Sestavte užitečný list pro porovnání samohlásek s tabulkou IPA.

Otevřete tabulku samohlásek a začněte s prázdným editorem pro procvičování. Pokud tam již máte práci, před vymazáním čehokoli ji uložte. Pro toto cvičení vypněte chytré návrhy IPA, aby závorky, mezery a konce řádků zůstaly doslovné. Symboly samohlásek vyberete přímo z diagramu.

Čtěte diagram jako sadu referenčních kvalit. Výška běží od zavřené směrem k otevřené; zadní pozice běží od přední směrem k zadní. Tam, kde je zobrazen pár, zaokrouhlení odlišuje pravého člena od levého. Tyto dimenze dávají listu organizační princip: každý řádek by měl změnit stanovenou vlastnost, nikoli pouze klást vedle sebe neznámé tvary.

Napište otevírací závorku, vyberte i, napište mezeru a vyberte y, poté závorku zavřete. Stiskněte Enter a opakujte s ɯ a u. První řádek porovnává zavřené přední samohlásky, zatímco druhý porovnává zavřené zadní samohlásky. Oba řádky uvádějí nezaokrouhlený člen před zaokrouhleným.

Dvojice je obzvláště užitečná pro kontrolu vašeho čtení tabulky. Zabraňuje zkratce, že všechny zadní samohlásky musí být zaokrouhlené. Také vybízí k pozornosti vůči ɯ jako vlastnímu symbolu, nikoliv jako zkreslenému běžnému písmenu. Tato referenční srovnání netvrdí, že každý jazyk tyto dvojice kontrastuje nebo že realizace mluvčího zaujímají identické body.

Začněte třetí řádek v závorkách s e a ɛ, přičemž oba vyberte z přední nezaokrouhlené oblasti. Tento řádek se týká výšky zavřený-střední versus otevřený-střední namísto zaokrouhlení rtů. Na čtvrtém řádku vyberte ə a ɐ. Jejich rozdíl vám poskytne srovnání středových vokálů, aniž by zavedl tvrzení o vzorci přízvuku jakéhokoli slova.

Použijte samostatný řádek, protože porovnávané dimenze se změnily. Pokud tento list distribuujete, vysvětlete tyto dimenze vedle něj. Zejména ə popisuje kvalitu samohlásky; není to pokyn k nahrazení všech nepřízvučných zvuků schwou. Přízvuk a redukce závisí na jazyku a kontextu a některé jazyky připouštějí přízvučné ə.

Před použitím Stáhnout text si přečtěte každý řádek v kontextu jeho původního účelu. Zkontrolujte, zda jste vybrali ɯ namísto u dvakrát, že ɛ není další e a že poslední řádek obsahuje dva různé centrální symboly. Výsledek, který vypadá povědomě, může stále obsahovat špatnou samohlásku. Diagram a popisy tlačítek poskytují doplňkové kontroly.

Zvolte Stáhnout text a otevřete uložený soubor v editoru podporujícím Unicode. Ověřený výstup zachovává všechny čtyři řádky a odlišné symboly zobrazené zde. Tento soubor ukládá znaky, nikoliv nahrávku výslovnosti nebo měření prostoru samohlásek. Pokud později přidáte příklady z reálného jazyka, identifikujte v dokumentu jazyk, přízvuk a konvenci přepisu.