Изучайте фонетический ввод Unicode
Понять разницу между фонетическим символом, его внешним видом и клавишей, используемой для его ввода. Используйте раскладку Unicode, чтобы объединить базовый согласный с модификатором придыхания и перенести результат в другой документ.
ВИДЕОУРОК
Добавить фонетический модификатор
Откройте клавиатуру Unicode Alt слой Gr, вставьте модификатор придыхания и скачайте результат.
Английское повествование Субтитры: Русский
Смотреть видео.
Чему вы научитесь
- Объясните, почему изменение шрифта отличается от изменения символа Unicode.
- Найдите модификатор интервала на слое Alt Gr и вставьте его после основы.
- Различайте комбинируемый знак и отдельный пробельный символ.
Несколько символов, более четкая картина
Базовый согласный
Латинская буква также может быть символом сегмента IPA; её интерпретация зависит от контекста транскрипции.
Модификатор аспирации
Этот модификатор интервала следует за согласным, чтобы отметить аспирацию в нотации IPA.
База плюс комбинирующий знак
Слоговой знак следует за n в сохраненном тексте и появляется под ним.
Символ шва
Символ Unicode отличается от обычного e, повернутого шрифтом или графическим редактором.
Отделите идентичность символа от внешнего вида
Unicode хранит идентификаторы символов; шрифт предоставляет видимые глифы.
Прочитать объяснение
Транскрипт должен сохранять свои символы между приложениями. Специальный шрифт может сделать обычные буквы похожими на фонетические символы, не меняя основной текст, создавая проблемы с обменом и поиском. Эта клавиатура вставляет символы Unicode вместо них. Шва ə — это отдельный символ, а не обычная e, визуально перевернутая вверх ногами.
Шрифты могут отображать один и тот же символ по-разному, не иметь глифов или плохо позиционировать знаки. Отсутствующее поле само по себе не доказывает, что сохраненный текст неверен. Проверьте символ и целевой шрифт. И наоборот, похожие на вид символы могут иметь разную идентичность, поэтому сходство не является надежным правилом подстановки.
Обычная e и шва остаются разными символами, даже если их формы связаны.
Используйте эту раскладку как выбранный инвентарь.
Название Unicode описывает кодировку, а не доступ к каждому закодированному символу.
Прочитать объяснение
Базовый слой сохраняет многие латинские буквы, а другие клавиши предоставляют выбранные символы и знаки. Shift и Alt Gr открывают больше записей. Для руководства t находится на базовом слое, а ʰ на позиции Alt Gr для h. Видимые метки показывают, что будет вставлено; другие клавиатуры могут отличаться.
Эта ограниченная раскладка не является инструментом для шестнадцатеричных кодов или конвертером всех Unicode. Символы, связанные с IPA, охватывают несколько блоков, включая латиницу, греческий алфавит, модификаторы и комбинируемые знаки. Поэтому IPA Extensions не является исчерпывающим списком текущих IPA, и принадлежность к фонетическому блоку не устанавливает официальный статус символа.
Подтвержденное сопоставление в этой конкретной раскладке.
Shift открывает другой отдельный символ, а не обычную заглавную S.
Создавайте знаки в правильной последовательности
Некоторые маленькие знаки занимают свое собственное место; другие присоединяются к предшествующей базе.
Прочитать объяснение
В [tʰ], приподнятый h-образный символ является пробельным модификатором. В [n̩], комбинируемый знак хранится после n и появляется под ним. Эти компактные конструкции кодируются по-разному. Клавиши изолированных комбинируемых знаков показывают пунктирный круг для видимости; эта помощь не вставляется как другая база.
Сначала вставьте базу, затем комбинируемый знак сразу после нее, перед пунктуацией или пробелом. Знак, вставленный после закрывающей скобки, имеет неправильный контекст. Проверяйте скопированный или экспортированный текст в месте назначения. Простой текст сохраняет символы, не обещая идентичных метрик шрифта или размещения знаков в каждой системе.
Знак относится к n, а не к закрывающей скобке.
Создайте придыхательный согласный
Подготовьте буквальную основу
Выберите Unicode и выключите умные предложения IPA. С выключенными модификаторами вставьте [t] в новую строку редактора и поместите курсор сразу после t, перед ].
Показать модификатор
Нажмите Alt Gr на экранной клавиатуре. Найдите ʰ в позиции h; проверьте крупный глиф, а не ищите обычную букву h.
Вставить и сбросить
Нажмите ʰ один раз. Снова выключите Alt Gr, чтобы был виден базовый слой. Строка теперь должна содержать [tʰ], без пробела между t и ʰ.
Копировать и проверить
Используйте «Копировать текст» и вставьте в документ. Убедитесь, что верхний модификатор и обе скобки присутствуют. Выберите шрифт, поддерживающий фонетические символы, если в месте назначения отображается отсутствующий глиф.
Проверить ваше понимание
Попробуйте выполнить каждое задание, затем сравните свои рассуждения с объяснением. Эти упражнения остаются на этой странице и не меняют текст вашего редактора.
Использование этого в учебе или профессиональной работе.
Сохраняйте редактируемые транскрипты Unicode и проверяйте отмеченные последовательности в целевом шрифте. Изображение сохраняет внешний вид, но не может заменить данные символов, доступные для поиска.
Прослушайте записанную таблицу IPAПрослушивание открывает веб-сайт Международной фонетической ассоциации. Упражнения здесь практикуют нотацию и интерпретацию; они не оценивают произношение.