Hogyan találjuk meg a megfordított IPA betűket és gépeljük a megfelelő karaktereket.

Kezdje a mellékelt listával: ə, ɹ, ɯ. Tartsa elérhető közelségben a(z) IPA táblázatot, hogy megerősíthesse az egyes karakterek szerepét. Nyissa meg az Intelligens IPA eszközt kikapcsolt javaslatokkal, és írja be a következőt: []. Ezután válassza a Megfordított szimbólumok lehetőséget a Billentyűzet menüből, győződjön meg arról, hogy a javaslatok ismét ki vannak-e kapcsolva, és hagyja a Shift és Alt Gr gombokat kikapcsolva. Vigye a kurzort a zárójelek közé.

Az üres zárójel kerete távol tartja az írásjeleket a speciális leképezési feladattól. A gyűjtemény neve egy hasznos böngészési módot ír le, nem a visszafelé ejtett hangok osztályát. Mássalhangzókat és magánhangzókat kever, és a bejegyzései nem mind a kulcstippként használt latin betűk szó szerinti elforgatásai. A meghatározás a cél; a vizuális hasonlóság csak a megtalálásban segít.

Kattintson a nagy ə glifre az e pozícióban a képernyőn. A folytatás előtt vizsgálja meg a szerkesztőt. A schwa egy középnyelvi magánhangzó-szimbólum, saját Unicode identitással. Ön beszúrta ezt a karaktert; az oldal nem forgatott el egy közönséges e-t. Ez a megkülönböztetés lehetővé teszi, hogy az eredmény a szöveg letöltése után is szerkeszthető és kereshető maradjon.

Egy betűtípus kissé eltérő körvonallal rajzolhatja a ə-t, mint egy nyomtatott táblázat. Ez önmagában nem indokolja, hogy lecseréld arra az e-szerű formára, amely a legközelebbinek tűnik. Egyeztesd a szándékolt karaktert és annak fonetikai leírását. Ne következtess egy adott angol kiejtésre pusztán azért, mert a schwa sok tananyagban megjelenik; egy valódi szónak még mindig azonosított változatra és elemzésre van szüksége.

Kattintson a ɹ elemre az r pozíciónál, majd a ɯ elemre az m pozíciónál. A szerkesztőben most a [əɹɯ] karakternek kell állnia. A IPA táblázatban a ɹ egy alveoláris approximáns, amely különbözik az r pergőhangtól vagy a ɾ legyintőhangtól. A ɯ karakter egy zárt, hátsó, ajakkerekítés nélküli magánhangzó, amely különbözik az ajakkerekítéses u tagtól. Egyik érték sem állítható helyre pusztán a súgóbetű megfordításával.

Olvassa el a kitöltött mintát az eredeti listával szemben, és ellenőrizze a középső és végső szimbólumokat különösen gondosan. Egy ismerős írott r nem mindig igényel ɹ-t egy átírásban, és egy m-alakú körvonal nem teszi a ɯ-et orrhangú mássalhangzóvá. Ez a szándékosan vegyes minta a szimbólumazonosítást képzi, nem pedig egy adott nyelv hangmintáját.

Válassza a Szöveg letöltése lehetőséget, és nyissa meg a i2speak.txt fájlt UTF-8 kódolással. Erősítse meg, hogy ugyanazt a három szimbólumot tartalmazza a zárójelek között. Az újrahasználható szerkeszthető sávot felhasználhatja tanulói jegyzetben vagy szimbólum-ellenőrző listában. Helyezzen el címkéket mellette a fogadó dokumentumban, hogy egy vizuális parancsikon ne váljon az egyetlen információvá, amivel az olvasó rendelkezik.

Ha a szimbólumok rosszul jelennek meg egy másik alkalmazásban, ellenőrizze a betűtípus-lefedettséget, mielőtt képekként építené újjá őket. Egy elforgatott grafika megőrizheti a durva körvonalat, de nem biztosít ugyanazt a szöveges adatot. Valódi átírásokhoz cserélje le ezt a vegyes gyakorlatot egy kifejezetten forrásolt szekvenciára, és tartsa láthatóan mellette a nyelvi változatot és a jelölési konvenciót.