如何尋找最小對立體並建立實用的單字列表.

開啟「最小對立體搜尋器」。選擇 ɪ — ship 作為「第一個發音」，並選擇 i — sheep 作為「第二個發音」。將「對比位置」保持在「單字中的任何位置」，選擇 1 音節，並在「包含此單字」中輸入 ship。保持勾選「僅限字母拼寫」。

選擇「尋找最小對立體」。ship / sheep 範例按鈕會套用這些設定並執行相同的搜尋。首次搜尋時，頁面會下載本站現有的字典區段，然後在比對發音時回報進度。工作皆在您的瀏覽器中完成。

結果是 ship /ʃɪp/ 和 sheep /ʃip/。兩種形式都有三個字典音素。高亮顯示的元音會變更，而初始的 ʃ 和最終的 p 保持不變。它們的英語拼字長度不同，這不會影響聲音比較。

尋找工具要求音素數量相等，並且精確地使用您選擇的語音進行一次替換。它在比較期間忽略重音數字。它不將語音插入、語音刪除或在多個位置的改變視為相同種類的匹配。

始終如一地使用網站顯示的慣例。其美式寬式形式使用不帶長度標記的 i，並使用 ɹ 表示英語 r。塞擦音和雙元音在佔據一個字典音素位置時，可以使用多於一個的 IPA 字母。

若要探索更多 ɪ–i 對，請清除「包含此單字」並再次搜尋。若要進行其他課程，請選擇不同的聲音對與位置：第一個音位、單字內部或最後一個音位。音位位置並非字母位置或音節位置。

字典包含名稱、詞形變化與不常見詞彙。僅字母拼寫會移除帶有標點符號的條目，但它不會排除所有名稱或不熟悉的項目。結果按字母順序排列，而非按實用性或頻率排名。請選擇您的學習者能理解其意義的小型集合。

如果單字對有多個匹配的發音組合，請在選擇前檢查其選擇器。所選的 IPA 是工具將儲存的內容。AH 群組形式顯示為 ʌ 或 ə，ER 群組顯示為 ɝ 或 ɚ；當您的課程需要特定的母音品質時，請檢查這些實際符號。

前十對最初會被選中，若少於十對則全部選中。使用每個核取方塊移除項目或添加另一個。「清除選擇」會重新開始；「選擇此頁」會添加可見配對，直到達到五十對的選擇限制。選擇可跨越結果頁面。

搜尋器為搜尋保留最多兩千個單字對，並報告完整的匹配計數。如果該計數大於保留列表，請縮小篩選條件。計數描述的是匹配規則下的候選項目，而非對每種英語變體的完整分析。

針對此範例，僅保留 ship–sheep 選取狀態。匯出前請再次檢查 IPA。這是一個書面比較與列表製作的工作流程；它不包含音訊，也不會評估聽力或發音。

「複製選取項目」會將製表符分隔列表放置在剪貼簿上。「下載 TSV」會儲存具有 Word 1、IPA 1、Word 2 和 IPA 2 欄的 i2speak-minimal-pairs.tsv。如果您想重新排序配對或新增自己的筆記，請在試算表中將其作為 UTF-8 製表符分隔文字開啟。

此教學的實際下載檔包含下方顯示的列。它保留了所選的字典形式，而未在 IPA 儲存格中添加斜線括號。列印所選內容會建立一個包含相同所選配對的精簡講義，並開啟瀏覽器的列印對話框；您可以在該處選擇印表機或可用的儲存為 PDF 選項。

當儲存空間可用時，篩選設定可在同一個標籤頁工作階段中恢復，但您選擇的清單是暫時的。請下載您需要保留的審閱副本，並在教材中記錄目標變體或教學慣例。