Spraw, by każde słowo było Twoje
Wybierz wymowę lub wprowadź własną IPA. Zmień jedno wystąpienie lub to samo słowo w całym fragmencie.
SŁOWA WEJŚCIOWE. DŹWIĘKI WYJŚCIOWE.
Konwerter angielskiego na IPA.
Zobacz dźwięki w każdym słowie. Przekonwertuj fragment, odkryj jego wymowy i spraw, by transkrypcja była twoja.
Amerykański angielskiBez kontaTekst pozostaje w Twojej przeglądarce
Zmień fragment w ćwiczenie
Ukryj IPA, spróbuj samodzielnie dokonać transkrypcji słowa, a następnie odkryj jego wymowę. Pracuj nad fragmentem we własnym tempie.
Nie przerywaj pracy
Zapisz swoją transkrypcję jako plik PDF, Word lub tekstowy, wyeksportuj listę słówek do nauki albo otwórz każde ze słów w inteligentnej klawiaturze IPA.
SZYBKI START
Przeczytaj to. Dopracuj to. Zapamiętaj to.
Użyteczna pierwsza transkrypcja, z Tobą kontrolującym ostateczny wynik.
Przynieś swoje słowa
Wklej angielski tekst lub wybierz przykład. Znaki nowej linii i interpunkcja pozostają na miejscu. Wypisz liczby, jeśli chcesz ich wymowy.
Przyjrzyj się nieco bliżej
Przekonwertowano. Następnie wybierz słowo. Mała liczba oznacza słowa z wyborami wymowy. Wybierz odczyt pasujący do Twojego znaczenia lub wpisz własny IPA.
Spraw, by to zapadło w pamięć
Włącz Sprawdź się, aby ukryć odpowiedzi. Ujawniaj słowa jedno po drugim lub wyeksportuj listę słów na następną sesję nauki.
Co mówią ci symbole.
ˈ oznacza akcent główny; ˌ oznacza akcent poboczny. Pojawiają się przed akcentowaną sylabą. Porównaj əˈbaʊt dla about z ˈtitʃɚ dla teacher: akcentowana sylaba przypada na inną pozycję.
Która to wymowa?
To jest szeroka transkrypcja w amerykańskim słowniku angielskiego. Używa ɹ dla angielskiego “r” i ɚ dla nieakcentowanych samogłosek r-owych. Znaki długości samogłoski zostały pominięte. Umiejscowienie naboru odbywa się zgodnie z regułą nagłosu sylaby, więc konwencje słownikowe mogą się różnić.
Pokój nauki IPA
Naucz się konwertować angielski na IPA
Zmień angielski tekst w transkrypcję, którą będziesz mógł wyjaśnić. Zanim wyeksportujesz swoją pracę, naucz się wybierać spośród słownikowych wymów, radzić sobie z nieznanymi słowami, czytać znaki naboru oraz budować użyteczną rutynę uczenia się.
Podstawy
SAMOUCZEK WIDEO
Zmień angielski na IPA
Zmień codzienny angielski w użyteczną transkrypcję fonetyczną.
Narracja angielska Napisy: Polski
Obejrzyj wideo.
Czego się nauczysz
- Konwertuj fragment i wybieraj różne wymowy dla tej samej pisowni, gdy zmienia się jej znaczenie.
- Rozróżniaj szeroką transkrypcję słownikową od zapisu konkretnego mówcy.
- Przejrzyj nierozwiązane słowa, ćwicz z ukrytymi odpowiedziami i zapisz transkrypcję w użytecznym formacie.
01
Zrozum notację
Kilka symboli, wyraźniejszy obraz
ɹɛd / ɹid
Jedna pisownia, dwa odczyty
Read ma wymowę czasu przeszłego z ɛ oraz wymowę czasu teraźniejszego lub bezokolicznika z i w notacji tego konwertera.
ˈ ˌ
Dwa stopnie naboru
ˈ oznacza akcent główny, a ˌ poboczny. Opcja Pokaż akcent decyduje, czy te znaki pojawiają się w transkrypcji i eksportach.
ə ɚ
Przydatne symbole samogłosek.
ə to szwa. Konwerter używa ɚ dla nieakcentowanej samogłoski r-kolorowej, jak w danych wyjściowych słownika dla teacher.
⟨name⟩
Nierozwiązane słowo
Tutaj nawiasy ostre oznaczają oryginalną pisownię, która nadal wymaga sprawdzenia. Nie są one wymową ani dodatkowym dźwiękiem IPA.
Zacznij od właściwego rodzaju dowodów
Słownik daje ci początkową wymowę; twój cel określa, ile jeszcze należy sprawdzić.
Przeczytaj wyjaśnienie
Ten konwerter wyszukuje pisane słowa w słowniku wymowy Carnegie Mellon (CMUdict) i wyświetla szeroką wymowę amerykańską IPA. Zachowuje spacje, interpunkcję i podziały linii, dzięki czemu możesz porównać wynik z oryginalnym fragmentem. Nie słucha nagrania ani nie identyfikuje akcentu mówcy. Zmiana języka interfejsu strony nie zmienia modelu wymowy.
Odczytaj wynik jako sekwencję wymowy słownikowej. Zwykła mowa może zawierać redukcje, łączenia i inne szczegóły zależne od kontekstu, których wyszukiwanie nie dostarcza automatycznie. W przypadku ćwiczeń klasowych postępuj zgodnie z akcentem i notacją, o które prosi nauczyciel. W przypadku nagrania porównaj mowę ze szkicem przed dodaniem jakichkolwiek węższych szczegółów fonetycznych.
Konwerter używa ɹ dla angielskiego r, i oraz u bez znaków długości, a ɚ lub ɝ dla samogłosek r-kolorowych. Inne słowniki mogą używać różnych szerokich konwencji. Sprawdź konwencję przed potraktowaniem różnicy w notacji jako różnicy w wymowie.
hello → həˈloʊ
Przekonwertowane słowo pokazuje formę słownikową i akcent słowa, a nie intonację konkretnego powitania.
teacher → ˈtitʃɚ
Konwencja tego narzędzia używa i bez znaku długości oraz nieakcentowanej samogłoski z kolorytem r na końcu.
Dokonaj wyboru wymowy samodzielnie
Te same litery mogą wymagać różnych dźwięków w różnych miejscach w tekście.
Przeczytaj wyjaśnienie
W widoku Słowa wybierz kartę słowa, aby otworzyć jego wymowy. Mała odznaka z liczbą pokazuje, ile różnych wyborów słownikowych jest dostępnych. Pierwsza opcja to wybór początkowy, a nie ranking częstotliwości czy przewidywanie znaczenia słowa. Przeczytaj całe zdanie przed wybraniem opcji, a następnie wybierz Zastosuj wymowę.
Porównaj „I read a book yesterday” z „I will read another tomorrow.” Yesterday sprawia, że pierwsze read jest w czasie przeszłym, więc wybierz ɹɛd. Po will wybierz ɹid dla drugiego read. Pozostaw opcję Zastosuj do tego samego słowa w całym fragmencie odznaczoną: te dwa wystąpienia wymagają różnych wyborów.
W przypadku brakującego nazwiska, terminu specjalistycznego lub innego nierozwiązanego słowa, wybierz jego kartę i wprowadź sprawdzoną wymowę w Twoim IPA dla tego słowa. Pole akceptuje do 160 znaków i oferuje powszechnie używane symbole. Twoja edycja jest decyzją transkrypcyjną, więc użyj odpowiedniego źródła. Zresetuj słowo przywraca wystąpienie do domyślnego słownika; nieznane słowo staje się ponownie nierozwiązane.
yesterday: read → ɹɛd
Czas przeszły w pierwszym zdaniu.
will read → ɹid
Forma bezokolicznika w drugim zdaniu; pisownia pozostaje taka sama.
Użyj wyniku jako zasobu edukacyjnego.
Najpierw przejrzyj, potem ukryj, przywołaj i zapisz to, czego się nauczyłeś.
Przeczytaj wyjaśnienie
Pokaż akcent wyświetla informacje słownikowe o akcencie głównym i pobocznym. Konwerter umieszcza znaki zgodnie z angielską regułą początku sylaby, ponieważ słownik nie podaje granic sylab. Traktuj to rozmieszczenie jako konwencję wyświetlania, a nie jako oddzielną analizę sylab. Silnik pomija znaki akcentu w słowach słownikowych z jednym jądrem samogłoskowym. Wyłączenie opcji Pokaż akcent ukrywa znaki; nie zmienia to wyborów wymowy ani nie sprawia, że samogłoski stają się nieakcentowane.
Użyj Sprawdź się po przejrzeniu fragmentu. Ukrywa to dostępne odpowiedzi IPA w widoku Słowa. Wypróbuj słowo w swoich notatkach, a następnie wybierz jego kartę, aby odkryć zapisaną odpowiedź; wybierz ją ponownie, aby edytować. Odkryj wszystko i Ukryj wszystko pomagają powtórzyć ćwiczenie. Jest to aktywność przypominająca, a nie automatyczna ocena Twojej mowy lub odpowiedzi pisemnej. Nieznane słowa nadal wymagają Twojej uwagi.
Skopiuj IPA lub wybierz Pobierz tekst, Pobierz PDF lub Pobierz Word, aby zapisać pełną obecną transkrypcję, włącznie z Twoimi poprawkami i wybranym wyświetlaniem akcentu. Pobierz listę słów tworzy tabelę oddzielaną tabulatorami z kolumnami English, IPA i Status; pozycje nierozwiązane mają pustą komórkę IPA i status Wymaga sprawdzenia. Opcja Edytuj w klawiaturze otwiera pełną transkrypcję do dalszej edycji, a poprzedni tekst klawiatury jest dostępny do przywrócenia. Zachowaj oddzielną kopię, jeśli potrzebujesz trwałego zapisu.
əˈbaʊt → əbaʊt
Wyłączenie Pokaż akcent zmienia wyświetlane znaki, a nie wybrane dźwięki.
2026 → 2026
Cyfry pozostają dosłowne. Zapisz słownie zamierzone wyrazy, jeśli chcesz uzyskać wymowę liczby.
02
Samouczek z przewodnikiem
Nadaj dwóm wystąpieniom read ich zamierzone brzmienie
Wklej krótki fragment
Kopiuj tekst ang. przed opcjami z obszaru z Your English text. Klikając przez opcję Convert to IPA lub odpowiednio też wyklikając ten wariant przez uderzenie od klawiatury dla form w Ctrl + Enter (Command + Enter dla użytkownika w opcjach Mac). Przy zadanym wyzwaniu ustaw opcję z form dla Show stress.
Sprawdź pierwsze read
W widoku Słowa wybierz pierwszą kartę read. Wybierz ɹɛd dla zdania o wczoraj. Pozostaw Zastosuj do tego samego słowa w całym fragmencie odznaczone, a następnie wybierz Zastosuj wymowę.
Zmień drugie read
Wybierz kartę read po will. Wybierz ɹid, ponownie pozostawiając pole wyboru zastosuj-wszędzie niezaznaczone. Wybierz Zastosuj wymowę. Sprawdź, czy dwie karty read pokazują teraz różne samogłoski.
Porównaj pełną transkrypcję
Przełącz na widok Transkrypcji. Przejrzany przykład poniżej zachowuje pierwszy wybór słownikowy dla każdego innego słowa. Te inne słowa mogą również mieć wybory; to ćwiczenie izoluje zmianę zależną od znaczenia w słowie read.
Przećwicz przypominanie sobie kontrastu
Wróć do widoku Słowa i wybierz Sprawdź się. Wypowiedz lub napisz dwa zamierzone odczyty przed odkryciem każdej karty. Wybierz Zakończ ćwiczenie, gdy będziesz gotowy do ponownego przejrzenia lub wyeksportowania.
Zapisz użyteczną wersję
Użyj opcji Skopiuj IPA dla dokumentu, który masz już otwarty. Z sekcji Eksport wybierz Pobierz PDF lub Pobierz Word, jeśli chcesz dokument, Pobierz tekst dla zwykłego tekstu Unicode lub Pobierz listę słów, jeśli potrzebujesz tabeli do nauki. Użyj opcji Edytuj w klawiaturze, jeśli chcesz kontynuować edycję całej transkrypcji.
03
Wprowadź to w życie
Sprawdź swoje zrozumienie
Wypróbuj każde pytanie, a następnie porównaj swoje rozumowanie z wyjaśnieniem. Te ćwiczenia pozostają na tej stronie i nie zmieniają tekstu edytora.
04
Zrób kolejny krok
Buduj powtarzalny przepływ pracy transkrypcji
Do nauczania wybierz krótki fragment z jednym jasnym celem nauki, takim jak homografy lub akcent wyrazowy. Najpierw przejrzyj odpowiedzi, użyj Przetestuj się do przypomnienia, a następnie użyj listy słów, aby przygotować własne ćwiczenia. Pytania przewodnika sprawdzają zrozumienie; konwerter nie ocenia wymowy mówionej.
W pracy lingwistycznej lub związanej z mową udokumentuj odmianę, źródło wymowy i konwencję transkrypcji. Szerokie formy słownikowe mogą pomóc w przygotowaniu szkicu, ale obserwacje dotyczące konkretnego mówcy, mowy potocznej lub cech klinicznych wymagają odpowiednich dowodów i profesjonalnego osądu. Zachowaj swoje ręczne zmiany w notatkach roboczych.
Konwersja, edycje i eksporty działają w przeglądarce. Wersja robocza jest przywracana w karcie, gdy dostępna jest pamięć przeglądarki; nie jest to trwałe archiwum. Pobierz sprawdzoną kopię, sprawdź IPA w aplikacji odbiorczej i zachowaj oryginalny angielski obok, gdy kontekst ma znaczenie.
Posłuchaj nagranego wykresu IPASłuchanie otwiera stronę internetową Międzynarodowego Stowarzyszenia Fonetycznego. Ćwiczenia tutaj praktykują notację i interpretację; nie oceniają wymowy.
Kilka przydatnych odpowiedzi.
Czy wybiera właściwą wymowę z kontekstu?
Wyszukuje słowa indywidualnie. Słowa takie jak read, lead oraz record mogą mieć kilka wymów. Wybierz słowo i wybierz to, które pasuje do twojego zdania. Zmiany w mowie potocznej i dokładny akcent mówcy wymagają twojej własnej oceny.
Co dzieje się z nazwami lub słowami, których nie może znaleźć?
Pozostają widoczne i są oznaczone do przeglądu. Wybierz słowo, aby ręcznie dodać jego IPA. Nierozwiązane słowa są trzymane w ⟨nawiasach kątowych⟩ w transkrypcji i eksportach. Liczby i interpunkcja pozostają tak, jak zostały wpisane.
Czy mogę konwertować brytyjski angielski lub inne języki?
Ta edycja wspiera język angielski amerykański. Wybory języka interfejsu nie zmieniają modelu wymowy. Możesz edytować wynik lub użyć inteligentna klawiatura IPA dla innych akcentów i języków.
Czy mogę zapisać to do nauczania lub nauki?
Tak. Skopiuj IPA, pobierz PDF, dokument Word lub plik tekstowy UTF-8, albo wyeksportuj listę słów rozdzielaną tabulatorami z kolumnami English, IPA i statusem przeglądu. Lista słów otwiera się w arkuszu kalkulacyjnym i może być dostosowana do fiszek. Twoje ręczne zmiany i wybór wymowy są uwzględnione. Pliki PDF i dokumenty Word osadzają czcionkę IPA. Edytuj na klawiaturze natychmiast otwiera pełną transkrypcję; każdy poprzedni tekst z klawiatury jest dostępny do przywrócenia.
Czy mój tekst jest przechowywany lub wysyłany na serwer?
Twój tekst jest przetwarzany w twojej przeglądarce. Pobieramy niezbędne sekcje słownika z i2Speak; twój fragment nie jest przesyłany. Wersja robocza i twoje edycje są przechowywane w pamięci sesji tej karty, gdy jest dostępna. Wyczyść usuwa ten zapisany fragment. Twoja zwykła wersja robocza klawiatury IPA pozostaje oddzielna.
Skąd pochodzą dane o wymowie?
Wymowy pochodzą z Carnegie Mellon Pronouncing Dictionary (CMUdict), z ponad 126,000 wpisami słów. Konwertujemy jego kody fonemów na IPA. Słownik jest dostarczany w stanie takim, w jakim jest, i może zawierać pominięcia lub błędy.