SLOVÁ DNU. ZVUKY VON.

Konvertor z angličtiny do IPA.

Pozrite si zvuky v každom slove. Preveďte pasáž, preskúmajte jej výslovnosť a prispôsobte si transkripciu.

Americká angličtinaŽiadny účetText zostáva vo vašom prehliadači
Americká angličtina
0 / 10,000
Vyskúšajte príklad

Výslovnosti zo slovníka, pripravené na kontrolu a úpravu.

Váš prepis

IPA
hello/həˈloʊ/

Trochu bližšie k tomu, ako slová znejú.

Zadajte nejaký anglický text alebo skúste príklad.
Z každého slova sa stane upraviteľná kartička IPA.

Pripravený, kedykoľvek ste vy.

Konverzia a úpravy prebiehajú vo vašom prehliadači. Váš text sa nikdy neodosiela na transkripciu.

Urobte každé slovo svojím

Zvoľte výslovnosť alebo zadajte svoju vlastnú IPA. Zmeňte jeden výskyt alebo to isté slovo v celej pasáži.

Zmeňte pasáž na cvičenie

Skryte IPA, skúste si slovo prepísať sami a potom odhaľte jeho výslovnosť. Prechádzajte textom vlastným tempom.

Ponechať svoju prácu v pohybe

Uložte svoj prepis ako PDF, do Wordu alebo ako text, exportujte študijný zoznam slov alebo otvorte každé slovo na inteligentnej klávesnici IPA.

RÝCHLY ŠTART

Prečítajte si to. Spresnite to. Zapamätajte si to.

Užitočný prvý prepis, pričom vy máte kontrolu nad konečným výsledkom.

01

Prineste si svoje slová

Vložte anglický text alebo vyberte príklad. Zalomenia riadkov a interpunkcia zostávajú na mieste. Ak chcete ich výslovnosť, vyhláskujte čísla.

02

Pozrite sa trochu bližšie

Prevedené. Potom vyberte slovo. Malé číslo označuje slová s možnosťami výslovnosti. Vyberte čítanie, ktoré zodpovedá vášmu významu, alebo napíšte vlastné IPA.

03

Nechajte to zapamätať

Zapnite Otestujte sa na skrytie odpovedí. Odhaľujte slová jedno po druhom alebo exportujte zoznam slov pre vašu ďalšiu študijnú reláciu.

Čo vám hovoria symboly.

ˈ označuje primárny prízvuk; ˌ označuje sekundárny prízvuk. Objavujú sa pred prízvučnou slabikou. Porovnajte əˈbaʊt pre about s ˈtitʃɚ pre teacher: prízvučná slabika padá na inú pozíciu.

Ktorá výslovnosť je táto?

Toto je široká slovníková transkripcia americkej angličtiny. Používa ɹ pre anglické „r“ a ɚ pre neprízvučné r-sfarbené samohlásky. Značky dĺžky samohlásky sú vynechané. Umiestnenie prízvuku sa riadi pravidlom začiatku (onset) slabiky, takže slovníkové konvencie sa môžu líšiť.

PRESKÚMAŤ SLOVO

Vyberte si výslovnosť, ktorá sa hodí k vašej vete, alebo napíšte vlastnú.

Výslovnosti zo slovníka

Použite symboly nižšie alebo vložte vlastnú transkripciu.

Z bloguAko previesť angličtinu na IPA a skontrolovať výsledok Prečítajte si článok
Učebňa IPA

Naučte sa prevádzať angličtinu do IPA

Premeňte anglickú pasáž na transkripciu, ktorú dokážete vysvetliť. Naučte sa vybrať si medzi slovníkovými výslovnosťami, poradiť si s neznámymi slovami, čítať značky prízvuku a vybudovať si užitočnú študijnú rutinu skôr, ako exportujete svoju prácu.

Základy
VIDEO TUTORIÁL Zmeňte angličtinu na IPA Zmeňte bežnú angličtinu na užitočnú fonetickú transkripciu. Anglický komentár Titulky: Slovenčina Pozrieť video.

Zmeňte angličtinu na IPA

Čo sa naučíte

  • Preveďte pasáž a vyberte rôzne výslovnosti pre rovnaký pravopis, keď sa zmení jeho význam.
  • Rozlišujte široký slovníkový prepis od záznamu konkrétneho hovoriaceho.
  • Skontrolovať nevyriešené slová, precvičovať so skrytými odpoveďami a uložiť prepis v užitočnom formáte.
01
Rozumieť notácii

Pár symbolov, jasnejší obraz

ɹɛd / ɹid

Jeden pravopis, dve čítania

Read má v notácii tohto prevodníka výslovnosť minulého času s ɛ a výslovnosť prítomného času alebo infinitívu s i.

ˈ ˌ

Dve úrovne prízvuku

ˈ označuje hlavný prízvuk a ˌ vedľajší prízvuk. Možnosť Zobraziť prízvuk ovláda, či sa tieto značky objavia v transkripcii a v exportoch.

ə ɚ

Užitočné symboly samohlások.

ə je schwa. Konvertor používa ɚ pre neprízvučnú samohlásku s r-zafarbením, ako v slovníkovom výstupe pre teacher.

⟨name⟩

Neriešené slovo

Tu lomené zátvorky označujú pôvodný pravopis, ktorý ešte potrebuje kontrolu. Nie sú výslovnosťou ani dodatočným zvukom IPA.

01

Začnite so správnym druhom dôkazov

Slovník vám dáva počiatočnú výslovnosť; váš účel určuje, koľko ďalšieho treba skontrolovať.

Prečítajte si vysvetlenie

Tento konvertor vyhľadáva napísané slová v Carnegie Mellon Pronouncing Dictionary (CMUdict) a zobrazuje širokú americkú anglickú IPA. Zachováva medzery, interpunkciu a zalomenia riadkov, aby ste mohli porovnať výsledok s pôvodným textom. Nepočúva nahrávku ani neidentifikuje prízvuk hovoriaceho. Zmena jazyka rozhrania webovej stránky nemení model výslovnosti.

Čítajte výsledok ako postupnosť výslovností zo slovníka. Bežná reč môže zahŕňať redukcie, spájanie a iné detaily závislé od kontextu, ktoré vyhľadávanie automaticky neposkytuje. Pre cvičenie v triede postupujte podľa prízvuku a notácie, ktorú vyžaduje váš učiteľ. Pre nahrávku porovnajte reč s konceptom pred pridaním akéhokoľvek užšieho fonetického detailu.

Konvertor používa ɹ pre anglické r, i a u bez značiek dĺžky a ɚ alebo ɝ pre r-zafarbené samohlásky. Iné slovníky môžu používať iné široké konvencie. Skontrolujte konvenciu predtým, než budete považovať rozdiel v notácii za rozdiel vo výslovnosti.

hello → həˈloʊ

Skonvertované slovo ukazuje slovníkovú formu a slovný prízvuk, nie intonáciu konkrétneho pozdravu.

teacher → ˈtitʃɚ

Konvencia tohto nástroja používa i bez značky dĺžky a neprízvučný vokál s r-zafarbením na konci.

02

Urobte voľbu výslovnosti sami

Rovnaké písmená môžu vyžadovať rôzne zvuky na rôznych miestach v texte.

Prečítajte si vysvetlenie

V zobrazení Slová vyberte kartu slova pre otvorenie jeho výslovností. Malý odznak počtu ukazuje, koľko rôznych možností slovníka je k dispozícii. Prvá možnosť je počiatočný výber, nie frekvenčné poradie alebo predpoveď významu slova. Pred výberom možnosti si prečítajte celú vetu, potom vyberte Použiť výslovnosť.

Porovnajte „I read a book yesterday“ s „I will read another tomorrow.“ Yesterday robí z prvého read minulý čas, takže vyberte ɹɛd. Po will vyberte ɹid pre druhé read. Ponechajte možnosť Použiť na rovnaké slovo v celom texte nezaškrtnutú: tieto dva výskyty vyžadujú odlišné voľby.

Pre chýbajúce meno, odborný termín alebo iné nevyriešené slovo vyberte jeho kartu a zadajte skontrolovanú výslovnosť do Vášho IPA pre toto slovo. Pole akceptuje až 160 znakov a ponúka bežne používané symboly. Vaša úprava je rozhodnutím o prepise, preto použite vhodný zdroj. Obnoviť slovo vráti výskyt na predvolené nastavenie slovníka; neznáme slovo sa opäť stane nevyriešeným.

yesterday: read → ɹɛd

Minulý čas v prvej vete.

will read → ɹid

Infinitívny tvar v druhej vete; pravopis zostáva rovnaký.

03

Použite výsledok ako učebný zdroj.

Najprv skontrolovať, potom skryť, vybaviť a uložiť to, čo ste sa naučili.

Prečítajte si vysvetlenie

Zobraziť prízvuk zobrazuje informácie o primárnom a sekundárnom prízvuku zo slovníka. Konvertor umiestňuje značky podľa pravidla anglického začiatku slabiky, pretože slovník neposkytuje hranice slabík. Považujte toto umiestnenie za konvenciu zobrazenia, nie za samostatnú analýzu slabík. Mechanizmus vynecháva značky prízvuku pri slovníkových slovách s jedným jadrom samohlásky. Vypnutie Zobraziť prízvuk skryje značky; nemení výber výslovnosti ani nespôsobuje, že samohlásky sú neprízvučné.

Použite Otestujte sa po preštudovaní pasáže. Skryje dostupné odpovede IPA v zobrazení Slová. Vyskúšajte slovo vo svojich poznámkach, potom vyberte jeho kartu, aby ste odhalili uloženú odpoveď; vyberte ju znova na úpravu. Odhaliť všetko a Skryť všetko vám pomôžu zopakovať cvičenie. Toto je aktivita na vyvolanie z pamäte, nie automatické hodnotenie vašej reči alebo písomnej odpovede. Neznáme slová stále vyžadujú vašu pozornosť.

Kliknutím na Kopírovať IPA alebo výberom možnosti Stiahnuť text, Stiahnuť PDF alebo Stiahnuť Word uložíte celý aktuálny prepis vrátane svojich úprav a voľby zobrazenia prízvuku. Stiahnutie zoznamu slov vytvorí tabuľku so stĺpcami oddelenými tabulátormi: English, IPA a Status; nevyriešené položky majú prázdnu bunku IPA a stav Potrebuje kontrolu. Možnosťou Upraviť na klávesnici otvoríte celý prepis pre ďalšie úpravy a k dispozícii budete mať predchádzajúci text z klávesnice, ktorý môžete obnoviť. Ak potrebujete trvalý záznam, uložte si samostatnú kópiu.

əˈbaʊt → əbaʊt

Vypnutím možnosti Zobraziť prízvuk sa zmenia zobrazené značky, nie vybrané zvuky.

2026 → 2026

Číslice zostávajú doslovné. Ak chcete výslovnosť čísla, napíšte zamýšľané slová.

02
Sprievodný tutoriál

Priraďte dvom výskytom slova read ich zamýšľané zvuky

  1. Vložte krátku pasáž

    Skopírujte anglickú pasáž vedľa týchto krokov do Vášho anglického textu. Vyberte Previesť na IPA alebo stlačte Ctrl + Enter (Command + Enter na Macu). Pre toto cvičenie nechajte Zobraziť prízvuk zapnutý.

  2. Skontrolujte prvé čítanie

    V zobrazení Slová vyberte prvú kartu read. Zvoľte ɹɛd pre vetu o včerajšku. Ponechajte Použiť na rovnaké slovo v celej pasáži nezaškrtnuté, potom vyberte Použiť výslovnosť.

  3. Zmeňte druhé čítanie

    Vyberte kartu read po will. Zvoľte ɹid, pričom začiarkavacie políčko použiť všade nechajte nezačiarknuté. Vyberte Použiť výslovnosť. Skontrolujte, či dve karty read teraz zobrazujú rôzne samohlásky.

  4. Porovnajte kompletný prepis

    Prepnite na zobrazenie Transkripcie. Skontrolovaný príklad nižšie zachováva prvú slovníkovú voľbu pre každé iné slovo. Tie iné slová môžu mať tiež možnosti; toto cvičenie izoluje zmenu v read závislú od významu.

  5. Precvičte si vybavovanie kontrastu

    Vráťte sa do zobrazenia Slová a vyberte Otestujte sa. Povedzte alebo napíšte dve zamýšľané čítania pred odhalením každej karty. Vyberte Dokončiť precvičovanie, keď ste pripravení znova skontrolovať alebo exportovať.

  6. Uložiť užitočnú verziu

    Možnosť Kopírovať IPA použite pre dokument, ktorý už máte otvorený. Z ponuky Export vyberte možnosť Stiahnuť PDF alebo Stiahnuť Word pre dokument, Stiahnuť text pre obyčajný text Unicode alebo Stiahnuť zoznam slov pre študijnú tabuľku. Možnosť Upraviť na klávesnici použite, keď chcete pokračovať v úprave celého prepisu.

03
Uveďte to do praxe

Skontrolovať svoje porozumenie

Vyskúšajte každú otázku, potom porovnajte svoje zdôvodnenie s vysvetlením. Tieto cvičenia zostávajú na tejto stránke a nemenia text vášho editora.

1. Ktorý pár sedí na „I read a book yesterday. I will read another tomorrow“ v notácii tohto konvertora?
Odpoveď a vysvetlenie

Prvé ɹɛd; druhé ɹid.

Yesterday dáva prvému výskytu význam minulého času. Will nasleduje v druhej vete infinitív read. Udržujte voľby oddelené.

2. Čo vám hovorí malé 2 na karte slova?
Odpoveď a vysvetlenie

K dispozícii sú dve odlišné slovníkové výslovnosti.

Odznak počíta dostupné výslovnosti. Vyberte kartu, aby ste ich skontrolovali; ani odznak, ani ich poradie nevyberá správny význam pre vás.

3. Čo by ste mali urobiť, keď transkripcia obsahuje ⟨Zorvella⟩ a toto meno je nevyriešené?
Odpoveď a vysvetlenie

Skontrolujte vhodný zdroj a potom manuálne pridajte jeho IPA.

Značka zachováva pravopis na kontrolu. Vynechanie v slovníku neznamená, že meno je nevysloviteľné, a konvertor si nevymýšľa odpoveď.

4. Čo sa stane, keď vypnete funkciu Zobraziť prízvuk?
Odpoveď a vysvetlenie

Prepis a exporty vynechávajú ˈ a ˌ bez zmeny zvolenej výslovnosti.

Toto je nastavenie zobrazenia a exportu. Odstráni z výsledku značky prízvuku, ale nevyvodzuje redukcie, nevyberá varianty ani nemení modely prízvuku.

5. Ktorý export je navrhnutý pre študijnú tabuľku obsahujúcu každé anglické slovo, jeho IPA a stav kontroly?
Odpoveď a vysvetlenie

Stiahnuť zoznam slov

Funkcia Stiahnuť zoznam slov vytvorí tabuľku TSV so stĺpcami English, IPA a Status. PDF uloží súvislý prepis; možnosť Upraviť na klávesnici prenesie tento prepis na ďalšie úpravy.

Od rozpoznávania k transkripcii

Napíšte odpoveď pred otvorením modelu. Vaše poznámky k cvičeniu sú dočasné a po opustení tejto stránky sa vymažú.

Porovnajte s modelovou odpoveďou

ɹɛd; ɹid. Prvý výskyt je v minulom čase, zatiaľ čo druhý nasleduje po will. Aplikovanie jednej voľby na oba výskyty by viedlo k rovnakej výslovnosti.

Dobrá odpoveď spája rôzne samohlásky s význammi viet a vysvetľuje dôsledok globálnej úpravy. Dvojnásobné kopírovanie tej istej formy nezachováva zamýšľaný kontrast.

Porovnajte s modelovou odpoveďou

Skontrolujte priezvisko pomocou vhodného zdroja výslovnosti a pridajte jeho IPA. Vyhláskujte zamýšľané čítanie 2026, ak má byť prepísané. Skontrolujte každú voľbu závislú od významu v kontexte a potom skontrolujte úplný prepis pred exportom.

Iné rozumné plány môžu obsahovať záznam zvolenej konvencie v americkej angličtine, preskúmanie nevyriešených slov a kontrolu prízvuku. Kľúčom je úmyselné riešenie významu a otázok týkajúcich sa zdrojov namiesto považovania prvého výstupu za finálnu analýzu.

04
Urobte ďalší krok

Vytvorte opakovateľný pracovný postup transkripcie

Pre výučbu vyberte krátku pasáž s jedným jasným cieľom učenia, ako sú homografy alebo slovný prízvuk. Najprv skontrolujte odpovede, použite Otestujte sa na vybavenie, potom použite zoznam slov na prípravu vlastných cvičení. Otázky v príručke kontrolujú porozumenie; konvertor nehodnotí hovorenú výslovnosť.

Pre lingvistickú alebo rečovú prácu zdokumentujte varietu, zdroj výslovnosti a konvenciu prepisu. Široké tvary slovníka môžu pomôcť pripraviť návrh, ale pozorovania o konkrétnom hovoriacom, súvislej reči alebo klinických vlastnostiach potrebujú relevantné dôkazy a odborný úsudok. Svoje manuálne zmeny udržiavajte rozlíšiteľné vo svojich pracovných poznámkach.

Konverzia, úpravy a exporty prebiehajú v prehliadači. Koncept sa obnoví v rámci karty, keď je k dispozícii úložisko prehliadača; nejde o trvalý archív. Stiahnite si skontrolovanú kópiu, skontrolujte IPA v prijímajúcej aplikácii a ponechajte si pôvodnú angličtinu vedľa nej, keď záleží na kontexte.

Vypočujte si nahranú tabuľku IPA

Počúvanie otvorí webovú stránku Medzinárodnej fonetickej asociácie. Cvičenia tu precvičujú notáciu a interpretáciu; nehodnotia výslovnosť.

Pár užitočných odpovedí.

Vyberie správnu výslovnosť z kontextu?

Vyhľadáva slová jednotlivo. Slová ako read, lead a record môžu mať niekoľko výslovností. Vyberte slovo a zvoľte to, ktoré sa hodí do vašej vety. Zmeny v spojitej reči a presný prízvuk hovoriaceho vyžadujú vašu vlastnú kontrolu.

Čo sa stane s menami alebo slovami, ktoré nemôže nájsť?

Zostávajú viditeľné a sú označené na kontrolu. Vyberte slovo a manuálne pridajte jeho IPA. Nevyriešené slová sú v transkripcii a exportoch ponechané v ⟨lomených zátvorkách⟩. Čísla a interpunkcia zostávajú tak, ako boli napísané.

Môžem konvertovať britskú angličtinu alebo iné jazyky?

Toto vydanie podporuje americkú angličtinu. Voľby jazyka rozhrania nemenia model výslovnosti. Výsledok môžete upraviť alebo použiť inteligentná klávesnica IPA pre iné prízvuky a jazyky.

Môžem si to uložiť na výučbu alebo štúdium?

Áno. Skopírujte IPA, stiahnite si PDF, dokument Word alebo textový súbor UTF-8 alebo exportujte zoznam slov oddelených tabulátorom so stĺpcami English, IPA a stavom kontroly. Zoznam slov sa otvorí v tabuľkovom procesore a dá sa upraviť pre kartičky. Vaše manuálne úpravy a voľby výslovnosti sú zahrnuté. Stiahnuté súbory PDF a Word obsahujú vložené písmo IPA. Upraviť na klávesnici okamžite otvorí celý prepis; predchádzajúci text klávesnice je možné kedykoľvek obnoviť.

Je môj text uložený alebo odoslaný na server?

Váš text sa spracováva vo vašom prehliadači. Potrebné časti slovníka sťahujeme z i2Speak; vaša pasáž nie je odosielaná. Koncept a vaše úpravy sú uložené v úložisku relácie tejto karty, keď je k dispozícii. Vymazať odstráni túto uloženú pasáž. Váš bežný koncept klávesnice IPA zostáva oddelený.

Odkiaľ pochádzajú údaje o výslovnosti?

Výslovnosti pochádzajú z Carnegie Mellon Pronouncing Dictionary (CMUdict), s viac ako 126,000 slovnými záznamami. Kódy foném prevádzame na IPA. Slovník sa poskytuje tak, ako je, a môže obsahovať vynechania alebo chyby.

Jazyk39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina