Conversor de inglês para IPA.

Este conversor procura palavras escritas no Carnegie Mellon Pronouncing Dictionary (CMUdict) e exibe o IPA amplo do inglês americano. Ele preserva espaços, pontuação e quebras de linha para que você possa comparar o resultado com a passagem original. Ele não ouve uma gravação nem identifica o sotaque de um falante. Alterar o idioma da interface do site não altera o modelo de pronúncia.

Leia o resultado como uma sequência de pronúncias de dicionário. A fala comum pode incluir reduções, vinculação e outros detalhes dependentes do contexto que a consulta não fornece automaticamente. Para um exercício de sala de aula, siga o sotaque e a notação que seu professor solicitar. Para uma gravação, compare a fala com o rascunho antes de adicionar qualquer detalhe fonético mais restrito.

O conversor usa ɹ para o r em inglês, i e u sem marcas de duração, e ɚ ou ɝ para vogais r-coloridas. Outros dicionários podem usar convenções amplas diferentes. Verifique a convenção antes de tratar uma diferença na notação como uma diferença na pronúncia.

Na visualização Palavras, selecione um cartão de palavra para abrir suas pronúncias. Um pequeno emblema de contagem mostra quantas opções de dicionário diferentes estão disponíveis. A primeira opção é uma seleção inicial, não um ranking de frequência ou uma previsão do significado da palavra. Leia a frase inteira antes de escolher uma opção e, em seguida, selecione Aplicar pronúncia.

Compare “I read a book yesterday” com “I will read another tomorrow.” Yesterday torna o primeiro read no passado, então escolha ɹɛd. Após will, escolha ɹid para o segundo read. Deixe a opção Aplicar à mesma palavra ao longo deste trecho desmarcada: estas duas ocorrências requerem escolhas diferentes.

Para um nome ausente, termo especializado ou outra palavra não resolvida, selecione seu cartão e insira uma pronúncia verificada em Seu IPA para esta palavra. O campo aceita até 160 caracteres e oferece símbolos comumente usados. Sua edição é uma decisão de transcrição, portanto, use uma fonte apropriada. Redefinir palavra retorna a ocorrência ao seu padrão de dicionário; uma palavra desconhecida torna-se não resolvida novamente.

Mostrar Naber (estresse) exibe as informações de estresse primário e secundário do dicionário. O conversor coloca marcas com uma regra de início de sílaba em inglês, pois o dicionário não fornece limites de sílaba. Trate esse posicionamento como uma convenção de exibição, não como uma análise de sílaba separada. O mecanismo omite marcas de estresse em palavras do dicionário com um núcleo vocálico. Desativar Mostrar Naber (estresse) oculta as marcas; não altera as escolhas de pronúncia nem torna as vogais não-naber (não estressadas).

Use Teste-se após revisar a passagem. Ele oculta as respostas IPA disponíveis na visualização de Palavras. Tente uma palavra em suas anotações, depois selecione seu cartão para revelar a resposta armazenada; selecione-a novamente para editar. Revelar tudo e Ocultar tudo ajudam você a repetir o exercício. Esta é uma atividade de recordação, não uma avaliação automática da sua fala ou resposta escrita. Palavras desconhecidas ainda precisam da sua atenção.

Copiar IPA ou escolher Baixar texto, Baixar PDF ou Baixar Word para salvar a transcrição atual completa, incluindo suas edições e opção de exibição de acento. Baixar lista de palavras cria uma tabela separada por tabulações com colunas English, IPA e Status; as entradas não resolvidas têm uma célula IPA vazia e um status Needs review. Editar no teclado abre a transcrição completa para edição adicional, com o texto anterior do teclado disponível para restauração. Mantenha uma cópia separada quando precisar de um registro duradouro.