Comience con un contraste de sonido
Abre el buscador de pares mínimos. Elige ɪ — ship como primer sonido e i — sheep como segundo sonido. Deja la posición de contraste en Cualquier lugar de la palabra, elige 1 sílaba e ingresa ship en Incluir esta palabra. Mantén marcada la opción de ortografía solo de letras.
Selecciona Buscar pares mínimos. El botón de ejemplo ship / sheep aplica esta configuración y ejecuta la misma búsqueda. En la primera búsqueda, la página descarga las secciones del diccionario existentes en este sitio, luego informa su progreso mientras coincide con las pronunciaciones. El trabajo ocurre en tu navegador.
Verificar el fonema cambiante
El resultado es ship /ʃɪp/ y sheep /ʃip/. Ambas formas tienen tres fonemas de diccionario. La vocal resaltada cambia mientras que la ʃ inicial y la p final permanecen constantes. Sus grafías en inglés tienen diferentes longitudes, lo que no afecta la comparación de sonidos.
El buscador requiere cantidades de fonemas iguales y exactamente una sustitución utilizando los sonidos elegidos. Ignora los dígitos de acento durante esa comparación. No trata una inserción de sonido, una eliminación de sonido o un cambio en varias posiciones como el mismo tipo de coincidencia.
Usa la convención mostrada del sitio de manera consistente. Sus formas amplias de EE. UU. usan i sin marca de longitud y ɹ para la r inglesa. Las africadas y los diptongos pueden usar más de una letra IPA mientras ocupan una posición de fonema en el diccionario.
Amplíe la búsqueda con cuidado
Para explorar más pares ɪ–i, borre Incluir esta palabra y busque de nuevo. Para otra lección, elija un par diferente de sonidos y una posición: primer fonema, dentro de la palabra o último fonema. Una posición de fonema no es una posición de letra o una posición de sílaba.
El diccionario incluye nombres, inflexiones y vocabulario poco común. La opción de solo letras elimina las entradas con puntuación, pero no excluye todos los nombres o elementos desconocidos. Los resultados son alfabéticos, no clasificados por utilidad o frecuencia. Elija un conjunto pequeño cuyos significados sus alumnos entiendan.
Si un par de palabras tiene varias combinaciones de pronunciación coincidentes, inspeccione su selector antes de elegir una. El IPA seleccionado es lo que guardará la herramienta. AH agrupa formas mostradas como ʌ o ə, y ER agrupa ɝ o ɚ; revise esos símbolos reales cuando su lección necesite una cualidad vocálica específica.
Construya el conjunto seleccionado
Los primeros diez pares se seleccionan inicialmente, o todos los pares cuando hay menos de diez. Utilice cada casilla de verificación para eliminar un elemento o añadir otro. Borrar selección comienza de nuevo; Seleccionar esta página añade los pares visibles hasta alcanzar el límite de selección de cincuenta pares. Las selecciones pueden abarcar páginas de resultados.
El buscador retiene hasta dos mil pares de palabras para una búsqueda e informa del recuento total de coincidencias. Si ese recuento es mayor que la lista retenida, reduzca los filtros. El recuento describe candidatos bajo las reglas de coincidencia, no un análisis completo de cada variedad de inglés.
Para el ejemplo práctico, mantenga seleccionada solo ship–sheep. Revise la IPA una vez más antes de exportar. Este es un flujo de trabajo de comparación escrita y creación de listas; no contiene audio ni evalúa la escucha o la pronunciación.
Copiar, descargar o imprimir
Copiar seleccionados coloca una lista separada por tabulaciones en el portapapeles. Descargar TSV guarda i2speak-minimal-pairs.tsv con las columnas Word 1, IPA 1, Word 2 y IPA 2. Ábralo como texto separado por tabulaciones UTF-8 en una hoja de cálculo si desea reordenar los pares o agregar sus propias notas.
La descarga real para este tutorial contiene la fila que se muestra a continuación. Preserva las formas de diccionario seleccionadas sin añadir corchetes de barra a las celdas IPA. Imprimir seleccionado crea un folleto compacto con los mismos pares seleccionados y abre el cuadro de diálogo de impresión del navegador; puedes elegir una impresora o una opción de guardar como PDF disponible allí.
La configuración de filtros puede volver dentro de la misma sesión de pestaña cuando hay almacenamiento disponible, pero tu lista seleccionada es temporal. Descarga una copia revisada que necesites conservar y registra la variedad objetivo o la convención de la lección con tu material didáctico.
Elige el alcance correcto
¿Una palabra específica o un contraste más amplio?
Use Incluir esta palabra para encontrar un compañero para un ejemplo que ya esté en su lección. Bórrelo cuando desee un conjunto más amplio para curar.
¿Una coincidencia formal o un ejemplo de clase?
Un par de diccionario puede cumplir con la regla de sonido mientras contiene un nombre desconocido. Verifique el vocabulario, el significado y la elección de pronunciación antes de enseñarlo.
¿Un folleto o una lista editable?
Elegir Imprimir seleccionado para un diseño de papel compacto. Elegir TSV cuando quieras reordenar, anotar o combinar las filas seleccionadas en otra aplicación.
Explique el contraste antes de recopilar más palabras
Escribe el IPA para ship y sheep. Identifica el fonema que cambia, nombra los sonidos que permanecen iguales y explica por qué las diferentes longitudes de ortografía no importan.
Compara con la respuesta modelo
La comparación utiliza secuencias de fonemas de diccionario de igual longitud. El primer y el último fonema coinciden; la vocal es la única sustitución.
Preguntas comunes
¿Esta herramienta incluye un entrenador de escucha?
No. Compara pronunciaciones de diccionario escritas y prepara listas. Los ejercicios de la guía comprueban la comprensión escrita; la aplicación no graba, reproduce ni puntúa el habla.
¿Las diferencias de acento se cuentan como un segundo cambio?
No. La coincidencia elimina primero los dígitos de acento del diccionario. Las formas IPA elegidas siguen manteniendo la convención de visualización de acento del sitio, así que examínalas cuando el acento importe para tu lección.
¿Por qué hay una opción de pronunciación disponible para algunos pares?
Más de una combinación de pronunciaciones almacenadas puede cumplir con la regla de contraste. El selector te permite elegir las formas guardadas para ese par; no infiere los significados de las palabras ni la variedad del estudiante.
¿Una descarga incluye todos los resultados de búsqueda?
No. Copiar seleccionado, Descargar TSV e Imprimir seleccionado utilizan su conjunto seleccionado de hasta cincuenta pares, incluidas las selecciones en otras páginas. El resultado de la búsqueda puede ser mucho mayor.
Fuentes y lecturas adicionales
- CMUdict: diccionario de pronunciación del inglés estadounidense
El recurso de pronunciación ya incluido con i2Speak. Revise sus alternativas de diccionario y posibles omisiones al preparar una lista de enseñanza.
Póngalo en práctica
Abre Buscador de pares mínimos para probar el ejemplo, luego continúa con los ejercicios de práctica del tema.
Explora la guía de práctica
