Lær Unicode-fonetisk skriving
Forstå forskjellen mellom et fonetisk tegn, dets utseende og tasten som brukes for å skrive det. Bruk Unicode-oppsettet for å kombinere en basekonsonat med en aspirasjonsmodifikator og ta med resultatet inn i et annet dokument.
VIDEOVEILEDNING
Legg til en fonetisk modifikator
Avslør Unicode tastatur Alt Gr-lag, sett inn en aspirasjonsmodifikator, og last ned resultatet.
Engelsk fortellerstemme Undertekster: Norsk
Se video
Hva du vil lære
- Forklar hvorfor det å endre en skrifttype er annerledes enn å endre et Unicode tegn.
- Finn en avstandsmodifikator på Alt Gr-laget og sett den inn etter en base.
- Skille mellom et kombinerende merke og et separat mellomromssymbol.
Noen få symboler, et tydeligere bilde
Grunnkonsonant
En latinsk bokstav kan også være et IPA-segmentsymbol; tolkningen kommer fra transkripsjonskonteksten.
Aspirasjonsmodifikator
Denne modifikatorbokstaven for mellomrom følger en konsonant for å markere aspirasjon i IPA-notasjon.
Grunntegn pluss kombinerende tegn
Stavelsesmerket følger n i den lagrede teksten og vises under den.
Sjva-tegn
Unicode-tegnet er forskjellig fra en vanlig e rotert av et skrift- eller bilderedigeringsprogram.
Skill tegnidentitet fra utseende
Unicode lagrer tegnidentiteter; en font leverer de synlige glyfene.
Les forklaringen
En transkripsjon må bevare tegnene sine mellom programmer. En spesiell font kan få vanlige bokstaver til å ligne fonetiske symboler uten å endre den underliggende teksten, noe som skaper problemer med deling og søking. Dette tastaturet setter inn Unicode-tegn i stedet. Sjwa ə er et distinkt tegn, ikke en vanlig e som visuelt er snudd opp-ned.
Skrifttyper kan tegne samme tegn forskjellig, mangle glyffer eller plassere tegn dårlig. En manglende boks beviser ikke i seg selv at den lagrede teksten er feil. Sjekk tegnet og målskrifttypen. Omvendt kan tegn som ser like ut ha forskjellige identiteter, så likhet er ikke en pålitelig substitusjonsregel.
Vanlig e og schwa forblir forskjellige tegn selv når formene deres er beslektede.
Bruk dette oppsettet som en valgt inventarliste
Navnet Unicode beskriver kodingen, ikke tilgang til hvert kodede tegn.
Les forklaringen
Basislaget beholder mange latinske bokstaver, med andre taster som gir utvalgte symboler og merker. Shift og Alt Gr avslører flere oppføringer. For opplæringen er t på basislaget og ʰ på Alt Gr-ens h-posisjon. De synlige etikettene viser hva som vil bli satt inn; andre tastaturer kan variere.
Dette begrensede oppsettet er ikke et verktøy for heksadesimale kodepunkter eller en alt-Unicode-konverterer. IPA-relaterte tegn spenner over flere blokker, inkludert latin, gresk, modifikatorer og kombinerende merker. IPA-utvidelser er derfor ikke en uttømmende gjeldende-IPA-liste, og medlemskap i en fonetisk blokk etablerer ikke et symbols offisielle status.
En bekreftet kartlegging i dette spesifikke oppsettet.
Shift avslører et annet distinkt tegn i stedet for en vanlig stor S.
Bygg merker i riktig rekkefølge
Noen små tegn opptar sin egen plass; andre festes til en foregående base.
Les forklaringen
I [tʰ] er det hevede h-formede tegnet en avstandsmodifikator. I [n̩] er et kombinerende merke lagret etter n og vises under den. Disse kompakte konstruksjonene er kodet annerledes. Isolerte kombinerende-merke-taster viser en stiplet sirkel for synlighet; det hjelpemiddelet settes ikke inn som en annen base.
Sett inn en base først, deretter et kombinerende tegn umiddelbart etterpå, før tegnsetting eller mellomrom. Et tegn satt inn etter en avsluttende klamme har feil kontekst. Inspiser kopiert eller eksportert tekst i destinasjonen. Ren tekst bevarer tegn uten å love identiske skriftmetrikker eller tegnplassering på alle systemer.
Tegnet hører hjemme etter n, ikke etter den avsluttende parentesen.
Bygg en aspirert konsonant
Forbered en bokstavelig base
Velg Unicode og slå av Smarte IPA-forslag. Med modifikatorene av, lim inn [t] i en ny editorlinje og plasser markøren rett etter t, før ].
Avslør modifikatoren
Klikk Alt Gr på skjermtastaturet. Finn ʰ ved h-posisjonen; verifiser det store tegnet i stedet for å lete etter en vanlig bokstav h.
Sett inn og tilbakestill
Klikk på ʰ én gang. Slå Alt Gr av igjen slik at baselaget er synlig. Linjen skal nå inneholde [tʰ], uten mellomrom mellom t og ʰ.
Kopier og inspiser
Bruk Kopier tekst og lim inn i et dokument. Bekreft at den hevede modifikatoren og begge klammeparentesene er til stede. Velg en skrifttype som støtter fonetiske symboler hvis målet viser en manglende glyf.
Sjekk din forståelse
Prøv hvert spørsmål, og sammenlign deretter resonnementet ditt med forklaringen. Disse øvelsene forblir på denne siden og endrer ikke redigeringsteksten din.
Bruke dette i studier eller profesjonelt arbeid
Behold redigerbare Unicode-transkripsjoner og sjekk merkede sekvenser i målskriften. Et bilde bevarer utseendet, men kan ikke erstatte søkbare data.
Lytt til IPAs innspilte diagramLytting åpner nettsiden til International Phonetic Association. Øvelser her praktiserer notasjon og tolkning; de vurderer ikke uttale.