一つの対比、より明確なレッスン

最小対を見つけて役立つ単語リストを作成する方法

最小対検索ツールで2つの音を選択し、検索を絞り込み、保持したい例を選択してください。このチュートリアルでは、shipとsheepを使用して、ツールが何を比較するかを正確に示します。

長いリストが常に最高の教材とは限りません。1つの対比から始め、周囲の音を確認し、学習者が知っている語彙を選択してください。検索ツールが辞書の比較を処理する間、あなたはどの例をレッスンに含めるかを決定します。

チュートリアルに従う ミニマルペア検索 を開く
検証済みの辞書一致
検索設定

最初の音: ɪ · 2番目の音: i 1 音節 · この単語を含める: ship

選択されたペア
ship /ʃɪp/ sheep /ʃip/
選択されたペアのTSVダウンロードにおける実際の形式。SH IH1 PとSH IY1 Pは中央の辞書音素で異なります。i2Speakは2番目の母音を長さ記号なしのiとして書き込みます。
  • 最初と最後の音素が一致します。
  • 中央の母音は ɪ から i に変化します。
  • 選択されたペアは、コピー、TSV、および印刷で保持されます。
ビデオチュートリアル 2つの音を比較する 1つの音で異なる書き言葉のペアを検索します。 英語のナレーション キャプション: 日本語 ビデオを見る

2つの音を比較する

1つの音の対比から開始

ミニマルペア検索を開きます。最初の音としてɪ — ship、2番目の音としてi — sheepを選択します。対立位置を単語内の任意の場所のままにし、1音節を選択し、この単語を含めるにshipと入力します。文字のみの綴りはオンのままにします。

「最小対を検索」を選択します。ship / sheepの例ボタンはこれらの設定を適用し、同じ検索を実行します。最初の検索で、ページはこのサイトの既存の辞書セクションをダウンロードし、発音を照合しながら進捗を報告します。作業はブラウザ内で行われます。

例
ɪ ↔ i この単語を含める: ship

変化する音素を確認する

結果は ship /ʃɪp/ と sheep /ʃip/ です。どちらの形式も3つの辞書音素を持っています。強調された母音は変化しますが、最初の ʃ と最後の p は一定のままです。英語の綴りは長さが異なりますが、音の比較には影響しません。

この検索機能は、音素の数が等しく、選択した音を使用して正確に1回の置換が行われることを要求します。この比較中、強勢の数字は無視されます。音の挿入、音の削除、または複数位置での変更は、同じ種類の一致としては扱われません。

サイトに表示されている規則を一貫して使用してください。米語の広義の形式では、長さ記号なしのiと、英語のrに対してɹを使用します。破擦音や二重母音は、辞書上の1つの音素位置を占めながら、複数のIPA文字を使用する場合があります。

例
SH IH P SH IY P

慎重に検索を広げる

より多くの ɪ–i ペアを探索するには、「この単語を含める」をクリアして再度検索してください。別のレッスンについては、異なる音のペアと位置(最初の音素、単語内、または最後の音素)を選択してください。音素の位置は、文字の位置や音節の位置ではありません。

辞書には名前、語形変化、および一般的でない単語が含まれています。文字のみの綴りは句読点を含むエントリを削除しますが、すべての名前や馴染みのない項目を除外するわけではありません。結果はアルファベット順であり、有用性や頻度でランク付けされていません。学習者が意味を理解できる小さなセットを選択してください。

単語ペアに複数の発音の組み合わせがある場合は、選択する前にセレクターを検査してください。選択されたIPAがツールによって保存されます。AHグループはʌまたはəとして表示される形式をグループ化し、ERグループはɝまたはɚをグループ化します。レッスンで特定の母音の質が必要な場合は、それらの実際の記号を確認してください。

選択したセットを作成する

最初の10ペアが最初に選択されます。10ペア未満の場合はすべてのペアが選択されます。各チェックボックスを使用して項目を削除または追加してください。選択をクリアすると最初からやり直します。「このページを選択」は、50ペアの選択制限に達するまで表示されているペアを追加します。選択は結果ページにまたがることができます。

検索ツールは検索用に最大2000個の単語ペアを保持し、完全な一致数を報告します。その数が保持されているリストよりも大きい場合は、フィルターを絞り込んでください。カウントは一致ルールに基づく候補を説明するものであり、すべての英語の種類の完全な分析ではありません。

練習問題では、ship–sheepのみを選択した状態にしてください。エクスポートする前にIPAをもう一度確認してください。これは筆記による比較とリスト作成のワークフローであり、音声が含まれていたり、リスニングや発音を評価したりするものではありません。

コピー、ダウンロード、または印刷

「選択範囲をコピー」は、クリップボードにタブ区切りのリストを配置します。「TSV をダウンロード」は、Word 1、IPA 1、Word 2、および IPA 2 の列を持つ i2speak-minimal-pairs.tsv を保存します。ペアの順序を並べ替えたり、独自のメモを追加したりする場合は、スプレッドシートで UTF-8 タブ区切りテキストとして開きます。

このチュートリアルの実際のダウンロードには、以下に示す行が含まれています。IPAセルにスラッシュ括弧を追加することなく、選択された辞書形式を保持します。「選択範囲を印刷」は、同じ選択されたペアを含むコンパクトなハンドアウトを作成し、ブラウザの印刷ダイアログを開きます。そこでプリンタや利用可能なPDF保存オプションを選択できます。

フィルタ設定はストレージが利用可能な場合、同じタブセッション内で戻る可能性がありますが、選択したリストは一時的なものです。保持する必要があるレビュー済みコピーをダウンロードし、教材と一緒にターゲットのバリエーションやレッスンの慣習を記録してください。

例
ship ʃɪp sheep ʃip

正しい範囲を選択してください。

特定の単語か、それともより広い対比か?

レッスンにすでにある例のパートナーを見つけるには、「この単語を含める」を使用してください。より広いセットをキュレートしたい場合は、クリアしてください。

正式な一致ですか、それとも教室での例ですか?

辞書ペアは音の規則を満たしつつ、馴染みのない名前を含む場合があります。教える前に語彙、意味、発音の選択を確認してください。

配布資料ですか、それとも編集可能なリストですか?

コンパクトな紙のレイアウトには「選択範囲を印刷」を選択します。別のアプリケーションで選択した行を並べ替え、注釈を付け、または結合する場合はTSVを選択します。

自分で試す

単語を収集する前に、対立関係を説明してください

shipとsheepのIPAを書いてください。変化する1つの音素を特定し、同じままの音に名前を付け、綴りの長さの違いが重要ではない理由を説明してください。

模範解答と比較する
ʃɪp ↔ ʃip 母音の変化: ɪ ↔ i 変化なし: 初頭の ʃ と末尾の p

比較は等しい長さの辞書音素シーケンスを使用します。最初と最後の音素は一致し、母音は単一の置換です。

よくある質問

このツールにはリスニングトレーナーが含まれていますか?

いいえ。書かれた辞書の発音を比較し、リストを作成するものです。ガイドの演習は書かれた理解度をチェックするものであり、アプリは音声を録音、再生、スコアリングしません。

強勢の違いは2つ目の変更として数えられますか?

いいえ。一致処理では、まず辞書の強勢の数字が削除されます。選択されたIPA形は引き続きサイトの強勢表示規則を保持しているため、レッスンで強勢が重要な場合はそれらを調べてください。

なぜ一部のペアで発音の選択肢が利用可能なのですか?

保存された発音の組み合わせが、対比ルールを満たすものが複数ある場合があります。セレクターを使用すると、そのペアに対して保存された形式を選択できます。単語の意味や学習者の変種を推測するものではありません。

ダウンロードにはすべての検索結果が含まれますか?

いいえ。「選択したものをコピー」、「TSV をダウンロード」、「選択したものを印刷」は、他のページでの選択を含め、最大50ペアの選択セットを使用します。検索結果はそれよりはるかに大きくなる可能性があります。

ソースと参考文献

  • CMUdict: 米国英語発音辞書

    i2Speak に既にバンドルされている発音リソース。教育用リストを作成する際は、その辞書の代替案と省略の可能性を確認してください。

実践する

ミニマルペア検索 を開いて例を試し、そのトピックの練習問題に進みます。

練習ガイドを探索する
ミニマルペア検索 を開く

言語39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina