Commencez par un contraste sonore
Ouvrez le chercheur de paires minimales. Choisissez ɪ — ship comme Premier son et i — sheep comme Second son. Laissez la position du contraste sur N'importe où dans le mot, choisissez 1 syllabe, et entrez ship dans Inclure ce mot. Gardez les orthographes lettre par lettre cochées.
Sélectionnez Trouver des paires minimales. Le bouton d'exemple ship / sheep applique ces paramètres et exécute la même recherche. Lors de la première recherche, la page télécharge les sections du dictionnaire existantes de ce site, puis signale sa progression tout en faisant correspondre les prononciations. Le travail se fait dans votre navigateur.
Vérifier le phonème changeant
Le résultat est ship /ʃɪp/ et sheep /ʃip/. Les deux formes ont trois phonèmes de dictionnaire. La voyelle mise en évidence change tandis que le ʃ initial et le p final restent constants. Leurs orthographes anglaises ont des longueurs différentes, ce qui n'affecte pas la comparaison sonore.
Le chercheur exige des comptes de phonèmes égaux et exactement une substitution en utilisant les sons choisis. Il ignore les chiffres d'accentuation lors de cette comparaison. Il ne traite pas une insertion de son, une suppression de son ou un changement à plusieurs positions comme le même type de correspondance.
Utilisez systématiquement la convention affichée sur le site. Ses formes américaines larges utilisent i sans marque de longueur et ɹ pour le r anglais. Les affriquées et les diphtongues peuvent utiliser plus d'une lettre IPA tout en occupant une position de phonème dans le dictionnaire.
Élargissez la recherche avec précaution
Pour explorer plus de paires ɪ–i, effacez Inclure ce mot et recherchez à nouveau. Pour une autre leçon, choisissez une paire de sons différente et une position : premier phonème, à l'intérieur du mot ou dernier phonème. Une position de phonème n'est pas une position de lettre ou une position de syllabe.
Le dictionnaire inclut des noms, des flexions et du vocabulaire peu commun. L'orthographe lettres-seulement supprime les entrées avec ponctuation, mais n'exclut pas chaque nom ou élément inconnu. Les résultats sont alphabétiques, pas classés par utilité ou fréquence. Choisissez un petit ensemble dont vos apprenants comprennent les significations.
Si une paire de mots comporte plusieurs combinaisons de prononciation correspondantes, inspectez son sélecteur avant d'en choisir une. Le IPA sélectionné est ce que l'outil enregistrera. AH regroupe les formes affichées sous ʌ ou ə, et ER regroupe ɝ ou ɚ ; passez en revue ces symboles réels lorsque votre leçon nécessite une qualité de voyelle spécifique.
Construisez l'ensemble sélectionné
Les dix premières paires sont sélectionnées initialement, ou toutes les paires lorsqu'il y en a moins de dix. Utilisez chaque case à cocher pour supprimer un élément ou en ajouter un autre. Effacer la sélection recommence ; Sélectionner cette page ajoute les paires visibles jusqu'à ce que la limite de sélection de cinquante paires soit atteinte. Les sélections peuvent couvrir les pages de résultats.
Le chercheur conserve jusqu'à deux mille paires de mots pour une recherche et rapporte le nombre total de correspondances. Si ce nombre est plus grand que la liste conservée, restreignez les filtres. Le compte décrit les candidats selon les règles de correspondance, pas une analyse complète de chaque variété d'anglais.
Pour l'exemple travaillé, gardez juste ship–sheep sélectionné. Passez en revue le IPA une fois de plus avant d'exporter. Il s'agit d'un flux de travail de comparaison écrite et de création de liste ; il ne contient pas d'audio et n'évalue pas l'écoute ou la prononciation.
Copier, télécharger ou imprimer
Copier la sélection place une liste séparée par des tabulations dans le presse-papiers. Télécharger TSV enregistre i2speak-minimal-pairs.tsv avec les colonnes Word 1, IPA 1, Word 2 et IPA 2. Ouvrez-le en tant que texte UTF-8 séparé par des tabulations dans un tableur si vous souhaitez réorganiser les paires ou ajouter vos propres notes.
Le téléchargement réel pour ce tutoriel contient la ligne indiquée ci-dessous. Il préserve les formes de dictionnaire sélectionnées sans ajouter de crochets de barre oblique aux cellules IPA. Imprimer la sélection crée un document compact avec les mêmes paires sélectionnées et ouvre la boîte de dialogue d'impression du navigateur ; vous pouvez y choisir une imprimante ou une option d'enregistrement en PDF disponible.
Les paramètres de filtrage peuvent revenir au cours de la même session d'onglet si le stockage est disponible, mais votre liste sélectionnée est temporaire. Téléchargez une copie révisée que vous devez conserver et enregistrez la variété cible ou la convention de leçon avec votre matériel pédagogique.
Choisir la bonne portée
Un mot spécifique ou un contraste plus large ?
Utilisez Inclure ce mot pour trouver un partenaire pour un exemple déjà dans votre leçon. Effacez-le lorsque vous souhaitez un ensemble plus large à organiser.
Une correspondance formelle ou un exemple de classe ?
Une paire de dictionnaire peut respecter la règle sonore tout en contenant un nom inconnu. Vérifiez le vocabulaire, le sens et le choix de prononciation avant de l'enseigner.
Un document ou une liste modifiable ?
Choisissez Imprimer la sélection pour une mise en page papier compacte. Choisissez TSV lorsque vous souhaitez réorganiser, annoter ou combiner les lignes sélectionnées dans une autre application.
Expliquez le contraste avant de collecter plus de mots
Écrivez le IPA pour ship et sheep. Identifiez le phonème unique qui change, nommez les sons qui restent les mêmes, et expliquez pourquoi les différentes longueurs d'orthographe n'ont pas d'importance.
Comparer avec la réponse modèle
La comparaison utilise des séquences de phonèmes de dictionnaire de même longueur. Les premier et dernier phonèmes correspondent ; la voyelle est la seule substitution.
Questions fréquentes
Cet outil inclut-il un entraîneur d'écoute ?
Non. Il compare les prononciations écrites du dictionnaire et prépare des listes. Les exercices du guide vérifient la compréhension écrite ; l'application n'enregistre pas, ne lit pas et ne note pas la parole.
Les différences d'accentuation sont-elles comptées comme un deuxième changement ?
Non. La correspondance supprime d'abord les chiffres d'accentuation du dictionnaire. Les formes IPA choisies conservent toujours la convention d'affichage de l'accentuation du site, inspectez-les donc lorsque l'accentuation est importante pour votre leçon.
Pourquoi un choix de prononciation est-il disponible pour certaines paires ?
Plus d'une combinaison de prononciations stockées peut répondre à la règle de contraste. Le sélecteur vous permet de choisir les formes enregistrées pour cette paire ; il ne déduit pas les significations des mots ni la variété de l'apprenant.
Un téléchargement inclut-il tous les résultats de recherche ?
Non. Copier la sélection, Télécharger TSV et Imprimer la sélection utilisent votre ensemble sélectionné de jusqu'à cinquante paires, y compris les sélections sur d'autres pages. Le résultat de la recherche peut être beaucoup plus large.
Sources et lectures complémentaires
- CMUdict : dictionnaire de prononciation de l'anglais américain
La ressource de prononciation est déjà incluse avec i2Speak. Examinez ses alternatives dans le dictionnaire et les omissions possibles lors de la préparation d'une liste pédagogique.
Mettre en pratique
Ouvrez Chercheur de paires minimales pour essayer l'exemple, puis continuez avec les exercices d'entraînement du sujet.
Explorer le guide de pratique
