Загрузите список с четкой целью
Откройте конструктор фонетических рабочих листов и выберите «Попробовать пример». Он заполнит «Первый урок IPA» в качестве заголовка и добавит ship, sheep, cat, book, teacher и about. Панель обзора и предварительный просмотр урока появятся после загрузки словаря.
Чтобы создать свой собственный набор, введите по одному слову на строку, до 100 строк, и выберите Создать мой рабочий лист. Короткий список — хорошая отправная точка, когда вы хотите, чтобы учащиеся сосредоточились на определенном контрасте. Элементов на рабочем листе контролирует, сколько заполненных записей будет отображаться; в примере их шесть, хотя ограничение по умолчанию — двенадцать.
Вы можете предоставить свои собственные модели вместо того, чтобы полагаться на автозаполнение словаря. Отделите слово или метку от его IPA табуляцией. Для другого языка или специфической конвенции курса эти явные модели позволяют сохранить предполагаемую нотацию.
Просмотрите каждый ответ перед его назначением
Проверьте шесть полей IPA в «Просмотре ответов». Пример использует широкие американские формы: ship — это ʃɪp, sheep — это ʃip, а teacher — это ˈtitʃɚ. Обратите внимание на отсутствие знаков долготы на i и r-окрашенный конечный гласный в teacher. Сообщите учащимся, какую конвенцию ожидает рабочий лист.
Если у слова есть альтернативы, используйте меню выбора словаря. Первая запись — это лишь начальный вариант. Вы также можете редактировать любое поле IPA напрямую; предварительный просмотр и ключ ответов обновляются мгновенно. Намеренно пустое поле IPA удаляет элемент из рабочего листа до тех пор, пока вы его не заполните.
Отсутствующие варианты написания остаются в списке обзора с пометкой «Нуждается в IPA». Добавьте проверенное вами произношение, чтобы включить их. Инструмент не придумывает произношение, а введенный вручную IPA не проверяется автоматически на лингвистическую точность. Проверяйте специальные термины и имена с помощью подходящего источника.
Выберите карточки для воспроизведения, распознавания или изучения
Выберите «Написать IPA», чтобы создать раздаточный материал с пустой строкой рядом с каждым английским словом. Это просит учащихся выполнить транскрипцию. Используйте «Перемешать порядок слов», если хотите другой порядок без изменения ответов.
Выберите «Сопоставить слова и IPA», чтобы разместить банк пронумерованных слов рядом с буквенным банком IPA. Учащиеся записывают соответствующую букву. Когда две записи имеют одинаковый IPA, любая буква для этой идентичной формы является приемлемой; задача не пытается различить идентичные строки.
Выберите «Карточки» для самостоятельного изучения. Выберите карточку, чтобы открыть её IPA, выберите её снова, чтобы скрыть, или используйте «Открыть все карточки» и «Скрыть все карточки». Напечатанные карточки показывают лицевую сторону слова. Отдельный ключ ответов предоставляет соответствующие пронумерованные карточки IPA, когда вы решите включить его.
Распечатать лист учащегося и отдельный ключ
Вернитесь к написанию IPA для выполненного примера PDF. Выберите «Показать и распечатать отдельный ключ ответов», чтобы проверить все шесть моделей, затем выберите «Печать / Сохранить PDF». Откроется диалоговое окно печати браузера с содержимым рабочего листа без навигации по сайту, руководства или FAQ.
Выберите «Сохранить как PDF» в этом диалоговом окне. Проверенный пример содержит две страницы: сначала шесть вопросов с пустыми строками, а затем шесть проверенных ответов на отдельной странице. Вы можете выбрать размер бумаги и проверить предварительный просмотр в браузере перед сохранением.
Для копии учащегося без ответов очистите переключатель ключа ответов и распечатайте или сохраните снова. Переключатель управляет как видимым ключом, так и напечатанным ключом. Он не зависит от того, какие карточки вы открыли на экране.
Сохранять повторно используемую копию моделей
Выберите «Скачать TSV», чтобы сохранить i2speak-phonetics-worksheet.tsv. Фактический файл содержит столбцы Word и IPA с шестью проверенными строками. Откройте или импортируйте его как текст с разделителями табуляции в кодировке UTF-8 в электронную таблицу или совместимое приложение для работы с карточками. В этом экспорте записи, похожие на формулы, защищены как текст.
«Скачать текст» сохраняет пронумерованный список ответов Unicode. Оба формата загрузки включают ответы IPA, даже если переключатель ключа ответов выключен. Это форматы для повторного использования; выберите печатный рабочий лист без ключа для оценки без ответов.
Конструктор восстанавливает список слов, настройки и проверенные IPA в той же вкладке, когда доступно сессионное хранилище (session storage). При сбросе черновик очищается. Сохраните загруженный TSV для долговечной копии. Чтобы использовать его повторно, вставьте его строки данных обратно в поле слов и опустите строку заголовка Word / IPA.
Выберите полезный формат для класса
Написать или сопоставить?
Используйте «Написать IPA», когда учащиеся должны создавать нотацию. Используйте «Сопоставить слова и IPA», когда они должны распознавать связь между написанием и видимой моделью.
Словарь или предоставленный IPA?
Автозаполнение — это широкая отправная точка для США. Предоставьте проверенный IPA для другого варианта, другого языка, специальной лексики или соглашения о нотации, требуемого вашим курсом.
Раздаточный материал или повторно используемые данные?
Распечатайте лист учащегося с выключенным ключом или копию учителя с включенным ключом. TSV и текст всегда содержат проверенные ответы и лучше подходят для повторного использования, чем оценка без ответов.
Сделать контраст видимым в двух действиях
Используйте ship, sheep, sit и seat. Просмотрите их IPA, затем создайте задачу на сопоставление и рабочий лист с пустыми строками. Объясните, что учащиеся должны делать по-разному в каждом из них.
Сравните с модельным ответом
Задача на сопоставление предоставляет модели для распознавания. Рабочий лист с пустыми строками просит учащихся вспомнить и написать символы. Объясните условность инструмента «i без знака долготы» перед использованием любого из упражнений.
Часто задаваемые вопросы
Скачивает ли этот инструмент PDF напрямую?
Печать / Сохранить PDF открывает диалоговое окно печати вашего браузера. Выберите там «Сохранить как PDF». Инструмент подготавливает рабочий лист и дополнительный отдельный ключ для этого процесса печати.
Могу ли я создавать материалы для языка, отличного от английского?
Да, предоставив свой собственный проверенный IPA после табуляции. Автоматические ответы словаря — это широкий американский английский; ручной ввод позволяет использовать другие языки или варианты.
Что если некоторые слова все еще не разрешены?
Записи с пустым IPA не попадают в рабочий лист. Добавьте проверенный IPA на панели обзора, чтобы включить их. Видимый счетчик и предварительный просмотр показывают, сколько завершенных элементов используется.
Будет ли скачивание текста скрывать ответы, когда ключ выключен?
Нет. Загрузки TSV и текста содержат проверенные ответы. Переключатель клавиш меняет только предварительный просмотр и распечатку.
Отправляются ли список слов и ответы на обработку?
Нет. Список, проверка ответов, предварительный просмотр и экспорт работают в вашем браузере. Разделы словаря загружаются по мере необходимости; ваш список слов не отправляется для преобразования.
Источники и дополнительная литература
- CMUdict: словарь произношения американского английского
Словарь, поддерживаемый этими широкими моделями английского языка. Просмотрите его записи и альтернативы для того варианта и задачи, которые вы преподаете.
- Международная фонетическая ассоциация: полная таблица IPA
Символы ссылок и нотация для дальнейшего изучения. Примеры и учебные задания здесь являются оригинальными.
Примените на практике
Откройте Фонетический рабочий лист и создатель карточек, чтобы попробовать пример, затем продолжите с практическими упражнениями по теме.
Изучите руководство по практике