Fă fiecare cuvânt al tău
Alege o pronunție sau introdu propriul tău IPA. Schimbă o apariție sau același cuvânt pe tot parcursul pasajului tău.
Vezi sunetele din fiecare cuvânt. Convertește un pasaj, explorează pronunțiile sale și fă transcrierea proprie.
Alege o pronunție sau introdu propriul tău IPA. Schimbă o apariție sau același cuvânt pe tot parcursul pasajului tău.
Ascundeți IPA, încercați să transcrieți singur un cuvânt, apoi dezvăluiți pronunția acestuia. Parcurgeți pasajul în ritmul propriu.
Salvați transcrierea ca PDF, Word sau text, exportați o listă de cuvinte pentru studiu, sau deschideți fiecare cuvânt în tastatura inteligentă IPA.
O primă transcriere utilă, cu dumneavoastră în controlul rezultatului final.
Lipiți textul în engleză sau alegeți un exemplu. Întreruperile de linie și punctuația rămân pe loc. Scrieți numerele dacă doriți pronunția lor.
Convertit. Apoi selectează un cuvânt. Un număr mic marchează cuvintele cu alegeri de pronunție. Alege citirea care se potrivește sensului tău sau tastează propriul tău IPA.
Activați Testați-vă pentru a ascunde răspunsurile. Dezvăluiți cuvintele unul câte unul sau exportați o listă de cuvinte pentru următoarea sesiune de studiu.
ˈ marchează accentul primar; ˌ marchează accentul secundar. Ele apar înaintea silabei accentuate. Comparați əˈbaʊt pentru about cu ˈtitʃɚ pentru teacher: silaba accentuată cade într-o poziție diferită.
Aceasta este o transcriere largă din dicționarul englezei americane. Folosește ɹ pentru „r” din engleză și ɚ pentru vocalele r-colorate neaccentuate. Semnele lungimii vocalelor sunt omise. Amplasarea accentului urmează o regulă de atac silabic, deci convențiile dicționarelor pot fi diferite.
Transformați un text în limba engleză într-o transcriere pe care o puteți explica. Învățați să alegeți între pronunțiile din dicționar, gestionați cuvintele nefamiliare, citiți semnele de accent și construiți o rutină utilă de studiu înainte de a vă exporta munca.
Read are o pronunție la timpul trecut cu ɛ și o pronunție la prezent sau infinitiv cu i în notația acestui convertor.
ˈ marchează accentul principal și ˌ accentul secundar. Afișare accent controlează dacă aceste semne apar în transcriere și exporturi.
ə este schwa. Convertorul folosește ɚ pentru o vocală r-colorată neaccentuată, așa cum apare în ieșirea dicționarului pentru teacher.
Aici, parantezele unghiulare marchează scrierea originală care încă necesită revizuire. Acestea nu reprezintă o pronunție sau un sunet IPA suplimentar.
Un dicționar îți oferă o pronunție de pornire; scopul tău determină cât de mult mai trebuie verificat.
Acest convertor caută cuvintele scrise în Carnegie Mellon Pronouncing Dictionary (CMUdict) și afișează IPA largă pentru engleza americană. Păstrează spațiile, punctuația și întreruperile de linie pentru a putea compara rezultatul cu pasajul original. Nu ascultă o înregistrare și nu identifică accentul unui vorbitor. Schimbarea limbii interfeței site-ului nu schimbă modelul de pronunție.
Citiți rezultatul ca pe o secvență de pronunții din dicționar. Vorbirea obișnuită poate include reduceri, legături și alte detalii dependente de context pe care căutarea nu le furnizează automat. Pentru un exercițiu la clasă, urmați accentul și notația pe care le solicită profesorul. Pentru o înregistrare, comparați vorbirea cu ciorna înainte de a adăuga orice detaliu fonetic mai îngust.
Convertorul folosește ɹ pentru r englezesc, i și u fără semne de lungime, și ɚ sau ɝ pentru vocalele r-colorate. Alte dicționare pot folosi convenții generale diferite. Verificați convenția înainte de a trata o diferență de notație ca pe o diferență de pronunție.
Cuvântul convertit arată forma de dicționar și accentul, nu intonația unui anumit salut.
Convenția acestui instrument folosește i fără semn de lungime și o vocală neaccentuată colorată de r la sfârșit.
Aceleași litere pot necesita sunete diferite în locuri diferite dintr-un pasaj.
În vizualizarea Cuvinte, selectați un card de cuvânt pentru a deschide pronunțiile sale. O mică insignă de numărare arată câte opțiuni diferite de dicționar sunt disponibile. Prima opțiune este o selecție de pornire, nu un clasament de frecvență sau o predicție a sensului cuvântului. Citiți întreaga propoziție înainte de a alege o opțiune, apoi selectați Aplică pronunția.
Compară „I read a book yesterday” cu „I will read another tomorrow.” Yesterday face ca primul read să fie la timpul trecut, deci alege ɹɛd. După will, alege ɹid pentru al doilea read. Lasă opțiunea Aplică aceluiași cuvânt pe tot parcursul acestui pasaj nebifată: aceste două apariții necesită alegeri diferite.
Pentru un nume lipsă, termen de specialitate sau alt cuvânt nerezolvat, selectează cardul său și introdu o pronunție verificată în IPA tău pentru acest cuvânt. Câmpul acceptă până la 160 caractere și oferă simboluri utilizate frecvent. Editarea ta este o decizie de transcriere, deci folosește o sursă adecvată. Resetarea cuvântului returnează apariția la valoarea implicită din dicționar; un cuvânt necunoscut devine din nou nerezolvat.
Timpul trecut în prima propoziție.
Forma infinitiv în a doua propoziție; ortografia rămâne aceeași.
Revizuiește mai întâi, apoi ascunde, reamintește-ți și salvează ceea ce ai învățat.
Afișează accentul prezintă informațiile despre accentul primar și secundar din dicționar. Convertorul plasează semnele cu o regulă de debut de silabă engleză, deoarece dicționarul nu oferă limite de silabă. Tratați acea plasare ca pe o convenție de afișare, nu ca pe o analiză separată a silabelor. Motorul omite semnele de accent pe cuvintele din dicționar cu un singur nucleu vocalic. Dezactivarea opțiunii Afișează accentul ascunde semnele; nu schimbă alegerile de pronunție și nu face vocalele neaccentuate.
Folosește Testează-te după revizuirea pasajului. Ascunde răspunsurile IPA disponibile în vizualizarea Cuvinte. Încearcă un cuvânt în notițe, apoi selectează cardul său pentru a dezvălui răspunsul stocat; selectează-l din nou pentru a edita. Dezvăluie tot și Ascunde tot te ajută să repeți exercițiul. Aceasta este o activitate de reamintire, nu o evaluare automată a vorbirii sau a răspunsului scris. Cuvintele necunoscute au nevoie în continuare de atenția ta.
Copiați IPA sau alegeți Descărcare text, Descărcare PDF sau Descărcare Word pentru a salva transcrierea completă curentă, inclusiv modificările și alegerea de afișare a accentului. Descărcare listă de cuvinte creează un tabel cu separator de tab-uri cu coloanele English, IPA și Status; intrările nerezolvate au o celulă IPA goală și un status Needs review. Editare în tastatură deschide transcrierea completă pentru editare ulterioară, iar textul anterior de la tastatură rămâne disponibil pentru restaurare. Păstrați o copie separată atunci când aveți nevoie de o înregistrare durabilă.
Faptul că se oprește Afișare accent va schimba semnele afișate, nu sunetele selectate.
Cifrele rămân literale. Scrieți cuvintele intenționate dacă doriți pronunția unui număr.
Copiați pasajul în engleză de lângă acești pași în Textul dumneavoastră în engleză. Selectați Convertește în IPA sau apăsați Ctrl + Enter (Command + Enter pe un Mac). Lăsați Arată accentul activat pentru acest exercițiu.
În vizualizarea Cuvinte, selectați primul card citit. Alegeți ɹɛd pentru propoziția despre ieri. Lăsați nebifat Aplică aceluiași cuvânt pe tot parcursul acestui pasaj, apoi selectați Aplică pronunția.
Selectează cardul read după will. Alege ɹid, lăsând din nou debifată căsuța de aplicare peste tot. Selectează Aplică pronunția. Verifică dacă cele două carduri read arată acum vocale diferite.
Comutați la vizualizarea Transcriere. Exemplul revizuit de mai jos păstrează prima alegere din dicționar pentru fiecare alt cuvânt. Acele alte cuvinte pot avea și ele alegeri; acest exercițiu izolează schimbarea dependentă de sens în read.
Revenire la vizualizarea Cuvinte și selectează „Testează-te”. Spune sau scrie cele două citiri intenționate înainte de a dezvălui fiecare card. Selectează „Finalizează exercițiul” când ești gata să revizuiești sau să exporți din nou.
Utilizați Copiere IPA pentru un document pe care îl aveți deja deschis. Din Exportați, alegeți Descărcare PDF sau Descărcare Word pentru un document, Descărcare text pentru un text simplu Unicode, sau Descărcare listă de cuvinte pentru un tabel de studiu. Utilizați Editare în tastatură atunci când doriți să continuați să editați întreaga transcriere.
Încercați fiecare întrebare, apoi comparați raționamentul cu explicația. Aceste exerciții rămân pe această pagină și nu modifică textul editorului.
Pentru predare, alege un pasaj scurt cu un obiectiv de învățare clar, cum ar fi omografele sau accentul cuvântului. Revizuiește răspunsurile mai întâi, folosește Testează-te pentru reamintire, apoi folosește lista de cuvinte pentru a-ți pregăti propriile exerciții. Întrebările ghidului verifică înțelegerea; convertorul nu notează pronunția rostită.
Pentru munca lingvistică sau legată de vorbire, documentează varietatea, sursa de pronunție și convenția de transcriere. Formele largi de dicționar pot ajuta la pregătirea unei schițe, dar observațiile despre un anumit vorbitor, vorbirea conectată sau caracteristicile clinice au nevoie de dovezi relevante și judecată profesională. Păstrează modificările manuale distincte în notițele tale de lucru.
Conversia, editările și exporturile rulează în browser. O ciornă este restaurată în cadrul filei atunci când stocarea browserului este disponibilă; nu este o arhivă permanentă. Descarcă o copie revizuită, inspectează IPA în aplicația receptoare și păstrează engleza originală alături de ea atunci când contextul contează.
Ascultă diagrama înregistrată a IPAAscultarea deschide site-ul Asociației Fonetice Internaționale. Exercițiile de aici exersează notația și interpretarea; ele nu evaluează pronunția.
Caută cuvintele individual. Cuvinte precum read, lead și record pot avea mai multe pronunții. Selectați cuvântul și alegeți-o pe cea care se potrivește propoziției dumneavoastră. Modificările în vorbirea conectată și accentul exact al unui vorbitor necesită propria dumneavoastră revizuire.
Rămân vizibile și sunt marcate pentru revizuire. Selectează un cuvânt pentru a adăuga IPA manual. Cuvintele nerezolvate sunt păstrate în ⟨paranteze unghiulare⟩ în transcriere și exporturi. Numerele și punctuația rămân așa cum au fost tastate.
Această ediție suportă engleza americană. Alegerile limbii interfeței nu schimbă modelul de pronunție. Poți edita rezultatul sau folosi tastatură inteligentă IPA pentru alte accente și limbi.
Da. Copiați IPA, descărcați un PDF, un document Word sau un fișier text UTF-8 sau exportați o listă de cuvinte separată prin tabulator cu coloanele English, IPA și statusul revizuirii. Lista de cuvinte se deschide într-un software de foi de calcul și poate fi adaptată pentru carduri de memorie. Editările manuale și opțiunile de pronunție sunt incluse. Descărcările PDF și Word încorporează un font IPA. Editați în tastatură deschide transcrierea completă imediat; orice text anterior din tastatură este disponibil pentru a fi restaurat.
Textul dvs. este procesat în browserul dvs. Descărcăm secțiunile necesare din dicționar de la i2Speak; pasajul dvs. nu este trimis. O ciornă și editările dvs. sunt păstrate în stocarea sesiunii acestei file când este disponibilă. Ștergerea elimină acel pasaj salvat. Ciorna dvs. obișnuită de tastatură IPA rămâne separată.
Pronunțiile provin din Carnegie Mellon Pronouncing Dictionary (CMUdict), cu peste 126,000 intrări de cuvinte. Convertim codurile sale de foneme în IPA. Dicționarul este furnizat ca atare și poate conține omisiuni sau erori.
TUTORIAL VIDEO
Transformați engleza în IPA
Transformați engleza de zi cu zi într-o transcriere fonetică utilă.
Narațiune engleză Subtitrări: Română
Urmărește videoclipul.