Jak znaleźć pary minimalne i zbudować przydatną listę słów.

Otwórz wyszukiwarkę par minimalnych. Wybierz ɪ — ship jako pierwszy dźwięk i i — sheep jako drugi dźwięk. Pozostaw pozycję kontrastu na Dowolne miejsce w słowie, wybierz 1 sylabę i wpisz ship w Uwzględnij to słowo. Zachowaj zaznaczoną opcję Tylko pisownie literowe.

Wybierz Znajdź pary minimalne. Przycisk przykładu ship / sheep stosuje te ustawienia i uruchamia to samo wyszukiwanie. Przy pierwszym wyszukiwaniu strona pobiera istniejące sekcje słownika tej witryny, a następnie zgłasza postęp podczas dopasowywania wymowy. Praca odbywa się w twojej przeglądarce.

Wynikiem jest ship /ʃɪp/ oraz sheep /ʃip/. Obie formy mają trzy fonemy słownikowe. Wyróżniona samogłoska zmienia się, podczas gdy początkowe ʃ i końcowe p pozostają stałe. Ich angielskie pisownie mają różne długości, co nie wpływa na porównanie dźwięków.

Wyszukiwarka wymaga równej liczby fonemów i dokładnie jednego podstawienia przy użyciu wybranych dźwięków. Ignoruje cyfry akcentu podczas tego porównania. Nie traktuje dodania, usunięcia ani zmiany w kilku pozycjach jako tego samego rodzaju dopasowania.

Użyj konsekwentnie wyświetlanej konwencji witryny. Jej szerokie formy amerykańskie używają i bez znaku długości oraz ɹ dla angielskiego r. Afrykaty i dyftongi mogą używać więcej niż jednej litery IPA, zajmując jedną pozycję fonemu w słowniku.

Aby odkryć więcej par ɪ–i, wyczyść Uwzględnij to słowo i wyszukaj ponownie. Dla innej lekcji wybierz inną parę dźwięków i pozycję: pierwszy fonem, wewnątrz słowa lub ostatni fonem. Pozycja fonemu nie jest pozycją litery ani pozycją sylaby.

Słownik zawiera imiona, odmiany i rzadkie słownictwo. Pisownia tylko literami usuwa wpisy z interpunkcją, ale nie wyklucza każdego imienia czy nieznanego elementu. Wyniki są alfabetyczne, a nie uszeregowane według użyteczności czy częstotliwości. Wybierz mały zestaw, którego znaczenia Twoi uczniowie rozumieją.

Jeśli para słów ma kilka pasujących kombinacji wymowy, sprawdź jej selektor przed wybraniem jednej. Wybrany IPA to to, co narzędzie zapisze. Grupy AH formy wyświetlane jako ʌ lub ə, a ER grupy ɝ lub ɚ; przejrzyj te rzeczywiste symbole, gdy Twoja lekcja wymaga określonej jakości samogłoski.

Pierwsze dziesięć par jest wybieranych początkowo lub wszystkie pary, gdy jest ich mniej niż dziesięć. Użyj każdego pola wyboru, aby usunąć element lub dodać kolejny. Wyczyść wybór zaczyna od nowa; Wybierz tę stronę dodaje widoczne pary, aż do osiągnięcia limitu wyboru pięćdziesięciu par. Wybory mogą obejmować strony wyników.

Wyszukiwarka zachowuje do dwóch tysięcy par słów dla wyszukiwania i zgłasza pełną liczbę dopasowań. Jeśli ta liczba jest większa niż zachowana lista, zawęź filtry. Liczba opisuje kandydatów zgodnie z zasadami dopasowania, a nie kompletną analizę każdej odmiany angielskiego.

W przykładzie pozostaw zaznaczone tylko ship–sheep. Sprawdź IPA jeszcze raz przed eksportem. Jest to proces porównywania pisemnego i tworzenia list; nie zawiera on dźwięku ani nie ocenia słuchu czy wymowy.

Opcja Kopiuj wybrane umieszcza w schowku listę rozdzieloną tabulatorami. Pobierz TSV zapisuje plik i2speak-minimal-pairs.tsv z kolumnami Word 1, IPA 1, Word 2 i IPA 2. Otwórz go jako tekst oddzielony tabulatorami UTF-8 w arkuszu kalkulacyjnym, jeśli chcesz zmienić kolejność par lub dodać własne notatki.

Rzeczywiste pobranie dla tego samouczka zawiera wiersz pokazany poniżej. Zachowuje wybrane formy słownikowe bez dodawania nawiasów ukośnych do komórek IPA. Drukuj wybrane tworzy kompaktowy materiał z tymi samymi wybranymi parami i otwiera okno dialogowe drukowania przeglądarki; możesz tam wybrać drukarkę lub dostępną opcję zapisz do PDF.

Ustawienia filtrów mogą powrócić w tej samej sesji karty, gdy pamięć jest dostępna, ale wybrana lista jest tymczasowa. Pobierz przejrzaną kopię, którą chcesz zachować, i zapisz docelową odmianę lub konwencję lekcji wraz z materiałami dydaktycznymi.