ORD IN. LJUD UT.

Engelska till IPA-konverterare.

Se ljuden i varje ord. Konvertera en passage, utforska dess uttal och gör transkriptionen till din egen.

Amerikansk engelskaInget kontoTexten stannar i din webbläsare
Amerikansk engelska
0 / 10,000
Prova ett exempel

Ordboksuttal, redo för dig att granska och förfina.

Din transkription

IPA
hello/həˈloʊ/

Lite närmare hur ord låter.

Mata in lite engelska eller prova ett exempel.
Varje ord blir ett redigerbart IPA-kort.

Redo när du är.

Konvertering och redigering sker i din webbläsare. Din text skickas aldrig för transkribering.

Gör varje ord till ditt eget

Välj ett uttal eller ange ditt eget IPA. Ändra en förekomst eller samma ord genom hela din passage.

Gör om en passage till övning

Dölj IPA, försök transkribera ett ord själv, avslöja sedan dess uttal. Arbeta igenom passagen i din egen takt.

Håll igång ditt arbete

Spara din transkription som PDF, Word eller text, exportera en studieordlista eller öppna varje ord i det smarta IPA-tangentbordet.

EN SNABB START

Läs det. Förfina det. Kom ihåg det.

En användbar första transkription, där du har kontroll över slutresultatet.

01

Ta med dina ord

Klistra in engelsk text eller välj ett exempel. Radbrytningar och skiljetecken stannar på plats. Skriv ut siffror om du vill ha deras uttal.

02

Titta lite närmare

Konvertera, välj sedan ett ord. Ett litet nummer markerar ord med uttalsval. Välj den läsning som passar din betydelse, eller skriv din egen IPA.

03

Gör det hållbart

Slå på Testa dig själv för att dölja svaren. Avslöja ord ett i taget, eller exportera en ordlista för din nästa studiesession.

Vad symbolerna berättar för dig

ˈ markerar primärt tryck; ˌ markerar sekundärt tryck. De visas före den betonade stavelsen. Jämför əˈbaʊt för about med ˈtitʃɚ för teacher: den betonade stavelsen faller på en annan position.

Vilket uttal är detta?

Detta är en bred amerikansk engelsk ordbokstranskription. Den använder ɹ för engelskt "r" och ɚ för obetonade r-färgade vokaler. Markeringar för vokallängd är utelämnade. Betoningsplacering följer en regel för stavelseansats, så ordbokskonventioner kan skilja sig åt.

UTFORSKA ETT ORD

Välj det uttal som passar din mening, eller skriv ditt eget.

Ordboksuttal

Använd symbolerna nedan, eller klistra in din egen transkription.

Från bloggenHur man konverterar engelska till IPA och kontrollerar resultatet Läs artikeln
IPA-inlärningsrummet

Lär dig att konvertera engelska till IPA

Gör om en engelsk text till en transkription som du kan förklara. Lär dig att välja mellan ordboksuttal, hantera obekanta ord, läsa betoningstecken och bygga upp en användbar studierutin innan du exporterar ditt arbete.

Grund
VIDEO-TUTORIAL Gör om engelska till IPA Gör om vardagsengelska till en användbar fonetisk transkription. Engelskt berättarröst Undertexter: Svenska Se video

Gör om engelska till IPA

Vad du kommer att lära dig

  • Konvertera ett stycke och välj olika uttal för samma stavning när dess betydelse ändras.
  • Skilj på en bred ordbokstranskription och en uppteckning av en specifik talare.
  • Granska olösta ord, öva med dolda svar och spara transkriptionen i ett användbart format.
01
Förstå notationen

Några få symboler, en tydligare bild

ɹɛd / ɹid

En stavning, två läsningar

Read har ett uttal i dåtid med ɛ och ett uttal i nutid eller infinitiv med i i denna omvandlares notation.

ˈ ˌ

Två nivåer av betoning

ˈ markerar huvudbetoning och ˌ bibetoning. Visa betoning styr om dessa markeringar visas i transkriptionen och exporter.

ə ɚ

Användbara vokalsymboler

ə är schwa. Konverteraren använder ɚ för en obetonad r-färgad vokal, som i dess ordboksutdata för teacher.

⟨name⟩

Ett olöst ord

Här markerar vinkelparenteser originalstavning som fortfarande behöver granskas. De är inte ett uttal eller ett extra IPA-ljud.

01

Börja med rätt typ av bevis

En ordbok ger dig ett startuttal; ditt syfte avgör hur mycket mer som behöver kontrolleras.

Läs förklaringen

Denna konverterare slår upp skrivna ord i Carnegie Mellon Pronouncing Dictionary (CMUdict) och visar bred amerikansk engelska IPA. Den bevarar mellanslag, skiljetecken och radbrytningar så att du kan jämföra resultatet med originaltexten. Den lyssnar inte på en inspelning eller identifierar en talares accent. Att ändra webbplatsens gränssnittsspråk ändrar inte uttalsmodellen.

Läs resultatet som en sekvens av ordboksuttal. Vanligt tal kan inkludera reduktioner, länkning och andra kontextberoende detaljer som uppslagningen inte tillhandahåller automatiskt. För en klassrumsövning, följ den accent och notation din lärare begär. För en inspelning, jämför talet med utkastet innan du lägger till någon smalare fonetisk detalj.

Konverteraren använder ɹ för engelska r, i och u utan längdmarkeringar, och ɚ eller ɝ för r-färgade vokaler. Andra ordböcker kan använda andra breda konventioner. Kontrollera konventionen innan du behandlar en skillnad i notation som en skillnad i uttal.

hello → həˈloʊ

Det konverterade ordet visar en ordboksform och ordbetoning, inte intonationen i en specifik hälsning.

teacher → ˈtitʃɚ

Detta verktygs konvention använder i utan längdmärke och en obetonad r-färgad vokal i slutet.

02

Gör valet av uttal själv

Samma bokstäver kan behöva olika ljud på olika ställen i en passage.

Läs förklaringen

I ordvyn, välj ett ordkort för att öppna dess uttal. En liten siffra visar hur många olika ordboksval som finns tillgängliga. Det första alternativet är ett startval, inte en frekvensrankning eller en förutsägelse av ordets betydelse. Läs hela meningen innan du väljer ett alternativ, välj sedan Använd uttal.

Jämför “I read a book yesterday” med “I will read another tomorrow.” Yesterday gör det första read till dåtid, så välj ɹɛd. Efter will, välj ɹid för det andra read. Lämna Använd på samma ord genom hela stycket omarkerat: dessa två förekomster kräver olika val.

För ett saknat namn, specialistterm eller annat olöst ord, välj dess kort och ange ett kontrollerat uttal i Ditt IPA för detta ord. Fältet accepterar upp till 160 tecken och erbjuder vanligt använda symboler. Din redigering är ett transkriptionsbeslut, så använd en lämplig källa. Återställ ord returnerar förekomsten till dess ordboksstandard; ett okänt ord blir olöst igen.

yesterday: read → ɹɛd

Dåtid i den första meningen.

will read → ɹid

Infinitivformen i den andra meningen; stavningen förblir densamma.

03

Använd resultatet som en läranderesurs

Granska först, dölj sedan, återkalla och spara vad du har lärt dig.

Läs förklaringen

Visa betoning visar ordbokens primära och sekundära betoningsinformation. Konverteraren placerar markeringar med en engelsk regel för stavelseansats eftersom ordboken inte anger stavelsegränser. Betrakta placeringen som en visningskonvention, inte en separat stavelseanalys. Motorn utelämnar betoningsmarkeringar på ordboksord med en vokalkärna. Att stänga av Visa betoning döljer markeringarna; det ändrar inte uttalsval eller gör vokalerna obetonade.

Använd Testa dig själv efter att ha granskat passagen. Det döljer de tillgängliga IPA-svaren i ordvyn. Prova ett ord i dina anteckningar, välj sedan dess kort för att avslöja det lagrade svaret; välj det igen för att redigera. Avslöja alla och Dölj alla hjälper dig att upprepa övningen. Detta är en minnesaktivitet, inte en automatisk bedömning av ditt tal eller skriftliga svar. Okända ord behöver fortfarande din uppmärksamhet.

Kopiera IPA eller välj Ladda ned text, Ladda ned PDF eller Ladda ned Word för att spara den fullständiga nuvarande transkriptionen, inklusive dina redigeringar och val för visning av betoning. Ladda ned ordlista skapar en tab-separerad tabell med kolumnerna English, IPA och Status; olösta inmatningar har en tom IPA-cell och statusen Behöver granskas. Redigera i tangentbord öppnar hela transkriptionen för vidare redigering, med föregående tangentbordstext tillgänglig för att återställas. Behåll en separat kopia när du behöver en varaktig uppteckning.

əˈbaʊt → əbaʊt

Att stänga av Show stress ändrar de visade markeringarna, inte de valda ljuden.

2026 → 2026

Siffror förblir bokstavliga. Skriv ut de avsedda orden om du vill ha ett tals uttal.

02
En guidad handledning

Ge två förekomster av read deras avsedda ljud

  1. Klistra in det korta stycket

    Kopiera det engelska avsnittet bredvid dessa steg till Your English text. Välj Convert to IPA, eller tryck på Ctrl + Enter (Command + Enter på en Mac). Lämna Show stress på för den här övningen.

  2. Inspektera den första läsningen

    I ordvyn, välj det första läskortet. Välj ɹɛd för meningen om igår. Lämna Använd på samma ord genom hela stycket omarkerat, välj sedan Använd uttal.

  3. Ändra den andra läsningen

    Välj read-kortet efter will. Välj ɹid, och låt återigen kryssrutan för tillämpa-genomgående vara omarkerad. Välj Tillämpa uttal. Kontrollera att de två read-korten nu visar olika vokaler.

  4. Jämför den fullständiga transkriptionen

    Växla till Transkriptionsvy. Det granskade exemplet nedan behåller det första ordboksvalet för varje annat ord. Dessa andra ord kan också ha val; denna övning isolerar den betydelseberoende förändringen i read.

  5. Öva på att minnas kontrasten

    Återgå till ordvyn och välj Testa dig själv. Säg eller skriv de två avsedda läsningarna innan du avslöjar varje kort. Välj Avsluta övning när du är redo att granska eller exportera igen.

  6. Spara en användbar version

    Använd Kopiera IPA för ett dokument du redan har öppet. Från Exportera, välj Ladda ned PDF eller Ladda ned Word för ett dokument, Ladda ned text för vanlig Unicode-text, eller Ladda ned ordlista för en studietabell. Använd Redigera i tangentbord när du vill fortsätta redigera hela transkriptionen.

03
Sätt det i praktiken

Kontrollera din förståelse

Prova varje fråga, jämför sedan ditt resonemang med förklaringen. Dessa övningar stannar på denna sida och ändrar inte din redigerade text.

1. Vilket par passar “I read a book yesterday. I will read another tomorrow” i denna konverterares notation?
Svar & förklaring

Första ɹɛd; andra ɹid.

Yesterday ger den första förekomsten en dåtidsbetydelse. Will följs av infinitiven read i den andra meningen. Håll valen separata.

2. Vad berättar ett litet 2 på ett ordkort?
Svar & förklaring

Två distinkta ordboksuttal finns tillgängliga.

Märket räknar tillgängliga uttal. Välj kortet för att inspektera dem; varken märket eller deras ordning väljer rätt betydelse för dig.

3. Vad bör du göra när en transkription innehåller ⟨Zorvella⟩ och namnet är olöst?
Svar & förklaring

Kontrollera en lämplig källa, lägg sedan till dess IPA manuellt.

Markören bevarar stavningen för granskning. Ett ordboksutelämnande betyder inte att ett namn är outtalbart, och konverteraren hittar inte på ett svar.

4. Vad händer när du stänger av Visa betoning?
Svar & förklaring

Transkriptionen och exporten utelämnar ˈ och ˌ utan att ändra det valda uttalet.

Detta är en visnings- och exportinställning. Den tar bort betoningstecken från resultatet men drar inga slutsatser om reduktioner, väljer varianter eller byter accentmodeller.

5. Vilken export är utformad för en studietabell som innehåller varje engelskt ord, dess IPA och dess granskningsstatus?
Svar & förklaring

Ladda ner ordlista

Ladda ner ordlista skapar en TSV-tabell med kolumnerna English, IPA och Status. PDF sparar den kontinuerliga transkriptionen; Redigera i tangentbord överför transkriptionen för vidare redigering.

Från igenkänning till transkription

Skriv ett svar innan du öppnar modellen. Dina övningsanteckningar är tillfälliga och rensas när du lämnar denna sida.

Jämför med ett modellsvar

ɹɛd; ɹid. Den första förekomsten är dåtid, medan den andra följer will. Att tillämpa ett val genomgående skulle ge båda förekomsterna samma uttal.

Ett bra svar kopplar de olika vokalerna till meningsbetydelserna och förklarar konsekvensen av en global redigering. Att kopiera samma form två gånger bevarar inte den avsedda kontrasten.

Jämför med ett modellsvar

Kontrollera efternamnet med en lämplig uttalskälla och lägg till dess IPA. Stava ut den avsedda läsningen av 2026 om den ska transkriberas. Granska varje betydelseberoende val i sitt sammanhang, kontrollera sedan hela transkriptionen före export.

Andra förnuftiga planer kan inkludera att registrera den valda amerikansk-engelska konventionen, inspektera olösta ord och kontrollera betoning. Nyckeln är att lösa menings- och källfrågor medvetet istället för att behandla den första utmatningen som en slutlig analys.

04
Ta nästa steg

Bygg ett repeterbart transkriptionsarbetsflöde

För undervisning, välj en kort passage med ett tydligt lärandemål, såsom homografer eller ordtryck. Granska svaren först, använd Testa dig själv för återkallning, använd sedan ordlistan för att förbereda dina egna övningar. Guidens frågor kontrollerar förståelsen; konverteraren betygsätter inte talat uttal.

För lingvistiskt eller talrelaterat arbete, dokumentera varianten, uttalskällan och transkriptionskonventionen. Breda ordboksformer kan hjälpa till att förbereda ett utkast, men observationer om en viss talare, sammanhängande tal eller kliniska särdrag kräver relevant bevisning och professionellt omdöme. Håll dina manuella ändringar urskiljbara i dina arbetsanteckningar.

Konvertering, redigeringar och exporter körs i webbläsaren. Ett utkast återställs inom fliken när webbläsarlagring är tillgänglig; det är inte ett permanent arkiv. Ladda ner en granskad kopia, inspektera IPA i det mottagande programmet och behåll den ursprungliga engelskan bredvid när sammanhanget spelar roll.

Lyssna på IPA:s inspelade diagram

Att lyssna öppnar International Phonetic Associations webbplats. Övningar här övar notation och tolkning; de bedömer inte uttal.

Några få användbara svar.

Väljer det rätt uttal utifrån sammanhanget?

Det slår upp ord individuellt. Ord som read, lead och record kan ha flera uttal. Välj ordet och välj det som passar din mening. Förändringar i sammanhängande tal och en talares exakta accent kräver din egen granskning.

Vad händer med namn eller ord som inte kan hittas?

De förblir synliga och är markerade för granskning. Välj ett ord för att lägga till dess IPA manuellt. Olösta ord hålls inom ⟨vinkelparenteser⟩ i transkriptionen och exporter. Siffror och skiljetecken förblir som de skrevs.

Kan jag konvertera brittisk engelska eller andra språk?

Denna utgåva stödjer amerikansk engelska. Val av gränssnittsspråk ändrar inte uttalsmodellen. Du kan redigera resultatet eller använda smart IPA tangentbord för andra accenter och språk.

Kan jag spara detta för undervisning eller studier?

Ja. Kopiera IPA, ladda ner en PDF, Word-dokument eller UTF-8 textfil, eller exportera en tabbseparerad ordlista med kolumnerna English, IPA och granskningsstatus. Ordlistan öppnas i ett kalkylprogram och kan anpassas för flashkort. Dina manuella ändringar och uttalsval inkluderas. PDF- och Word-nedladdningar inbäddar ett IPA-typsnitt. Redigera i tangentbord öppnar omedelbart hela transkriptionen; eventuell tidigare tangentbordstext finns tillgänglig att återställa.

Lagras eller skickas min text till en server?

Din text bearbetas i din webbläsare. Vi laddar ner nödvändiga ordboksdelar från i2Speak; din text skickas inte in. Ett utkast och dina ändringar sparas i flikens sessionslagring när det är tillgängligt. Rensa tar bort det sparade utkastet. Ditt vanliga IPA-tangentbordsutkast förblir separat.

Varifrån kommer uttalsdata?

Uttal kommer från Carnegie Mellon Pronouncing Dictionary (CMUdict), med över 126,000 ordposter. Vi konverterar dess fonemkoder till IPA. Ordboken tillhandahålls i befintligt skick och kan innehålla utelämnanden eller fel.

Språk39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina