Iskanje obrnjenih znakov

Kako najti obrnjene črke IPA in vtipkati prave znake

Uporabite razporeditev preobrnjenih simbolov, da poiščete znake po poznanem vizualnem namigu in preverite njihovo vrednost IPA. Rešen referenčni vzorec [əɹɯ] vsebuje tri različne simbole, ne pa spremenjenega latiničnega besedila.

Kadar prepoznate obris simbola, vendar se ne spomnite, kje ga vtipkati, vam lahko zbirka na podlagi oblike prihrani čas. Tveganje je, da postane mnemonika fonetična razlaga. Ta vodič gradi namerno mešan referenčni trak: šva, alveolarni aproksimant in zaprt zadnji nezaokrožen samoglasnik. Omogoča vidno izbiro znakov, ne da bi se pretvarjali, da je trak beseda.

Sledite vadnici Odprite Obrnjeni simboli
IZVEDEN PRIMER TIPKANJA
Naloga tipkanja

Vnesite navedene simbole ə, ɹ in ɯ v tem vrstnem redu znotraj fonetičnih oklepajev kot shematičen referenčni trak.

Rezultat v urejevalniku
[əɹɯ]
Vaja za vnos mešanih simbolov, ne beseda, besedna zveza ali predlagano jezikovno specifično zaporedje fonemov.
  • Prvi znak je schwa ə namesto običajnega e.
  • Srednji znak je aproksimant ɹ in ne drhtnik r.
  • Zadnji znak je nezaokrožen samoglasnik ɯ in ne nazalni m ali zaokroženi u.
VIDEO VADNICA Poišči obrnjene fonetične simbole Izberite tri priložene glife s tipkovnice za obrnjene simbole in ohranite natančne znake v prenosu besedila. Angleška pripoved Podnapisi: Slovenščina Oglejte si video.

Poišči obrnjene fonetične simbole

Zapišite specifikacijo simbola

Začnite z navedenim seznamom: ə, ɹ, ɯ. Naj bo tabela IPA na voljo, da lahko potrdite vlogo vsakega znaka. Odprite Pametni IPA z izklopljenimi predlogi in vtipkajte []. Nato izberite Obrnjeni simboli v Tipkovnici, prepričajte se, da so predlogi spet izklopljeni, in pustite Shift in Alt Gr izklopljena. Postavite kazalko med oklepaje.

Prazno okostje oklepaja preprečuje vnos ločil v posebno nalogo preslikave. Ime zbirke opisuje uporaben način za brskanje, ne pa tudi razreda glasov, ki se izgovarjajo nazaj. Meša soglasnike in samoglasnike, njeni vnosi pa niso vsi dobesedne rotacije latiničnih črk, ki se uporabljajo kot namigi za tipke. Cilj je specifikacija, vizualna podobnost pa vam samo pomaga, da jo najdete.

Vstavite šva iz položaja e

Kliknite velik glif ə na zaslonskem položaju e. Pred nadaljevanjem preverite urejevalnik. Schwa je srednji osrednji samoglasniški simbol z lastno identiteto Unicode. Vstavili ste ta znak; spletno mesto ni zavrtelo navadnega e. Ta razlika omogoča, da rezultat ostane urejen in iskljiv po prenosu besedila.

Pisava lahko nariše ə z nekoliko drugačnim obrisom kot tiskana tabela. To samo po sebi ne upravičuje zamenjave z obliko, ki je najbolj podobna e. Ujemite predvideni znak in njegov fonetični opis. Ne sklepajte o določeni angleški izgovorjavi zgolj zato, ker se šva pojavlja v številnih učnih gradivih; prava beseda še vedno potrebuje določeno različico in analizo.

Primer
ə

Dodajte soglasnik in zadnji samoglasnik

Kliknite ɹ na položaju r in nato ɯ na položaju m. Urejevalnik bi moral zdaj glasiti [əɹɯ]. V tabeli IPA je ɹ alveolarni aproksimant, različen od trel r ali tap ɾ. Znak ɯ je zaprt zadnji nezokrožen samoglasnik, različen od okroglega člana u. Nobene vrednosti ni mogoče pridobiti preprosto z obračanjem namigovalne črke.

Preberite dokončan vzorec glede na prvotni seznam in še posebej skrbno preverite srednje in končne simbole. Znan pisni r v transkripciji ne zahteva vedno ɹ, m-oblika pa ne naredi ɯ nosnega soglasnika. Ta namerno mešani vzorec uri prepoznavanje simbolov namesto zvočnega vzorca katerega koli določenega jezika.

Primer
[əɹɯ]

Shranite označen referenčni trak

Izberite Prenesi besedilo in odprite i2speak.txt kot UTF-8. Potrdite, da vsebuje iste tri simbole med oklepaji. Urejevalni trak lahko ponovno uporabite v zapiskih učenca ali na kontrolnem seznamu simbolov. Poleg njega v prejemnem dokumentu dodajte oznake, da vizualna bližnjica ne postane edina informacija, ki jo ima bralec.

Če se simboli v drugi aplikaciji slabo prikažejo, preverite njeno podporo za pisave, preden jih obnovite kot slike. Zavrtena grafika lahko ohrani grob obris, vendar ne zagotavlja enakih podatkov o besedilu. Za dejanske transkripcije zamenjajte to mešano vajo z izrecno navedenim zaporedjem in ob njem ohranite vidno jezikovno raznolikost in konvencijo notacije.

Primer
[əɹɯ]

Izberite ustrezno notacijo

Iskanje po obliki ali po opisu zvoka?

Namig o obliki je koristen, ko že poznate cilj, a ga ne najdete. Tabela IPA je boljša, ko morate določiti, kateri simbol ustreza artikulacijskemu opisu. Uporabite oba pristopa hkrati, namesto da pustite, da eden nadomesti drugega.

Kateri simbol, podoben r?

Namenski soglasnik določa izbiro: aproksimant, drhtnik in udarec so različni opisi. Ne izberite samodejno simbola, ki najbolj spominja na običajno črkovanje kategorije, podobne r.

POSKUSITE SAMI

Preuredi dva podana samoglasnika

Vnesite zaprti zadnji nezaobljeni ɯ, ki mu sledi polglasnik ə v fonetičnih oklepajih, nato določite, kateri je sredinski samoglasnik.

Primerjajte z vzorčnim odgovorom
[ɯə] — ə je srednji samoglasnik.

Ohranite zahtevane simbole in vrstni red. Sosednji samoglasniki tvorijo le shematsko primerjavo; vaja ne trdi, da gre za besedo, diftong ali izgovorjavo, specifično za jezik.

Pogosta vprašanja

Ali spletno mesto obrne katero koli besedilo, ki ga vtipkam?

Ne. Postavitev vstavi izbrane kodirane znake na preslikane položaje. To ni orodje za poljubno vrtenje besedila ali preoblikovanje slik.

Zakaj položaj m vstavi samoglasnik?

Položaj je vizualna mnemotehnika za ɯ. Vrednost znaka IPA v rezultatu je ozki zadnji nezaokrožen samoglasnik in ni določena z glasom latiničnega m.

Ali so vsi obrnjeni znaki del enega uradnega razreda IPA?

Ne. Zbirke brskanja na podlagi oblik so praktične skupine vmesnika. Preverite vsak znak glede na trenutno tabelo ali dokumentirano konvencijo, ki jo uporablja vaš vir.

Viri in nadaljnje branje

Preizkusite v praksi

Odprite Obrnjeni simboli za preizkus primera, nato nadaljujte z vadbenimi nalogami teme.

Raziščite vodnik za vajo
Odprite Obrnjeni simboli

Jezik39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina