ORD INN. LYDER UT.

Engelsk til IPA-konverterer.

Se lydene i hvert ord. Konverter en passasje, utforsk uttalene, og gjør transkripsjonen til din egen.

Amerikansk engelskIngen kontoTekst forblir i nettleseren din
Amerikansk engelsk
0 / 10,000
Prøv et eksempel

Ordbokens uttaler, klare for at du skal gå gjennom og forbedre dem.

Din transkripsjon

IPA
hello/həˈloʊ/

Litt nærmere hvordan ord høres ut.

Skriv inn litt engelsk eller prøv et eksempel.
Hvert ord blir et redigerbart IPA-kort.

Klar når du er.

Konvertering og redigering skjer i nettleseren din. Teksten din blir aldri sendt for transkripsjon.

Gjør hvert ord til ditt eget

Velg en uttale eller skriv inn din egen IPA. Endre én forekomst eller det samme ordet gjennom hele passasjen.

Gjør en passasje om til øvelse

Skjul IPA, prøv å transkribere et ord selv, og avslør deretter uttalen. Arbeid deg gjennom passasjen i ditt eget tempo.

Hold arbeidet ditt i gang

Lagre transkripsjonen din som PDF, Word eller tekst, eksporter en studieordliste, eller åpne hvert ord i det smarte IPA-tastaturet.

EN RASK START

Les det. Forbedre det. Husk det.

En nyttig første transkripsjon, der du har kontroll over sluttresultatet.

01

Ta med ordene dine

Lim inn engelsk tekst eller velg et eksempel. Linjeskift og tegnsetting forblir på plass. Skriv ut tall hvis du vil ha uttalen deres.

02

Se litt nærmere

Konverter, velg deretter et ord. Et lite tall markerer ord med uttalevalg. Velg lesemåten som passer din betydning, eller skriv din egen IPA.

03

Få det til å sitte

Slå på Test deg selv for å skjule svarene. Avslør ord ett etter ett, eller eksporter en ordliste for din neste studieøkt.

Hva symbolene forteller deg

ˈ markerer primært trykk; ˌ markerer sekundært trykk. De vises før den trykksterke stavelsen. Sammenlign əˈbaʊt for about med ˈtitʃɚ for teacher: den trykksterke stavelsen faller på en annen posisjon.

Hvilken uttale er dette?

Dette er en bred amerikansk engelsk ordboktranskripsjon. Den bruker ɹ for engelsk “r” og ɚ for trykklette r-fargede vokaler. Vokallengdemerker er utelatt. Trykkplassering følger en regel for stavelsesansats, så ordbokkonvensjoner kan variere.

UTFORSK ET ORD

Velg uttalen som passer til setningen din, eller skriv din egen.

Ordbokens uttaler

Bruk symbolene nedenfor, eller lim inn din egen transkripsjon.

Fra bloggenHvordan konvertere engelsk til IPA og sjekke resultatet Les artikkelen
IPA-læringsrommet

Lær å konvertere engelsk til IPA

Gjør en engelsk passasje om til en transkripsjon du kan forklare. Lær å velge mellom ordbokuttaler, håndtere ukjente ord, lese trykkmerker og bygge en nyttig studierutine før du eksporterer arbeidet ditt.

Grunnlag
VIDEOVEILEDNING Gjør engelsk om til IPA Gjør hverdagslig engelsk om til en nyttig fonetisk transkripsjon. Engelsk fortellerstemme Undertekster: Norsk Se video

Gjør engelsk om til IPA

Hva du vil lære

  • Konverter en passasje og velg forskjellige uttaler for samme stavemåte når betydningen endres.
  • Skille mellom en bred ordboktranskripsjon og et opptak av en bestemt taler.
  • Gå gjennom uløste ord, øv med skjulte svar og lagre transkripsjonen i et nyttig format.
01
Forstå notasjonen

Noen få symboler, et tydeligere bilde

ɹɛd / ɹid

Én rettskriving, to lesemåter

Read har en fortidsuttale med ɛ og en presens- eller infinitivsuttale med i i denne konverterens notasjon.

ˈ ˌ

To trykknivåer

ˈ markerer hovedtrykk og ˌ bitrykk. Vis trykk styrer om disse merkene vises i transkripsjonen og eksporter.

ə ɚ

Nyttige vokalsymboler

ə er schwa. Konverteren bruker ɚ for en ubetont r-farget vokal, som i ordbokens utdata for teacher.

⟨name⟩

Et uavklart ord

Her markerer vinkelparenteser original stavemåte som fortsatt trenger gjennomgang. De er ikke en uttale eller en ekstra IPA-lyd.

01

Start med riktig type bevis

En ordbok gir deg en startuttale; formålet ditt avgjør hvor mye mer du skal sjekke.

Les forklaringen

Denne konvertereren slår opp skrevne ord i Carnegie Mellon Pronouncing Dictionary (CMUdict) og viser bred amerikansk-engelsk IPA. Den bevarer mellomrom, tegnsetting og linjeskift slik at du kan sammenligne resultatet med den opprinnelige teksten. Den lytter ikke til et opptak eller identifiserer en talers aksent. Å endre nettstedets grensesnittspråk endrer ikke uttalemodellen.

Les resultatet som en sekvens av ordboksuttaler. Vanlig tale kan inkludere reduksjoner, sammenkobling og andre kontekstavhengige detaljer som oppslaget ikke leverer automatisk. For en klasseromsøvelse, følg aksenten og notasjonen læreren din ber om. For et opptak, sammenlign talen med utkastet før du legger til mer detaljert fonetisk informasjon.

Konverteren bruker ɹ for engelsk r, i og u uten lengdetegn, og ɚ eller ɝ for r-fargede vokaler. Andre ordbøker kan bruke andre brede konvensjoner. Sjekk konvensjonen før du behandler en forskjell i notasjon som en forskjell i uttale.

hello → həˈloʊ

Det konverterte ordet viser en ordbokform og ordtrykk, ikke intonasjonen til en bestemt hilsen.

teacher → ˈtitʃɚ

Dette verktøyets konvensjon bruker i uten lengdemerke og en ubetont r-farget vokal til slutt.

02

Ta uttalevalget selv

De samme bokstavene kan trenge forskjellige lyder på forskjellige steder i en tekst.

Les forklaringen

I Ordvisning, velg et ordkort for å åpne uttalene. Et lite antall-merke viser hvor mange ulike ordboksvalg som er tilgjengelige. Det første alternativet er et startvalg, ikke en frekvensrangering eller en prediksjon av ordets betydning. Les hele setningen før du velger et alternativ, velg deretter Bruk uttale.

Sammenlign “I read a book yesterday” med “I will read another tomorrow.” Yesterday gjør den første read til fortid, så velg ɹɛd. Etter will, velg ɹid for den andre read. La Bruk på samme ord gjennom hele denne passasjen stå uavmerket: disse to forekomstene krever forskjellige valg.

For et manglende navn, faguttrykk eller annet uavklart ord, velg kortet og skriv inn en kontrollert uttale i Din IPA for dette ordet. Feltet godtar opptil 160 tegn og tilbyr ofte brukte symboler. Redigeringen din er en transkripsjonsbeslutning, så bruk en passende kilde. Tilbakestill ord returnerer forekomsten til ordbokens standard; et ukjent ord blir uavklart igjen.

yesterday: read → ɹɛd

Fortid i den første setningen.

will read → ɹid

Infinitivsformen i den andre setningen; stavemåten forblir den samme.

03

Bruk resultatet som en læringsressurs

Gå gjennom først, skjul deretter, gjenkall og lagre det du har lært.

Les forklaringen

Vis trykk viser ordbokens informasjon om primær- og sekundærtrykk. Konverteringsverktøyet plasserer markeringer med en engelsk regel for stavelsesstart fordi ordboken ikke oppgir stavelsesgrenser. Behandle denne plasseringen som en visningskonvensjon, ikke en separat stavelsesanalyse. Motoren utelater trykkmarkeringer på ordbokord med én vokal kjerne. Å slå av Vis trykk skjuler markeringene; det endrer ikke uttalevalg eller gjør vokalene utrykkede.

Bruk Test deg selv etter å ha gjennomgått passasjen. Den skjuler de tilgjengelige IPA-svarene i Ord-visning. Prøv et ord i notatene dine, velg deretter kortet for å avsløre det lagrede svaret; velg det igjen for å redigere. Avslør alle og Skjul alle hjelper deg med å gjenta øvelsen. Dette er en gjenkallingsaktivitet, ikke en automatisk vurdering av din tale eller skriftlige respons. Ukjente ord trenger fortsatt oppmerksomheten din.

Kopier IPA eller velg Last ned tekst, Last ned PDF eller Last ned Word for å lagre hele den gjeldende transkripsjonen, inkludert dine redigeringer og valg av trykkvisning. Last ned ordliste oppretter en tabulatorseparert tabell med English-, IPA- og Status-kolonner; uløste oppføringer har en tom IPA-celle og en Needs review-status. Rediger i tastatur åpner hele transkripsjonen for videre redigering, med den forrige tastaturteksten tilgjengelig for gjenoppretting. Behold en separat kopi når du trenger en varig oppføring.

əˈbaʊt → əbaʊt

Å slå av Vis trykk endrer de viste merkene, ikke de valgte lydene.

2026 → 2026

Siffer forblir bokstavelige. Skriv ut de tiltenkte ordene hvis du vil ha et talls uttale.

02
En veiledet opplæring

Gi to forekomster av read deres tiltenkte lyder

  1. Lim inn den korte passasjen

    Kopier den engelske teksten ved siden av disse trinnene til Your English text. Velg Convert to IPA, eller trykk på Ctrl + Enter (Command + Enter på en Mac). La Show stress være på for denne øvelsen.

  2. Inspiser den første lesningen

    I Ordvisning, velg det første lese-kortet. Velg ɹɛd for setningen om i går. La Bruk på samme ord gjennom denne passasjen stå uavmerket, velg deretter Bruk uttale.

  3. Endre den andre read

    Velg read-kortet etter will. Velg ɹid, og la avkrysningsboksen for bruk-gjennomgående være umerket. Velg Bruk uttale. Sjekk at de to read-kortene nå viser forskjellige vokaler.

  4. Sammenlign den komplette transkripsjonen

    Bytt til Transkripsjonsvisning. Det gjennomgåtte eksemplet nedenfor beholder det første ordbokvalget for hvert annet ord. Disse andre ordene kan også ha valg; denne øvelsen isolerer den betydningsavhengige endringen i read.

  5. Øv på å huske kontrasten

    Gå tilbake til ordvisning og velg Test deg selv. Si eller skriv de to tiltenkte lesemåtene før du avslører hvert kort. Velg Fullfør øving når du er klar til å gå gjennom eller eksportere igjen.

  6. Lagre en nyttig versjon

    Bruk Kopier IPA for et dokument du allerede har åpent. Velg Last ned PDF eller Last ned Word fra Eksport for et dokument, Last ned tekst for ren Unicode-tekst, eller Last ned ordliste for en studietabell. Bruk Rediger i tastatur når du vil fortsette å redigere hele transkripsjonen.

03
Sett det ut i praksis

Sjekk din forståelse

Prøv hvert spørsmål, og sammenlign deretter resonnementet ditt med forklaringen. Disse øvelsene forblir på denne siden og endrer ikke redigeringsteksten din.

1. Hvilket par passer til “I read a book yesterday. I will read another tomorrow” i denne konverterens notasjon?
Svar og forklaring

Første ɹɛd; andre ɹid.

Yesterday gir den første forekomsten en fortidsbetydning. Will etterfølges av infinitiv read i den andre setningen. Hold valgene adskilt.

2. Hva forteller en liten 2 på et ordkort deg?
Svar og forklaring

To distinkte ordbokuttaler er tilgjengelige.

Merket teller tilgjengelige uttaler. Velg kortet for å inspisere dem; verken merket eller rekkefølgen deres velger riktig betydning for deg.

3. Hva bør du gjøre når en transkripsjon inneholder ⟨Zorvella⟩ og navnet er uavklart?
Svar og forklaring

Sjekk en passende kilde, og legg deretter til dens IPA manuelt.

Markøren bevarer stavemåten for gjennomgang. En ordbokutelatelse betyr ikke at et navn er uuttalelig, og konverteren finner ikke opp et svar.

4. Hva skjer når du slår av Vis trykk?
Svar og forklaring

Transkripsjonen og eksportene utelater ˈ og ˌ uten å endre den valgte uttalen.

Dette er en visnings- og eksportinnstilling. Den fjerner trykkmerker fra resultatet, men utleder ikke reduksjoner, velger varianter eller bytter aksentmodeller.

5. Hvilken eksport er designet for en studietabell som inneholder hvert engelske ord, dets IPA og dets gjennomgangsstatus?
Svar og forklaring

Last ned ordliste

Last ned ordliste oppretter en TSV-tabell med kolonnene English, IPA og Status. PDF lagrer den sammenhengende transkripsjonen; Rediger i tastatur overfører denne transkripsjonen for videre redigering.

Fra gjenkjenning til transkripsjon

Skriv et svar før du åpner modellen. Øvingsnotatene dine er midlertidige og slettes når du forlater denne siden.

Sammenlign med et modelsvar

ɹɛd; ɹid. Den første forekomsten er fortid, mens den andre følger will. Å bruke ett valg gjennomgående ville gi begge forekomstene samme uttale.

Et godt svar kobler de forskjellige vokalene til setningsbetydningene og forklarer konsekvensen av en global redigering. Å kopiere samme form to ganger bevarer ikke den tiltenkte kontrasten.

Sammenlign med et modelsvar

Sjekk etternavnet med en passende uttalskilde og legg til dens IPA. Skriv ut den tiltenkte lesemåten av 2026 hvis den skal transkriberes. Gå gjennom hvert betydningsavhengige valg i kontekst, og sjekk deretter hele transkripsjonen før eksport.

Andre fornuftige planer kan inkludere registrering av den valgte amerikanske engelske konvensjonen, inspeksjon av uløste ord og sjekking av trykk. Nøkkelen er å bevisst løse spørsmål om mening og kilde i stedet for å behandle den første utdataen som en endelig analyse.

04
Ta neste steg

Bygg en repeterbar transkripsjonsarbeidsflyt

For undervisning, velg en kort tekst med ett tydelig læringsmål, som homografer eller ordtrykk. Gå gjennom svarene først, bruk Test deg selv for gjenkalling, og bruk deretter ordlisten til å forberede dine egne øvelser. Guidens spørsmål sjekker forståelse; konverteringsverktøyet vurderer ikke muntlig uttale.

For lingvistisk eller talerelatert arbeid, dokumenter varianten, uttaleskilden og transkripsjonskonvensjonen. Brede ordboksformer kan hjelpe med å forberede et utkast, men observasjoner om en bestemt taler, sammenhengende tale eller kliniske trekk trenger relevant bevis og profesjonell vurdering. Hold manuelle endringer gjenkjennelige i arbeidsnotatene dine.

Konvertering, redigering og eksport kjøres i nettleseren. Et utkast gjenopprettes i fanen når nettleserlagring er tilgjengelig; det er ikke et permanent arkiv. Last ned en gjennomgått kopi, inspiser IPA i det mottakende programmet og behold den originale engelske teksten ved siden av når kontekst betyr noe.

Lytt til IPAs innspilte diagram

Lytting åpner nettsiden til International Phonetic Association. Øvelser her praktiserer notasjon og tolkning; de vurderer ikke uttale.

Noen få nyttige svar.

Velger den riktig uttale ut fra kontekst?

Den slår opp ord individuelt. Ord som read, lead og record kan ha flere uttaler. Velg ordet og velg den som passer til setningen din. Endringer i sammenhengende tale og en talers nøyaktige aksent krever din egen vurdering.

Hva skjer med navn eller ord som ikke finnes?

De forblir synlige og er merket for gjennomgang. Velg et ord for å legge til dets IPA manuelt. Uavklarte ord beholdes i ⟨vinkelparenteser⟩ i transkripsjonen og eksporten. Tall og tegnsetting forblir som skrevet.

Kan jeg konvertere britisk engelsk eller andre språk?

Denne utgaven støtter amerikansk-engelsk. Valg av grensesnittspråk endrer ikke uttalemodellen. Du kan redigere resultatet eller bruke smart IPA tastatur for andre aksenter og språk.

Kan jeg lagre dette for undervisning eller studier?

Ja. Kopier IPA, last ned en PDF, et Word-dokument eller en UTF-8-tekstfil, eller eksporter en tabulatorseparert ordliste med kolonnene English, IPA og gjennomgangsstatus. Ordlisten åpnes i regnearkprogramvare og kan tilpasses for flashcards. Dine manuelle redigeringer og uttalevalg er inkludert. PDF- og Word-nedlastinger bygger inn en IPA-font. Rediger i tastaturet åpner den fulle transkripsjonen umiddelbart; eventuell tidligere tastaturtekst er tilgjengelig for gjenoppretting.

Er teksten min lagret eller sendt til en server?

Teksten din behandles i nettleseren din. Vi laster ned de nødvendige ordbokdelene fra i2Speak; passasjen din sendes ikke inn. Et utkast og redigeringene dine lagres i denne fanens sesjonslagring når tilgjengelig. Tøm fjerner den lagrede passasjen. Ditt vanlige IPA-tastaturutkast forblir separat.

Hvor kommer uttaledataene fra?

Uttaler kommer fra Carnegie Mellon Pronouncing Dictionary (CMUdict), med over 126,000 ord-oppføringer. Vi konverterer fonemkodene til IPA. Ordboken leveres som den er og kan inneholde utelatelser eller feil.

Språk39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina