Učit se fonetické psaní Unicode
Rozumět rozdílu mezi fonetickým znakem, jeho vzhledem a klávesou použitou k jeho zadání. Použijte rozložení Unicode ke spojení základní souhlásky s modifikátorem aspirace a přeneste výsledek do jiného dokumentu.
VIDEO TUTORIÁL
Přidat fonetický modifikátor
Odhalte klávesnici Unicode Alt vrstva Gr, vložte modifikátor aspirace a stáhněte výsledek.
Anglický komentář Titulky: Čeština
Sledovat video.
Co se naučíte
- Vysvětlete, proč je změna písma jiná než změna znaku Unicode.
- Najděte modifikátor mezery na vrstvě Alt Gr a vložte jej za základ.
- Rozlišujte kombinující značku od samostatného mezerného symbolu.
Několik symbolů, jasnější obrázek
Základní souhláska
Písmeno latinky může být také IPA segmentový symbol; jeho interpretace závisí na kontextu transkripce.
Modifikátor aspirace
Toto modifikátorové písmeno mezery následuje po konsonantu pro označení aspirace v notaci IPA.
Základ plus kombinující značka
Slabikotvorná značka následuje po n v uloženém textu a objevuje se pod ním.
Znak schwa
Znak Unicode je odlišný od běžného e otočeného písmem nebo editorem obrázků.
Oddělte identitu znaku od vzhledu
Unicode ukládá identity znaků; písmo dodává viditelné glyfy.
Přečtěte si vysvětlení
Přepis musí zachovat své znaky mezi aplikacemi. Speciální písmo může způsobit, že obyčejná písmena připomínají fonetické symboly, aniž by se změnil základní text, což vytváří problémy se sdílením a vyhledáváním. Tato klávesnice vkládá znaky Unicode. Schwa ə je odlišný znak, nikoliv obyčejné e vizuálně otočené vzhůru nohama.
Písma mohou vykreslovat stejný znak odlišně, postrádat glyfy nebo špatně umisťovat značky. Chybějící rámeček sám o sobě nedokazuje, že uložený text je špatný. Zkontrolujte znak a cílové písmo. Naopak, podobně vypadající znaky mohou mít různé identity, takže podobnost není spolehlivým pravidlem pro nahrazování.
Běžné e a šva zůstávají odlišnými znaky, i když jsou jejich tvary příbuzné.
Použijte toto rozložení jako vybraný inventář.
Název Unicode popisuje kódování, nikoli přístup ke každému kódovanému znaku.
Přečtěte si vysvětlení
Základní vrstva si ponechává mnoho písmen latinky, přičemž ostatní klávesy dodávají vybrané symboly a značky. Shift a Alt Gr odhalují další položky. V tutoriálu je t na základní vrstvě a ʰ na pozici h u Alt Gr. Viditelné štítky ukazují, co bude vloženo; ostatní klávesnice se mohou lišit.
Toto konečné rozvržení není nástrojem pro hexadecimální kódové body ani konvertorem pro vše Unicode. Znaky související s IPA pokrývají několik bloků, včetně latinky, řečtiny, modifikátorů a kombinovaných značek. Rozšíření IPA proto není vyčerpávajícím seznamem aktuálních IPA a členství ve fonetickém bloku nestanovuje oficiální status symbolu.
Potvrzené mapování v tomto konkrétním rozložení.
Shift odhalí jiný odlišný znak namísto běžného velkého S.
Sestavte značky ve správném pořadí
Některé malé značky zabírají vlastní prostor; jiné se připojují k předchozímu základu.
Přečtěte si vysvětlení
V [tʰ] je zvýšený znak ve tvaru h modifikátorem mezery. V [n̩] je po n uložena spojovací značka, která se pod ním zobrazuje. Tyto kompaktní konstrukce jsou kódovány odlišně. Tlačítka izolovaných spojovacích značek zobrazují pro viditelnost tečkovaný kruh; tato pomůcka není vložena jako další základ.
Nejprve vložte základ, poté ihned poté spojovací značku, před interpunkci nebo mezeru. Značka vložená za uzavírací závorku má špatný kontext. Zkontrolujte zkopírovaný nebo exportovaný text v jeho cíli. Prostý text zachovává znaky, aniž by sliboval identické metriky fontu nebo umístění značek v každém systému.
Značka patří za n, nikoli za uzavírací závorku.
Sestavte aspirovanou souhlásku
Připravte doslovný základ
Vyberte Unicode a vypněte chytré návrhy IPA. S vypnutými modifikátory vložte [t] do nového řádku editoru a umístěte kurzor bezprostředně za t, před ].
Odhalit modifikátor
Klikněte na Alt Gr na klávesnici na obrazovce. Najděte ʰ na pozici h; ověřte velký glyf, místo abyste hledali běžné písmeno h.
Vložit a resetovat
Klikněte jednou na ʰ. Znovu vypněte Alt Gr, aby byla viditelná základní vrstva. Řádek by nyní měl obsahovat [tʰ], bez mezery mezi t a ʰ.
Kopírovat a zkontrolovat
Použijte Kopírovat text a vložte jej do dokumentu. Potvrďte, že je přítomen zvýšený modifikátor a obě závorky. Pokud cílová aplikace zobrazuje chybějící glyf, zvolte písmo podporující fonetické symboly.
Zkontrolovat své porozumění
Vyzkoušejte každou otázku a poté porovnejte své úvahy s vysvětlením. Tato cvičení zůstávají na této stránce a nemění text vašeho editoru.
Použití tohoto ve studiu nebo profesionální práci.
Ponechte upravitelné přepisy Unicode a zkontrolujte označené sekvence v cílovém písmu. Obrázek zachovává vzhled, ale nemůže nahradit prohledatelná znaková data.
Poslechněte si nahranou tabulku IPAPoslech otevře webové stránky Mezinárodní fonetické asociace. Zdejší cvičení procvičují notaci a interpretaci; nehodnotí výslovnost.