Írja le a célt
Nyissa meg a Diftongusok táblázatot egy üres gyakorlószerkesztőben, és kapcsolja ki az Intelligens IPA javaslatokat a jelölés bevitele közben. Kattintás előtt tervezzen meg két sort. Az első két kiválasztott angol fonémikus konvenciót hasonlít össze; a második két különböző fonetikai szótagszerkezetet szemléltet. Ez az elválasztás megakadályozza, hogy a zárójelek és perjelek megmagyarázatlan díszítéssé váljanak.
A kettőshangzó minősége egy szótag alatt változik. Két magánhangzó-betűje kompakt módot biztosít a mozgás leírására, nem utasítást két elszigetelt magánhangzó szünettel történő kiejtésére. Ezzel szemben két szomszédos magánhangzó-szimbólum nem bizonyítja automatikusan a kettőshangzó-elemzést. A megadott feladatnak meg kell mondania, milyen szótagszerkezet a szándékolt.
Szúrja be az ékezet-összehasonlítást
Írjon be egy perjelet, válassza ki a əʊ-t az Egyesült Királyság csoportból, és írja be a záró perjelet. Szóköz után nyisson egy másik perjelpárt, és válassza ki a oʊ-et az USA csoportból. A gombok beszúrják a teljes sorozatokat. Két bevett széles GOAT-magánhangzó konvenciót hasonlít össze, nem azt kéri az oldaltól, hogy vezessen le kiejtést a helyesírásból.
Azok a csoportcímek leegyszerűsítik a sokkal változatosabb képet. Nincs egyetlen brit vagy amerikai kiejtés, és egyes angol akcentusok viszonylag monoftongus megvalósításokkal rendelkeznek. A kiindulási minőség és a mozgás mértéke is eltérhet azok között a beszélők között, akik ugyanazt a széles szimbólumot használják. Tényleges munkában nevezd meg az akcentusmodellt vagy a beszélőt, és kövess egy következetes referenciát.
Tedd a szótagkontrasztot
Nyomja meg a(z) Enter gombot, nyisson szögletes zárójelet, válassza ki a(z) aɪ-t, majd zárja be a zárójelet. Adjon hozzá egy szóközt és még egy nyitó zárójelet, majd válassza ki ismét a(z) aɪ-t. Amikor a kurzor közvetlenül a beszúrt pár után van, nyomja meg egyszer a balra nyilat, írjon be egy pontot, és nyomja meg egyszer a jobbra nyilat, mielőtt bezárná a zárójelet. Ez a határt az a és a(z) ɪ közé helyezi.
A két zárójelbe tett forma most kifejezi az előírt különbséget: egy változó magánhangzó-mag kontra két külön szótag. A pont értelmes jelölés, nem tizedesvessző vagy opcionális vizuális elválasztó. A feladat megadja ezt az elemzést; nem állítja, hogy egy adott angol szónak mindkét formával rendelkeznie kell. Ez egy hasznos módja a határhelyzet gyakorlásának anélkül, hogy a helyesírásra támaszkodna.
Az összehasonlítás mentése magyarázattal
Tekintsd át mindkét sort, majd használd a „Szöveg letöltése” lehetőséget. Nyisd meg a mentett fájlt, és ellenőrizd, hogy az első sor továbbra is megkülönbözteti-e a ə-t az o-tól, és a második megtartja-e az egyetlen szótaghatár-pontját. Az ellenőrzött szövegfájl a fenti pontos kétsoros eredményt tartalmazza. A táblázatelem kiválasztása szimbólumsorozatot generál; nem nyújt ékezetelemzést, és nem számolja meg helyetted a szótagokat.
Ha újra felhasználja a példát a tanítási jegyzetekben, tartsa meg a feliratát. A perjelek a kiválasztott angol elemzés szerinti fonémikus egységeket azonosítják; a szögletes zárójelek a fonetikai ábrázolásokat. Ezek nem egyszerűen felcserélhető címkék a széles és szűk átíráshoz. Ennek a magyarázatnak a megtartása akkor is hasznossá teszi az összehasonlítást, ha az olvasók más szótári konvenciót követnek.
Válassza ki a megfelelő jelölésrendszert
Melyik GOAT formát használjam?
Válassza ki az akcentus leírásának vagy a forrásnak megfelelő konvenciót. Ne keverje a əʊ és oʊ konvenciókat egyetlen beszélő átiratában csak azért, mert mindkét gomb elérhető. A konvenciók összehasonlításakor mindkettőt szándékosan címkézze fel.
Mi a helyzet a hosszabb vagy rhotikus táblázatbejegyzésekkel?
A paletta rhotikus és hosszabb szekvenciákat tartalmaz kényelmes beszúrásként. Jelenlétük nem állapítja meg, hogy mindegyik egy egyszerű kétrészes diftongus vagy egy szótag. A simítás, a rhotikusság és a szótagolás nyelv- és beszélőspecifikus elemzést igényel.
Határvonal-döntés átvitele
A feladat a [aʊ] jelet írja elő egy változó magánhangzó-magként. Írja le egy olyan verzió mellett, amely külön a és ʊ szótagokat tartalmaz, egyértelmű határral.
Hasonlítsa össze a mintaválaszsal
A pont a kért kétszótagú elemzést adja. Egyéb átírási részletek egy valódi beszélőtől függnének, de ez a gyakorlat előírja a minőségeket és a szerkezetet.
Gyakori kérdések
Minden diftongushoz szükség van extra összekötő vonalra?
Nem. A két magánhangzóból álló sorozatot általában kettőshangzóként (diftongus) használják egy bevett konvenció szerint. Egy szótaghatár vagy nem szótagképző jel tisztázhat egy adott elemzést, de cél nélkül nem szabad hozzáadni.
A diagram egy teljes angol készletet tartalmaz?
Nem. Egyesíti a kiválasztott ország-orientált példákat, ismétlődő karakterláncokat és hosszabb kombinációkat. Az angol akcentusok eltérőek, így a lista inkább egy referencia-paletta, mintsem egyetemes készlet.
Jelenthet a [aɪ] és a [a.ɪ] ugyanazt ebben a feladatban?
Nem. Itt az elsőt kifejezetten egy magként határozták meg, míg a másodikban a pont két szótagot jelöl. Tartsa meg a feladat által biztosított elemzést ahelyett, hogy megszámolná a nyomtatott magánhangzó-betűket.
Források és további olvasnivalók
- Nyelvészeti alapok — Diftongusok
Magánhangzó-minőség változtatása és az angol diftongusminták variációi.
- Nyelvészeti alapok, 2. kiadás — A Nemzetközi Fonetikai Ábécé
Az átírási részletesség célja, konvenciói és korlátai.
- Nemzetközi Fonetikai Szövetség — interaktív diagram
Magánhangzó-szimbólumok, nem szótagképző jelölés és a szótaghatár-jel.
Ültesse át a gyakorlatba
Nyissa meg a Diftongusok elemet a példa kipróbálásához, majd folytassa a téma gyakorlataival.
Fedezze fel a gyakorlati útmutatót
