Udělejte každé slovo svým
Zvolte výslovnost nebo zadejte svou vlastní IPA. Změňte jeden výskyt nebo stejné slovo v celé pasáži.
SLOVA DOVNITŘ. ZVUKY VEN.
Převodník angličtiny do IPA.
Podívejte se na zvuky v každém slově. Převeďte pasáž, prozkoumejte její výslovnosti a upravte si transkripci podle sebe.
Americká angličtinaBez účtuText zůstává ve vašem prohlížeči
Změňte pasáž na cvičení
Skryjte IPA, zkuste si slovo přepsat sami a poté odhalte jeho výslovnost. Procházejte pasáž vlastním tempem.
Udržujte svou práci v pohybu
Uložte svůj přepis jako PDF, Word nebo text, exportujte seznam slov ke studiu nebo otevřete každé slovo v chytré klávesnici pro IPA.
RYCHLÝ START
Přečtěte to. Upravte to. Zapamatujte si to.
Užitečný první přepis, kde máte kontrolu nad konečným výsledkem.
Přineste svá slova
Vložte anglický text nebo vyberte příklad. Konce řádků a interpunkce zůstávají na místě. Pokud chcete jejich výslovnost, vyhláskujte čísla.
Podívejte se trochu blíž
Převedeno. Poté vyberte slovo. Malé číslo označuje slova s možnostmi výslovnosti. Vyberte čtení, které odpovídá vašemu významu, nebo napište vlastní IPA.
Udělejte to trvalým
Zapněte Vyzkoušejte se pro skrytí odpovědí. Odhalujte slova jedno po druhém nebo exportujte seznam slov pro svou příští studijní lekci.
Co vám říkají symboly.
ˈ označuje hlavní přízvuk; ˌ označuje vedlejší přízvuk. Objevují se před přízvučnou slabikou. Srovnejte əˈbaʊt pro about s ˈtitʃɚ pro teacher: přízvučná slabika padá na jinou pozici.
Která výslovnost je tato?
Toto je široký přepis slovníku americké angličtiny. Používá ɹ pro anglické „r“ a ɚ pro nepřízvučné r-zabarvené samohlásky. Značky délky samohlásek jsou vynechány. Umístění přízvuku se řídí pravidlem začátku slabiky, takže se slovníkové konvence mohou lišit.
Výuková místnost IPA
Naučte se převádět angličtinu do IPA
Změňte anglickou pasáž na přepis, který dokážete vysvětlit. Naučte se vybírat mezi slovníkovými výslovnostmi, zvládat neznámá slova, číst značky přízvuku a vytvořit si užitečnou studijní rutinu, než exportujete svou práci.
Základy
VIDEO TUTORIÁL
Změňte angličtinu na IPA
Změňte běžnou angličtinu na užitečnou fonetickou transkripci.
Anglický komentář Titulky: Čeština
Sledovat video.
Co se naučíte
- Převeďte pasáž a zvolte různé výslovnosti pro stejný pravopis, když se změní jeho význam.
- Rozlišujte široký slovníkový přepis od záznamu konkrétního mluvčího.
- Zkontrolovat nevyřešená slova, procvičovat se skrytými odpověďmi a uložit přepis v užitečném formátu.
01
Rozumět notaci
Několik symbolů, jasnější obrázek
ɹɛd / ɹid
Jeden pravopis, dvě čtení
Read má v notaci tohoto převodníku výslovnost minulého času s ɛ a výslovnost přítomného času nebo infinitivu s i.
ˈ ˌ
Dvě úrovně přízvuku
ˈ označuje hlavní přízvuk a ˌ vedlejší přízvuk. Volba Zobrazit přízvuk řídí, zda se tyto značky objeví v transkripci a exportech.
ə ɚ
Užitečné symboly samohlásek.
ə je šva. Převodník používá ɚ pro nepřízvučnou samohlásku s r-barvou, jako ve svém slovníkovém výstupu pro teacher.
⟨name⟩
Nevyřešené slovo
Zde lomené závorky označují původní pravopis, který ještě vyžaduje kontrolu. Nejsou výslovností ani extra zvukem IPA.
Začněte se správným druhem důkazů
Slovník vám poskytne výchozí výslovnost; váš účel určuje, kolik dalšího je třeba zkontrolovat.
Přečtěte si vysvětlení
Tento konvertor vyhledává psaná slova v Carnegie Mellon Pronouncing Dictionary (CMUdict) a zobrazuje širokou americkou anglickou IPA. Zachovává mezery, interpunkci a konce řádků, abyste mohli porovnat výsledek s původním textem. Neposlouchá nahrávku ani neurčuje přízvuk mluvčího. Změna jazyka rozhraní webu nemění model výslovnosti.
Přečtěte výsledek jako sekvenci slovníkových výslovností. Běžná řeč může zahrnovat redukce, vázání a další detaily závislé na kontextu, které vyhledávání automaticky neposkytuje. Pro cvičení ve třídě postupujte podle přízvuku a notace, kterou vyžaduje váš učitel. Pro nahrávku porovnejte řeč s konceptem před přidáním jakéhokoli užšího fonetického detailu.
Převodník používá ɹ pro anglické r, i a u bez značek délky a ɚ nebo ɝ pro r-obarvené samohlásky. Jiné slovníky mohou používat jiné široké konvence. Předtím, než budete považovat rozdíl v notaci za rozdíl ve výslovnosti, zkontrolujte konvenci.
hello → həˈloʊ
Převedené slovo ukazuje slovníkovou formu a slovní přízvuk, nikoli intonaci konkrétního pozdravu.
teacher → ˈtitʃɚ
Konvence tohoto nástroje používá i bez značky délky a nepřízvučný vokál s r-obarvením na konci.
Udělejte volbu výslovnosti sami
Stejná písmena mohou vyžadovat různé zvuky na různých místech v pasáži.
Přečtěte si vysvětlení
V zobrazení Slov vyberte kartu slova pro otevření jeho výslovností. Malý odznak počtu ukazuje, kolik různých slovníkových možností je k dispozici. První možnost je výchozí výběr, nikoli frekvenční pořadí nebo předpověď významu slova. Před výběrem možnosti si přečtěte celou větu a poté vyberte Použít výslovnost.
Porovnejte „I read a book yesterday“ s „I will read another tomorrow.“ Yesterday činí první read minulým časem, proto zvolte ɹɛd. Po will zvolte ɹid pro druhý read. Ponechte možnost Použít na stejné slovo v celém textu nezaškrtnutou: tyto dva výskyty vyžadují odlišné volby.
Pro chybějící jméno, odborný termín nebo jiné nevyřešené slovo vyberte jeho kartu a zadejte zkontrolovanou výslovnost do Vaše IPA pro toto slovo. Pole přijímá až 160 znaků a nabízí běžně používané symboly. Vaše úprava je rozhodnutím o přepisu, proto použijte vhodný zdroj. Resetovat slovo vrátí výskyt na výchozí slovníkovou hodnotu; neznámé slovo se opět stane nevyřešeným.
yesterday: read → ɹɛd
Minulý čas v první větě.
will read → ɹid
Infinitivní tvar v druhé větě; pravopis zůstává stejný.
Použijte výsledek jako výukový zdroj.
Nejprve zkontrolujte, poté skryjte, vybavte si a uložte to, co jste se naučili.
Přečtěte si vysvětlení
Zobrazit přízvuk zobrazuje informace o primárním a sekundárním přízvuku ze slovníku. Převodník umísťuje značky podle pravidla anglického začátku slabiky, protože slovník neposkytuje hranice slabik. Považujte toto umístění za konvenci zobrazení, nikoli za samostatnou analýzu slabik. Nástroj vynechává značky přízvuku u slovníkových slov s jedním vokálovým jádrem. Vypnutí Zobrazit přízvuk značky skryje; nemění volby výslovnosti ani nečiní vokály nepřízvučnými.
Použijte Vyzkoušejte se po zopakování pasáže. Skryje dostupné odpovědi IPA v zobrazení Slov. Vyzkoušejte slovo ve svých poznámkách, poté vyberte jeho kartu pro odhalení uložené odpovědi; vyberte ji znovu pro úpravu. Odhalit vše a Skrýt vše vám pomohou opakovat cvičení. Toto je aktivita pro vybavování, nikoliv automatické hodnocení vaší řeči nebo písemné odpovědi. Neznámá slova stále vyžadují vaši pozornost.
Zkopírujte IPA nebo zvolte Stáhnout text, Stáhnout PDF nebo Stáhnout Word, abyste uložili celý aktuální přepis, včetně vašich úprav a volby zobrazení přízvuku. Stáhnout seznam slov vytvoří tabulku oddělenou tabulátory se sloupci English, IPA a Status; nevyřešené položky mají prázdnou buňku IPA a stav Vyžaduje kontrolu. Upravit na klávesnici otevře celý přepis pro další úpravy, přičemž je k dispozici k obnovení předchozí text klávesnice. Ponechte si samostatnou kopii, když potřebujete trvalý záznam.
əˈbaʊt → əbaʊt
Vypnutí Zobrazit přízvuk změní zobrazené značky, nikoli vybrané zvuky.
2026 → 2026
Číslice zůstávají doslovné. Pokud chcete výslovnost čísla, napište zamýšlená slova.
02
Průvodce výukou
Dejte dvěma výskytům read jejich zamýšlené zvuky
Vložte krátkou pasáž
Zkopírujte anglický úryvek vedle těchto kroků do pole Váš anglický text. Vyberte Převést na IPA, nebo stiskněte Ctrl + Enter (Command + Enter na Macu). Pro toto cvičení nechte zapnutou volbu Zobrazit přízvuk.
Zkontrolovat první čtení
V zobrazení Slov vyberte první kartu read. Zvolte ɹɛd pro větu o včerejšku. Ponechte nezaškrtnuté Použít na stejné slovo v celé pasáži a poté vyberte Použít výslovnost.
Změňte druhé čtení
Vyberte kartu read po will. Zvolte ɹid, přičemž opět nechte zaškrtávací políčko použít všude nezaškrtnuté. Vyberte Použít výslovnost. Zkontrolujte, zda obě karty read nyní zobrazují různé samohlásky.
Porovnejte kompletní přepis
Přepněte na zobrazení Přepis. Recenzovaný příklad níže zachovává první slovníkovou volbu pro každé další slovo. Tato další slova mohou mít také volby; toto cvičení izoluje změnu ve slově read závislou na významu.
Procvičte vybavování kontrastu
Vraťte se do zobrazení Slov a vyberte Vyzkoušejte se. Před odhalením každé karty vyslovte nebo napište dvě zamýšlené interpretace. Až budete připraveni k revizi nebo opětovnému exportu, vyberte Dokončit procvičování.
Uložit užitečnou verzi
Využijte Kopírovat IPA pro dokument, který máte již otevřený. Z nabídky Export vyberte Stáhnout PDF nebo Stáhnout Word pro dokument, Stáhnout text pro prostý text Unicode, případně Stáhnout seznam slov pro studijní tabulku. Možnost Upravit na klávesnici použijte, když chcete pokračovat v úpravách celého přepisu.
03
Uveďte to do praxe
Zkontrolovat své porozumění
Vyzkoušejte každou otázku a poté porovnejte své úvahy s vysvětlením. Tato cvičení zůstávají na této stránce a nemění text vašeho editoru.
04
Udělejte další krok
Sestavte opakovatelný pracovní postup transkripce
Pro výuku vyberte krátkou pasáž s jedním jasným výukovým cílem, jako jsou homografy nebo slovní přízvuk. Nejprve zkontrolujte odpovědi, pro vybavení použijte Vyzkoušejte se, poté použijte seznam slov k přípravě vlastních cvičení. Otázky průvodce kontrolují porozumění; převodník nehodnotí mluvenou výslovnost.
Pro lingvistickou nebo řečovou práci zdokumentujte varietu, zdroj výslovnosti a konvenci přepisu. Široké slovníkové tvary mohou pomoci připravit návrh, ale pozorování o konkrétním mluvčím, souvislé řeči nebo klinických rysech potřebují relevantní důkazy a odborný úsudek. Své ruční změny udržujte ve svých pracovních poznámkách rozlišitelné.
Konverze, úpravy a exporty probíhají v prohlížeči. Koncept je obnoven v rámci karty, pokud je k dispozici úložiště prohlížeče; nejde o trvalý archiv. Stáhněte si zkontrolovanou kopii, zkontrolujte IPA v cílové aplikaci a ponechte původní angličtinu vedle ní, když záleží na kontextu.
Poslechněte si nahranou tabulku IPAPoslech otevře webové stránky Mezinárodní fonetické asociace. Zdejší cvičení procvičují notaci a interpretaci; nehodnotí výslovnost.
Několik užitečných odpovědí.
Vybere správnou výslovnost z kontextu?
Vyhledává slova jednotlivě. Slova jako read, lead a record mohou mít několik výslovností. Vyberte slovo a zvolte to, které odpovídá vaší větě. Změny v souvislé řeči a přesný přízvuk mluvčího vyžadují vaši vlastní kontrolu.
Co se stane se jmény nebo slovy, která nemůže najít?
Zůstávají viditelné a jsou označeny ke kontrole. Vyberte slovo pro ruční přidání jeho IPA. Nevyřešená slova jsou v transkripci a exportech ponechána v ⟨lomených závorkách⟩. Čísla a interpunkce zůstávají tak, jak byly napsány.
Mohu převést britskou angličtinu nebo jiné jazyky?
Toto vydání podporuje americkou angličtinu. Volba jazyka rozhraní nemění model výslovnosti. Výsledek můžete upravit nebo použít chytrá klávesnice IPA pro jiné přízvuky a jazyky.
Mohu si to uložit pro výuku nebo studium?
Ano. Zkopírujte IPA, stáhněte si PDF, dokument Word nebo textový soubor UTF-8, nebo exportujte seznam slov oddělený tabulátory se sloupci English, IPA a se stavem revize. Seznam slov se otevře v tabulkovém procesoru a může být přizpůsoben pro kartičky. Zahrnuty jsou i vaše ruční úpravy a volby výslovnosti. PDF a Word soubory obsahují IPA písmo. Upravit na klávesnici okamžitě otevře úplnou transkripci; případný předchozí text z klávesnice je k dispozici k obnovení.
Je můj text uložen nebo odeslán na server?
Váš text je zpracováván ve vašem prohlížeči. Stahujeme nezbytné části slovníku z i2Speak; vaše pasáž není odesílána. Koncept a vaše úpravy jsou uchovávány v úložišti relace této karty, pokud je k dispozici. Vymazat odstraní tuto uloženou pasáž. Váš běžný koncept klávesnice IPA zůstává oddělený.
Odkud pocházejí údaje o výslovnosti?
Výslovnosti pocházejí z Carnegie Mellon Pronouncing Dictionary (CMUdict), s více než 126,000 slovními položkami. Převádíme jeho fonémové kódy na IPA. Slovník je poskytován tak, jak je, a může obsahovat opomenutí nebo chyby.