Lär dig Unicode-fonetisk skrivning
Förstå skillnaden mellan ett fonetiskt tecken, dess utseende och tangenten som används för att skriva in det. Använd Unicode-layouten för att kombinera en baskonsonant med en aspireringsmodifierare och föra resultatet vidare till ett annat dokument.
VIDEO-TUTORIAL
Lägg till en fonetisk modifierare
Avslöja Unicode tangentbord Alt Gr-lager, infoga en aspirationsmodifierare och ladda ner resultatet.
Engelskt berättarröst Undertexter: Svenska
Se video
Vad du kommer att lära dig
- Förklara varför ändring av ett typsnitt skiljer sig från att ändra ett Unicode-tecken.
- Hitta en avståndsmodifierare på Alt Gr-lagret och infoga den efter en bas.
- Skilj på ett kombinerande tecken och en separat avståndssymbol.
Några få symboler, en tydligare bild
Baskonsonant
En latinsk bokstav kan också vara en IPA-segmentsymbol; dess tolkning beror på transkriptionskontexten.
Aspirationsmodifierare
Denna avståndsmodifierande bokstav följer en konsonant för att markera aspiration i IPA-notation.
Bas plus kombinerande tecken
Stavelsemarkeringen följer n i den lagrade texten och visas under den.
Schwa-tecken
Unicode-tecknet skiljer sig från ett vanligt e roterat av ett typsnitt eller ett bildredigeringsprogram.
Separera teckenidentitet från utseende
Unicode lagrar teckenidentiteter; ett teckensnitt tillhandahåller de synliga glyferna.
Läs förklaringen
Ett transkript måste bevara sina tecken mellan program. Ett speciellt typsnitt kan få vanliga bokstäver att likna fonetiska symboler utan att ändra den underliggande texten, vilket skapar problem med delning och sökning. Detta tangentbord infogar istället Unicode-tecken. Schwa ə är ett distinkt tecken, inte ett vanligt e som visuellt vänts upp och ner.
Typsnitt kan rita samma tecken olika, sakna glyfer eller placera märken dåligt. En saknad ruta bevisar inte i sig att den lagrade texten är felaktig. Kontrollera tecknet och måltypsnittet. Omvänt kan liknande tecken ha olika identiteter, så likhet är inte en pålitlig substitutionsregel.
Vanligt e och schwa förblir olika tecken även när deras former är relaterade.
Använd denna layout som ett valt inventarium
Namnet Unicode beskriver kodningen, inte tillgång till varje kodat tecken.
Läs förklaringen
Baslagret behåller många romerska bokstäver, och andra tangenter tillhandahåller utvalda symboler och markeringar. Shift och Alt Gr avslöjar fler inmatningar. För handledningen finns t på baslagret och ʰ på Alt Gr:s h-position. De synliga etiketterna visar vad som kommer att infogas; andra tangentbord kan skilja sig åt.
Denna begränsade layout är inte ett verktyg för hexadecimala kodpunkter eller en all-Unicode-konverterare. IPA-relaterade tecken spänner över flera block, inklusive latin, grekiska, modifierare och kombinerande märken. IPA Extensions är därför inte en uttömmande aktuell-IPA-lista, och medlemskap i ett fonetiskt block fastställer inte en symbols officiella status.
En bekräftad mappning i denna specifika layout.
Shift avslöjar ett annat distinkt tecken snarare än ett vanligt stort S.
Bygg märken i rätt sekvens
Vissa små tecken upptar sitt eget utrymme; andra fäster vid en föregående bas.
Läs förklaringen
I [tʰ] är det upphöjda h-formade tecknet en avståndsmodifierare. I [n̩] lagras ett kombinerande tecken efter n och visas under det. Dessa kompakta konstruktioner är kodade på olika sätt. Isolerade tangenter för kombinerande tecken visar en prickad cirkel för synlighet; det stödet infogas inte som en annan bas.
Infoga en bas först, sedan ett kombinerande tecken omedelbart efteråt, före skiljetecken eller mellanslag. Ett tecken infogat efter en avslutande hakparentes har fel kontext. Inspektera kopierad eller exporterad text på dess destination. Ren text bevarar tecken utan att lova identiska teckensnittsmått eller placering av tecken på varje system.
Markeringen hör hemma efter n, inte efter den avslutande parentesen.
Bygg en aspirerad konsonant
Förbered en bokstavlig bas
Välj Unicode och stäng av Smarta IPA-förslag. Med modifierarna avstängda, klistra in [t] på en ny redigeringsrad och placera markören omedelbart efter t, före ].
Avslöja modifieraren
Klicka på Alt Gr på skärmtangentbordet. Hitta ʰ vid h-positionen; verifiera den stora symbolen istället för att leta efter en vanlig bokstav h.
Infoga och återställ
Klicka på ʰ en gång. Växla Alt Gr av igen så att baslagret är synligt. Raden bör nu innehålla [tʰ], utan mellanslag mellan t och ʰ.
Kopiera och inspektera
Använd Kopiera text och klistra in i ett dokument. Bekräfta att den upphöjda modifieraren och båda parenteserna finns med. Välj ett typsnitt som stöder fonetiska symboler om destinationen visar en saknad glyf.
Kontrollera din förståelse
Prova varje fråga, jämför sedan ditt resonemang med förklaringen. Dessa övningar stannar på denna sida och ändrar inte din redigerade text.
Använda detta i studier eller professionellt arbete
Behåll redigerbara Unicode-transkriptioner och kontrollera markerade sekvenser i måltypsnittet. En bild bevarar utseendet men kan inte ersätta sökbar teckendata.
Lyssna på IPA:s inspelade diagramAtt lyssna öppnar International Phonetic Associations webbplats. Övningar här övar notation och tolkning; de bedömer inte uttal.