Pripravite osnove pred zbiranjem oznak
Odprite Pametno IPA, onemogočite pametne predloge IPA in vnesite [n n] z enim presledkom med osnovami. Na tipkovnici izberite Podpisani simboli. Besedilo v oklepajih ostane na voljo po spremembi postavitve. Prepričajte se, da so predloge znova izklopljene in da sta Shift in Alt Gr izklopljena. Zdaj ste pripravljeni na dodajanje znamenj obstoječim črkam.
Ta potek dela se izogne iskanju običajnega n v zbirki, zasnovani predvsem okoli kombiniranih diakritičnih znakov. Ime Podpisni simboli je zapuščinska navigacijska oznaka, ne obljuba popolne abecede malih črk. Začnite z izrecno podano fonetično nalogo: položaj oznake pod črko vam ne pove, kaj pomeni, niti ne upravičuje dodajanja k dejanskim govornim podatkom.
Pripni zlogotvorno oznako
Premaknite kazalko za prvi n in pred presledek. Home in dva pritiska na desno dosežeta ta položaj na enovrstičnem ogrodju. Kliknite tipko za položaj apostrofa, ki prikazuje pikčast krog z navpično črto spodaj. Vstavi kombinacijsko zlogovno oznako, U+0329. Pikčast krog vam pomaga videti izolirano oznako na tipki; ni vstavljen.
Pred nadaljevanjem preverite prvi element n̩. Oznaka je shranjena za n, vendar izrisana pod njim, kar označuje zlogotvorno rabo nosnika. Ta vrstni red je pomemben: vstavljanje za odpirajoči oklepaj ali za presledek bi ji dalo drugačno besedilno vezavo. Oznako pustite ob njeni namenski osnovi, namesto da jo poskušate postaviti s presledki.
Označite drugi nazal kot nezveneč
Od kazalke za novim zlogovnim znakom pritisnite dvakrat desno, da se premaknete čez presledek in drugi n. Kliknite tipko za obroček spodaj na položaju o. Celotna vrstica mora biti [n̩ n̥]. Pozorno preglejte drugi element: njegov obroček ni navpična črta, uporabljena pri prvem elementu, in ni dodan noben navaden o.
Krog spodaj v tej IPA uporabi označuje nezvenečnost. Zlogotvornost zadeva drugo lastnost, zato teh dveh oznak ne bi smeli razlagati kot nasprotni nastavitvi na isti lestvici. Izbrani sta bili za prikaz različnih anotacij. Primerjalne oznake obdržite ob vzorcu, zlasti v učnih zapiskih, kjer je majhne oznake sicer lahko zamenjati.
Preglejte shranjeno zaporedje
Izberite Prenesi besedilo in odprite i2speak.txt kot UTF-8. Preverjen rezultat je [n̩ n̥], kjer vsaki osnovi sledi njena kombinacijska oznaka. Potrdite, da je prva oznaka navpična, druga je krog in noben element ne vsebuje pikčastega kroga. Pisava jih lahko postavi nekoliko drugače, medtem ko ohrani iste znake.
Ohrani ureljivo datoteko pri pripravi delovnega lista ali nabora podatkov. Če cilj prikaže ločeno ali manjkajoče znamenje, razišči podporo pisave in primerjaj z izvirnim zaporedjem, preden ga zamenjaš. Za dejanske prepise dokumentiraj, katere fonetične razlike beležiš. Uspešen vnos znaka ne vzpostavi zložne strukture ali zvenečnosti v govoru, ki ni bil analiziran.
Izberite ustrezno notacijo
Katera osnova naj prejme oznako?
Postavite kazalko takoj za predvideno osnovo, pred naslednji presledek ali oklepaj. Shranjeni vrstni red kombiniranega znaka sledi tej osnovi; vizualna postavitev spodaj ne pomeni, da ga morate vtipkati najprej.
Ali je to diakritično znamenje ali spuščena črka?
Uporabite zahtevano fonetično oznako za to nalogo. Splošna podpisana črka, podčrtaj in kombinirana zlogovna ali nezveneča oznaka služijo različnim namenom, tudi če njihove oblike zasedajo podobno območje pod črto.
Obrni označene elemente
Najprej zapišite nezveneči n in nato zlogotvorni n, pri čemer ohranite en ločilni presledek in fonetične oklepaje.
Primerjajte z vzorčnim odgovorom
Premaknite celotne elemente osnove in oznake ali vsakega skrbno obnovite. Obroček mora ostati pri prvem n, navpična zlogovna oznaka pa pri drugem; nobeden se ne sme pritrditi na ločila.
Pogosta vprašanja
Ali naj vstavim pikčast krog, prikazan na tipki?
Ne. To je pripomoček za prikaz izoliranega kombinacijskega znaka. Končana označena črka zagotovi svojo osnovo, kot je n v tem primeru.
Ali zložno pomeni nezveneče?
Ne. Zložnost in zvenečnost sta različni lastnosti. Navpična oznaka spodaj in obroč spodaj imata različni funkciji IPA.
Zakaj ne uporabiti običajnega podčrtaja ali črke o pod n?
To so različni znaki in ne kodirajo zahtevanih fonetičnih oznak. Izberite samo kombinirano oznako, nato preverite njeno pritrditev v ciljni pisavi.
Viri in nadaljnje branje
- Mednarodno fonetično združenje: interaktivni grafikon
Različni funkciji IPA zlogotvorne oznake in diakritičnega znaka za nezvenečnost.
- Unicode: Kombinirana diakritična znamenja
Kodirani identiteti U+0329 in U+0325, ki ju uporabljata preslikani tipki.
- Unicode: znaki in kombinirana znamenja
Struktura osnova-sledi-oznaka in ločitev med identiteto znaka in jezikovno uporabo.
Preizkusite v praksi
Odprite Podpisani simboli za preizkus primera, nato nadaljujte z vadbenimi nalogami teme.
Raziščite vodnik za vajo
