載入具有明確目的的清單
開啟音標學習單製作工具並選擇「試試範例」。它會填入「第一堂 IPA 課」作為標題,並加入 ship、sheep、cat、book、teacher 和 about。字典載入後會出現檢閱窗格和課程預覽。
若要製作自己的學習單,每行輸入一個單字,最多 100 行,然後選擇「建立我的學習單」。當您希望學習者專注於特定的對比時,一個簡短的列表是很好的起點。「每份學習單的項目數」控制顯示的完成條目數量;範例中有六個,即使預設限制是十二個。
您可以提供自己的模型,而不必依賴字典自動填寫。用定位鍵將單字或標籤與其 IPA 分隔開。對於其他語言或課程特定的慣例,這些明確的模型讓您能保留預期的標記。
指派前複習每個答案
檢查「複習答案」中的六個 IPA 欄位。範例使用寬式美式形式:ship 是 ʃɪp,sheep 是 ʃip,teacher 是 ˈtitʃɚ。注意 i 上沒有長度標記,以及 teacher 中最後一個母音的 r 色彩。告訴學習者工作表預期哪種慣例。
當單字有多種選擇時,請使用其「字典選項」選單。第一個條目僅為起始選項。您也可以直接編輯任何 IPA 欄位;預覽和答案鍵會立即更新。刻意留空的 IPA 欄位會將該項目從工作表中移除,直到您完成填寫為止。
遺失的拼字會保留在審閱清單中,並標示為「需要 IPA」。請加入您已核對過的發音以將其納入。本工具不會自行發明發音,且手動輸入的 IPA 不會自動進行語言準確性驗證。請使用合適的來源審閱專業術語與名稱。
選擇回憶、辨識或學習卡片
選擇「寫下 IPA」以建立一份在每個英文單字旁都有空白行的講義。這要求學習者進行轉寫。如果您想要不同的順序而不改變答案,請使用「隨機排列單字順序」。
選擇「配對單字與 IPA」以將字母 IPA 庫放置在編號單字旁。學習者寫下對應的字母。當兩個條目具有相同的 IPA 時,該相同形式的任一字母皆可接受;此活動並非要區分相同的字串。
選擇「快閃卡」進行自學。選擇一張卡片以顯示其 IPA,再次選擇以隱藏它,或使用「顯示所有卡片」與「隱藏所有卡片」。列印出的卡片顯示單字正面。當您選擇包含答案鍵時,獨立的答案鍵會提供對應的編號 IPA 卡片。
列印學習者工作表和獨立答案鍵
返回以編寫已完成 PDF 範例的 IPA。選擇「顯示並列印獨立答案鍵」以檢查所有六個模型,然後選擇「列印 / 儲存 PDF」。瀏覽器列印對話框會開啟工作表內容,不含網站導覽、指南或常見問題。
在該對話框中選擇「另存為 PDF」。驗證後的範例包含兩頁:首先是六個空白行問題,然後是在獨立頁面上的六個審閱答案。您可以在儲存前選擇紙張大小並檢查瀏覽器中的預覽。
若要取得無答案的學習者副本,請清除答案鍵開關並再次列印或儲存。該開關同時控制可見鍵與列印鍵。它與您在螢幕上顯示的快閃記憶卡無關。
保留模型的可重複使用副本
選擇「下載 TSV」以儲存 i2speak-phonetics-worksheet.tsv。實際檔案包含 Word 和 IPA 欄,以及六個已審閱的列。在試算表或相容的閃卡應用程式中,將其以製表符分隔的 UTF-8 文字開啟或匯入。類似公式的項目在此匯出中會被保護為文字。
「下載文字」儲存編號的 Unicode 答案清單。即使答案鍵開關關閉,兩種下載格式皆包含 IPA 答案。它們是重複使用格式;請選擇沒有答案鍵的列印工作表以進行無答案的評估。
當工作階段儲存空間可用時,製作器會在同一個分頁中還原單字表、設定和已審閱的 IPA。「重設」會清除草稿。保留下載的 TSV 作為永久副本。若要稍後重複使用,請將其資料列貼回單字欄位,並省略 Word / IPA 標題列。
選擇一個有用的課堂格式
寫入還是匹配?
當學習者應產生標記法時,請使用「寫下 IPA」。當他們應識別拼寫與可見模型之間的關係時,請使用「匹配單字與 IPA」。
字典或提供的 IPA?
自動填寫是一個廣義的美國起點。為其他變體、不同語言、專業詞彙或您的課程要求的符號慣例提供已檢查的 IPA。
講義還是可重複使用的資料?
列印學習者工作表並關閉答案鍵,或列印教師副本並開啟答案鍵。TSV 和文字檔總是包含已審閱的答案,比無答案的評估更適合重複使用。
在兩個活動中使對比可見
使用 ship、sheep、sit 與 seat。檢閱它們的 IPA,然後建立匹配任務與空白行工作表。解釋學習者在每個任務中必須做什麼不同的事情。
與標準答案比較
配對任務提供了可識別的模型。空白行工作表要求學習者回憶並寫下符號。在使用任何活動之前,請先解釋該工具的「無長度標記 i」慣例。
常見問題
此工具是否直接下載 PDF?
列印 / 儲存 PDF 會開啟瀏覽器的列印對話框。請在那裡選擇「另存為 PDF」。該工具為該列印工作流程準備工作表和可選的獨立答案鍵。
我可以製作英語以外語言的教材嗎?
是的,您可以透過在定位鍵後提供您自己檢查過的 IPA。自動字典答案為廣泛的美國英語;手動輸入讓您可以使用其他語言或變體。
如果有些詞仍然無法解析怎麼辦?
空白 IPA 的項目不會進入工作表。在檢閱窗格中加入已勾選的 IPA 以包含它們。可見計數與預覽顯示正在使用多少個已完成項目。
當按鍵關閉時,文字下載是否會隱藏答案?
不是。TSV 與文字下載包含審閱過的答案。按鍵切換僅更改預覽與列印輸出。
單字列表與答案是否已傳送進行處理?
不是。清單、答案審閱、預覽與匯出皆在您的瀏覽器中執行。字典部分會視需要下載;您的詞彙清單不會提交進行轉換。
來源與延伸閱讀
- CMUdict:美式英語發音字典
這些廣義英語模型背後的維護中字典。請針對你正在教授的變體和任務審閱其條目和替代方案。
- 國際語音學協會:完整 IPA 圖表
參考符號與標記法以供進一步研究。此處的範例與教學活動均為原創。