Aprender digitação fonética Unicode
Entender a diferença entre um caractere fonético, sua aparência e a tecla usada para inseri-lo. Use o layout Unicode para combinar uma consoante base com um modificador de aspiração e levar o resultado para outro documento.
TUTORIAL EM VÍDEO
Adicionar um modificador fonético
Revele o teclado Unicode camada Alt Gr, insira um modificador de aspiração e baixe o resultado.
Narração em inglês Legendas: Português
Assistir ao vídeo
O que você aprenderá
- Explique por que mudar uma fonte é diferente de mudar um caractere Unicode.
- Encontre um modificador de espaçamento na camada Gr do Alt e insira-o após uma base.
- Distinga uma marca combinatória de um símbolo de espaçamento separado.
Alguns símbolos, uma imagem mais clara
Consoante base
Uma letra romana também pode ser um símbolo de segmento IPA; sua interpretação vem do contexto da transcrição.
Modificador de aspiração
Esta letra modificadora de espaçamento segue uma consoante para marcar aspiração na notação IPA.
Base mais marca combinante
A marca silábica segue n no texto armazenado e aparece abaixo dele.
Caractere schwa
O caractere Unicode é distinto de um e comum girado por uma fonte ou um editor de imagem.
Separe a identidade do caractere da aparência
Unicode armazena identidades de caracteres; uma fonte fornece os glifos visíveis.
Leia a explicação
Uma transcrição deve preservar seus caracteres entre aplicativos. Uma fonte especial pode fazer letras comuns parecerem símbolos fonéticos sem alterar o texto subjacente, criando problemas de compartilhamento e pesquisa. Este teclado insere caracteres Unicode em vez disso. O schwa ə é um caractere distinto, não um e comum visualmente virado de cabeça para baixo.
Fontes podem desenhar o mesmo caractere de forma diferente, carecer de glifos ou posicionar marcas de forma inadequada. Uma caixa ausente não prova por si só que o texto armazenado está errado. Verifique o caractere e a fonte de destino. Por outro lado, caracteres de aparência semelhante podem ter identidades diferentes, portanto, a semelhança não é uma regra de substituição confiável.
O e e o schwa comuns permanecem caracteres diferentes mesmo quando suas formas estão relacionadas.
Use este layout como um inventário selecionado
O nome Unicode descreve a codificação, não o acesso a todos os caracteres codificados.
Leia a explicação
A camada base retém muitas letras romanas, com outras teclas a fornecer símbolos e marcas selecionados. Shift e AltGr Alt revelam mais entradas. Para o tutorial, o t está na camada base e ʰ na posição da letra h de AltGr Alt. Os rótulos visíveis mostram o que será inserido; outros teclados poderão diferir.
Este layout finito não é uma ferramenta de código hexadecimal ou um conversor de tudo-Unicode. Caracteres relacionados a IPA abrangem vários blocos, incluindo latim, grego, modificadores e marcas de combinação. Extensões de IPA não é, portanto, uma lista exaustiva de IPA atual, e a associação em um bloco fonético não estabelece o status oficial de um símbolo.
Um mapeamento confirmado neste layout específico.
Shift revela outro caractere distinto em vez de um S maiúsculo comum.
Construa marcas na sequência correta
Algumas marcas pequenas ocupam seu próprio espaço; outras se anexam a uma base precedente.
Leia a explicação
Em [tʰ], o caractere elevado em forma de h é um modificador de espaçamento. Em [n̩], uma marca combinada é armazenada após n e aparece abaixo dela. Essas construções compactas são codificadas de forma diferente. Teclas de marca combinada isoladas mostram um círculo pontilhado para visibilidade; esse auxílio não é inserido como outra base.
Insira uma base primeiro, depois uma marca combinada imediatamente após, antes da pontuação ou espaço. Uma marca inserida após um colchete de fechamento tem o contexto errado. Inspecione o texto copiado ou exportado em seu destino. O texto simples preserva caracteres sem prometer métricas de fonte ou posicionamento de marca idênticos em todos os sistemas.
A marca pertence após n, não após o colchete de fechamento.
Construir uma consoante aspirada
Prepare uma base literal
Selecione Unicode e desative as sugestões do Smart IPA. Com os modificadores desativados, cole [t] em uma nova linha do editor e coloque o cursor imediatamente após t, antes de ].
Revelar o modificador
Clique em Alt Gr no teclado na tela. Encontre ʰ na posição h; verifique o glifo grande em vez de procurar por uma letra h comum.
Inserir e redefinir
Clique em ʰ uma vez. Alterne Alt Gr para desligado novamente para que a camada base fique visível. A linha agora deve conter [tʰ], sem espaço entre t e ʰ.
Copiar e inspecionar
Use Copiar texto e cole em um documento. Confirme se o modificador elevado e ambos os colchetes estão presentes. Escolha uma fonte que suporte símbolos fonéticos se o destino exibir um glifo ausente.
Verificar sua compreensão
Tente cada pergunta, depois compare seu raciocínio com a explicação. Esses exercícios permanecem nesta página e não alteram o texto do seu editor.
Usando isso em estudos ou trabalho profissional
Reter transcrições Unicode editáveis e verificar sequências marcadas na fonte de destino. Uma imagem preserva a aparência, mas não pode substituir dados de caracteres pesquisáveis.
Ouvir o gráfico gravado do IPAOuvir abre o site da Associação Fonética Internacional. Os exercícios aqui praticam a notação e a interpretação; eles não avaliam a pronúncia.