt v textovém editoru podporujícím Unicode. Potvrďte obě závorky a všechny tři dodané symboly. Toto je stejná sekvence textu, jakou byste měli vidět v prohlížeči; upravitelný textový soubor je užitečný pro přenos poznámky do dokumentu nebo uchování symbolů nezávisle na vizuálním stylu stránky.

Pokud vzorek patří ke skutečnému studijnímu materiálu, přidejte jeho kontext do přijímajícího dokumentu: slovo nebo výpověď, jazyková varianta, zdroj a konvence transkripce. Pro fonetický zápis použijte hranaté závorky a pro fonemickou analýzu specifikovaného systému lomítka. Neměňte závorky jen proto, že je řádek krátký, široký nebo snadno čitelný.