Kombinované značky v praxi

Jak přidat fonetické značky pod základní linii k existujícímu textu

Nejprve vložte základ a ihned poté jeho spojovací značku, i když se značka zobrazuje pod písmenem. Tento návod vytvoří a stáhne srovnání [n̩ n̥].

Značky pod základem se při psaní snadno přehlédnou a izolovanou značku může být těžké rozpoznat. Práce se dvěma záměrně odlišnými značkami činí jejich roli jasnější. Vytvoříme dvě běžné báze n, k první přidáme slabičnou značku a ke druhé neznělý kroužek, poté zkontrolujeme skutečné uložené znaky.

Sledujte výukový program Otevřete Symboly dolního indexu
ZPRACOVANÝ PŘÍKLAD PSANÍ
Psací úkol

Create syllabic n followed by voiceless n, separated as two schematic items inside phonetic brackets.

Výsledek v editoru
[n̩ n̥]
Dvě demonstrační položky s různými vlastnostmi. Toto není transkripce slova ani tvrzení, že slabičnost a neznělost jsou protiklady.
  • Svislá slabikotvorná značka patří k prvnímu n.
  • Neznělý kroužek patří ke druhému n.
  • V hotovém textu se neobjevuje zástupný symbol tečkovaného kruhu.
VIDEO TUTORIÁL Připojte slabičnou značku Použijte klávesnici Dolní indexy k připojení kombinované slabičné značky k nazále a stažení textu Unicode. Anglický komentář Titulky: Čeština Sledovat video.

Připojte slabičnou značku

Připravte základy před sběrem značek

Otevřete chytré návrhy IPA, vypněte chytré návrhy IPA a napište [n n] s jednou mezerou mezi základy. Z klávesnice vyberte Dolní indexy. Text v závorkách zůstane dostupný i po změně rozvržení. Ujistěte se, že jsou návrhy opět vypnuté a Shift i Alt Gr jsou vypnuté. Nyní jste připraveni přidat značky k existujícím písmenům.

Tento postup se vyhýbá hledání běžného n ve sbírce, která je navržena především pro kombinování diakritiky. Název Symboly dolního indexu je starší navigační označení, nikoli příslib plnohodnotné abecedy malých písmen. Začněte explicitně zadanou fonetickou úlohou: pozice značky pod písmenem neudává její význam a neospravedlňuje její přidání ke skutečným řečovým datům.

Příklad
[n n]

Připojte slabičnou značku

Přesuňte kurzor za první n a před mezeru. Domů a dvě stisknutí Vpravo dosáhnou této pozice na jednořádkovém lešení. Klikněte na klávesu pozice apostrofu zobrazující tečkovaný kruh se svislou čarou pod ním. Vloží kombinující slabičnou značku, U+0329. Tečkovaný kruh vám pomůže vidět izolovanou značku na klávese; není vložena.

Před pokračováním zkontrolujte výslednou první položku n̩. Značka je uložena za n, ale vykreslena pod ním, což označuje slabičné použití nazály. Na pořadí záleží: vložením za otevírací závorku nebo za mezeru byste jí dali jiné textové připojení. Ponechte značku vedle její zamýšlené základny, místo abyste se ji snažili umístit pomocí mezer.

Příklad
n̩

Označte druhou nazálu jako neznělou

Od kurzoru za novou slabičnou značkou stiskněte dvakrát šipku vpravo pro pohyb přes mezeru a druhé n. Klikněte na klávesu kroužku pod písmenem na pozici o. Kompletní řádek by měl znít [n̩ n̥]. Druhou položku pečlivě zkontrolujte: její kroužek není svislá čára použitá u první položky a nebylo přidáno žádné běžné o.

Kroužek dole označuje neznělost v tomto použití IPA. Slabičnost se týká jiné vlastnosti, takže tyto dvě značky by neměly být vysvětlovány jako opačná nastavení na jedné škále. Byly vybrány k demonstraci odlišných anotací. Ponechte srovnávací štítky vedle ukázky, zejména v poznámkách pro studenty, kde se drobné značky jinak snadno zamění.

Příklad
[n̩ n̥]

Zkontrolovat uloženou sekvenci

Zvolte Stáhnout text a otevřete i2speak.txt jako UTF-8. Zkontrolovaný výsledek je [n̩ n̥], přičemž každá základna je následována svou kombinační značkou. Potvrďte, že první značka je svislá, druhá je kroužek a ani jedna položka neobsahuje tečkovaný kruh. Písmo je může umístit poněkud odlišně při zachování stejných znaků.

Při přípravě pracovního listu nebo datové sady ponechte upravitelný soubor. Pokud cíl zobrazuje oddělenou nebo chybějící značku, prozkoumejte podporu písma a porovnejte ji s původní sekvencí před jejím nahrazením. U skutečných přepisů zdokumentujte, které fonetické rozdíly zaznamenáváte. Úspěšné zadání znaku nestanovuje slabičnou strukturu ani znělost v řeči, která nebyla analyzována.

Příklad
[n̩ n̥]

Zvolte správnou notaci

Který základ by měl obdržet značku?

Umístěte kurzor bezprostředně za zamýšlený základ, před další mezeru nebo závorku. Uložené pořadí spojovacího znaku následuje po tomto základu; vizuální umístění níže neznamená, že byste jej měli psát jako první.

Je toto diakritika nebo snížené písmeno?

Pro tento úkol použijte požadovanou fonetickou značku. Obecné písmeno dolního indexu, podtržení a kombinovaná slabičná nebo neznělá značka slouží k různým účelům, i když jejich tvary zabírají podobnou oblast pod řádkem.

VYKOUŠEJTE SI TO SAMI

Obrátit anotované položky

Napište nejprve neznělé n a poté slabičné n, zachovejte jednu oddělující mezeru a fonetické závorky.

Porovnejte s modelovou odpovědí
[n̥ n̩]

Přesuňte kompletní položky základ-a-značka, nebo každou pečlivě přestavte. Kroužek musí zůstat u prvního n a svislá slabičná značka u druhého; ani jedna by se neměla připojovat k interpunkci.

Časté dotazy

Mám vložit tečkovaný kruh zobrazený na klávese?

Ne. Je to pomůcka pro zobrazení izolované kombinované značky. Hotové označené písmeno dodává svůj vlastní základ, jako je n v tomto příkladu.

Znamená slabičný neznělý?

Ne. Slabičnost a znělost jsou různé vlastnosti. Svislá značka dole a kroužek dole mají odlišné funkce IPA.

Proč nepoužít normální podtržítko nebo písmeno o pod n?

To jsou odlišné znaky a nekódují požadované fonetické značky. Vyberte samotnou kombinovanou značku a poté zkontrolujte její připojení v cílovém písmu.

Zdroje a další čtení

Uveďte to do praxe

Otevřete Symboly dolního indexu pro vyzkoušení příkladu a poté pokračujte cvičeními k danému tématu.

Prozkoumejte průvodce procvičováním
Otevřete Symboly dolního indexu

Jazyk39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina