EGY KONTRASZT, EGY TISZTÁBB LECKE

Hogyan találjunk minimális párokat és építsünk hasznos szólistát

Válassza ki a két hangot a Minimálpár-keresőben, szűkítse a keresést, és jelölje ki a megőrizni kívánt példákat. Ez az útmutató a ship és sheep szavakat használja annak bemutatására, mit hasonlít össze az eszköz.

A hosszú lista nem mindig a legjobb tananyag. Kezdj egy kontraszttal, ellenőrizd a környező hangokat, és válassz olyan szókincset, amelyet a tanulóid ismernek. A kereső kezeli a szótári összehasonlítást, miközben te döntöd el, mely példák tartoznak a leckébe.

Kövesse az oktatóanyagot Nyissa meg a Minimális pár kereső elemet
EGY ELLENŐRZÖTT SZÓTÁRI EGYEZÉS
Keresési beállítások

Első hang: ɪ · Második hang: i 1 szótag · Tartalmazza ezt a szót: ship

Kiválasztott pár
ship /ʃɪp/ sheep /ʃip/
Tényleges formák a kiválasztott pár TSV letöltésében. A SH IH1 P és SH IY1 P a középső szótári fonémában különbözik; i2Speak a második magánhangzót i-ként írja hosszúságjel nélkül.
  • Az első és az utolsó fonéma megegyezik.
  • A középső magánhangzó ɪ-ról i-re változik.
  • A kiválasztott pár megmarad másoláskor, TSV-ben és nyomtatásban.
VIDEÓTUTORIÁL Hasonlítsa össze a két hangot Olyan írott szópárok keresése, amelyek egy hangban különböznek. Angol narráció Feliratok: Magyar Videó megtekintése.

Hasonlítsa össze a két hangot

Kezdje egy hangkontraszttal

Nyissa meg a Minimális pár keresőt. Válassza a ɪ — ship lehetőséget Első hangként, és az i — sheep lehetőséget Második hangként. Hagyja a Kontraszt pozícióját Bárhol a szóban értéken, válassza a 1 szótagot, és írja be a ship szót a Szó belefoglalása mezőbe. Tartsa bejelölve a Csak betűs írásmódok opciót.

Válassza a Minimális párok keresése lehetőséget. A ship / sheep példa gomb alkalmazza ezeket a beállításokat, és ugyanazt a keresést futtatja. Az első kereséskor az oldal letölti az oldal meglévő szótárszakaszait, majd jelenti az előrehaladást a kiejtések egyeztetése közben. A munka a böngészőjében történik.

Példa
ɪ ↔ i Tartalmazza ezt a szót: ship

Változó fonéma ellenőrzése

Az eredmény a ship /ʃɪp/ és a sheep /ʃip/. Mindkét forma három szótári fonémát tartalmaz. A kiemelt magánhangzó változik, míg a kezdő ʃ és a záró p állandó marad. Az angol helyesírásuk hossza eltérő, ami nem befolyásolja a hangok összehasonlítását.

A kereső azonos fonémaszámot és pontosan egy helyettesítést követel meg az Ön által választott hangok használatával. Az összehasonlítás során figyelmen kívül hagyja a hangsúlyszámjegyeket. Nem kezel hangbeillesztést, hangtörlést vagy több pozícióban történő változást ugyanazon egyezés fajtájaként.

Használja következetesen az oldal megjelenített konvencióját. Széles körű amerikai formái az i-t hosszúságjel nélkül, a ɹ-t pedig az angol r-hez használják. Az affrikáták és kettőshangzók több IPA betűt is használhatnak, miközben egy szótári fonémahelyet foglalnak el.

Példa
SH IH P SH IY P

Óvatosan szélesítse a keresést

További ɪ–i párok felfedezéséhez töröld a Szó belefoglalása opciót, és keress újra. Egy másik leckéhez válassz egy másik hangpárt és pozíciót: első fonéma, a szón belül vagy utolsó fonéma. A fonéma pozíciója nem betűpozíció vagy szótagpozíció.

A szótár neveket, ritka szókincset és ragozott alakokat tartalmaz. A Csak betűk helyesírás eltávolítja az írásjeleket tartalmazó bejegyzéseket, de nem zár ki minden nevet vagy ismeretlen elemet. Az eredmények betűrendesek, nem hasznosság vagy gyakoriság szerint rangsoroltak. Válasszon egy kis készletet, amelynek jelentését a tanulói értik.

Ha egy szópárnak több egyező kiejtési kombinációja van, vizsgálja meg a választót, mielőtt kiválasztana egyet. A kiválasztott IPA az, amit az eszköz elment. Az AH csoport a ʌ vagy ə formákat, az ER pedig a ɝ vagy ɚ formákat jeleníti meg; tekintse át ezeket a tényleges szimbólumokat, amikor a lecke egy adott magánhangzó-minőséget igényel.

Építsen a kiválasztott készletet

Az első tíz pár kezdetben ki van választva, vagy az összes pár, ha tíznél kevesebb van. Használja az egyes jelölőnégyzeteket egy elem eltávolításához vagy egy másik hozzáadásához. A Kijelölés törlése elölről kezdi; az Oldal kijelölése hozzáadja a látható párokat, amíg el nem éri az ötven párra vonatkozó kijelölési korlátot. A kijelölések átnyúlhatnak az eredménylapokon.

A kereső legfeljebb kétezer szópárt tart meg egy kereséshez, és jelenti a teljes találati számot. Ha ez a szám nagyobb, mint a megtartott lista, szűkítse a szűrőket. A szám a találati szabályok szerinti jelölteket írja le, nem az angol nyelv minden változatának teljes elemzését.

A példához csak a ship–sheep párost tartsd kijelölve. Exportálás előtt még egyszer ellenőrizd a IPA formát. Ez egy írásos összehasonlító és listakészítő munkafolyamat; nem tartalmaz hanganyagot, és nem értékeli a hallás utáni értést vagy a kiejtést.

Másolás, letöltés vagy nyomtatás

A Kijelöltek másolása egy tabulátorral tagolt listát helyez a vágólapra. A TSV letöltése elmenti a i2speak-minimal-pairs.tsv fájlt a Word 1, IPA 1, Word 2 és IPA 2 oszlopokkal. Nyissa meg UTF-8 tabulátorral tagolt szövegként egy táblázatkezelőben, ha újra szeretné rendezni a párokat, vagy saját megjegyzéseket szeretne hozzáadni.

Az oktatóanyag tényleges letöltése tartalmazza az alább látható sort. Megőrzi a kiválasztott szótári formákat anélkül, hogy perjeleket adna a IPA cellákhoz. A kijelölt nyomtatása kompakt kézikönyvet hoz létre ugyanazokkal a kiválasztott párokkal, és megnyitja a böngésző nyomtatási párbeszédpaneljét; ott választhatsz nyomtatót vagy elérhető mentés PDF-ként opciót.

A szűrési beállítások visszatérhetnek ugyanazon lapmunkameneten belül, ha a tárhely elérhető, de a kiválasztott lista ideiglenes. Töltse le az áttekintett példányt, amelyet meg kell őriznie, és rögzítse a célnyelvi változatot vagy a lecke konvencióját a tananyagával.

Példa
ship ʃɪp sheep ʃip

Válassza ki a megfelelő hatókört

Egy konkrét szó vagy egy szélesebb kontraszt?

Használja a Szó belefoglalása parancsot, hogy partnert találjon egy már meglévő példához a leckében. Törölje, ha szélesebb kört szeretne összeállítani.

Hivatalos egyezés vagy tantermi példa?

Egy szótári pár megfelelhet a hangszabálynak, miközben ismeretlen nevet tartalmaz. Ellenőrizd a szókincset, a jelentést és a kiejtési választást, mielőtt tanítanád.

Segédanyag vagy szerkeszthető lista?

Válassza a Kijelölt nyomtatása lehetőséget egy kompakt papíralapú elrendezéshez. Válassza a TSV-t, ha újra szeretné rendezni, annotálni vagy kombinálni a kijelölt sorokat egy másik alkalmazásban.

PRÓBÁLD KI TE IS

Magyarázd meg a kontrasztot, mielőtt további szavakat gyűjtenél

Írja le a IPA-t a ship és sheep szavakhoz. Azonosítsa az egyetlen fonémát, amely változik, nevezze meg azokat a hangokat, amelyek változatlanok maradnak, és magyarázza meg, miért nem számít az eltérő helyesírási hossz.

Hasonlítsa össze a mintaválaszsal
ʃɪp ↔ ʃip Változó magánhangzó: ɪ ↔ i Nem változó: kezdeti ʃ és végső p

Az összehasonlítás azonos hosszúságú szótári fonémasorozatokat használ. Az első és az utolsó fonéma megegyezik; a magánhangzó az egyetlen helyettesítés.

Gyakori kérdések

Ez az eszköz tartalmaz hallás utáni trénert?

Nem. Összehasonlítja az írott szótári kiejtéseket és listákat készít. Az útmutató gyakorlatai az írott megértést ellenőrzik; az alkalmazás nem rögzíti, játssza le vagy értékeli a beszédet.

A hangsúlykülönbségek második változásként számítanak?

Nem. Az egyeztetés először a szótár hangsúlyszámait távolítja el. A kiválasztott IPA-alakok továbbra is megtartják az oldal hangsúlymintáját, így ellenőrizze azokat, amikor a hangsúly számít a leckéjében.

Miért érhető el kiejtési választási lehetőség bizonyos pároknál?

A tárolt kiejtések több kombinációja is megfelelhet a kontraszt szabálynak. A választó lehetővé teszi az adott párhoz mentett formák kiválasztását; nem következtet a szavak jelentésére vagy a tanuló változatára.

A letöltés tartalmaz minden keresési eredményt?

Nem. A Kijelölt másolása, a TSV letöltése és a Kijelölt nyomtatása a kiválasztott, legfeljebb ötven párból álló készletet használja, beleértve más oldalakon végzett kijelöléseket is. A keresési eredmény ennél sokkal nagyobb lehet.

Források és további olvasnivalók

  • CMUdict: amerikai angol kiejtési szótár

    A kiejtési segédanyag már tartalmazza a(z) i2Speak elemet. Készítsen oktatási listát, és ellenőrizze a szótári alternatívákat, valamint az esetleges hiányosságokat.

Ültesse át a gyakorlatba

Nyissa meg a Minimális pár kereső elemet a példa kipróbálásához, majd folytassa a téma gyakorlataival.

Fedezze fel a gyakorlati útmutatót
Nyissa meg a Minimális pár kereső elemet

Nyelv39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina