Как да намерите минимални двойки и да изградите полезен списък с думи.

Отворете търсачката за минимални двойки. Изберете ɪ — ship като Първи звук и i — sheep като Втори звук. Оставете Позиция на контраста на Където и да е в думата, изберете 1 сричка и въведете ship в Включи тази дума. Дръжте отметнато Само буквени изписвания.

Изберете Намиране на минимални двойки. Бутонът с примера ship / sheep прилага тези настройки и изпълнява същото търсене. При първото търсене страницата изтегля съществуващите речникови секции на този сайт, след което докладва напредъка си, докато съпоставя произношенията. Работата се извършва във вашия браузър.

Резултатът е ship /ʃɪp/ и sheep /ʃip/. И двете форми имат три речникови фонеми. Маркираната гласна се променя, докато началната ʃ и крайната p остават постоянни. Техните английски изписвания имат различна дължина, което не влияе на сравнението на звуците.

Търсачката изисква еднакъв брой фонеми и точно една замяна, използваща избраните от вас звукове. Тя игнорира цифрите за ударение по време на това сравнение. Тя не третира вмъкване на звук, изтриване на звук или промяна на няколко позиции като същия вид съвпадение.

Използвайте последователно показаната конвенция на сайта. Неговите широки форми за САЩ използват i без знак за дължина и ɹ за английско r. Афикатите и дифтонгите могат да използват повече от една буква IPA, докато заемат една позиция на фонема в речника.

За да разгледате още двойки ɪ–i, изчистете „Включи тази дума“ и потърсете отново. За друг урок изберете различна двойка звукове и позиция: първа фонема, вътре в думата или последна фонема. Позицията на фонема не е позиция на буква или позиция на сричка.

Речникът включва имена, словоформи и необичайни думи. „Само букви“ премахва записи с пунктуация, но не изключва всяко име или непознат елемент. Резултатите са по азбучен ред, а не подредени по полезност или честота. Изберете малък набор, чиито значения вашите ученици разбират.

Ако двойка думи има няколко съвпадащи комбинации на произношение, проверете селектора, преди да изберете една. Избраният IPA е това, което инструментът ще запише. AH групира форми, показани като ʌ или ə, а ER групира ɝ или ɚ; прегледайте тези действителни символи, когато урокът ви изисква специфично качество на гласната.

Първите десет двойки са избрани първоначално или всички двойки, когато са по-малко от десет. Използвайте всяко квадратче за отметка, за да премахнете елемент или да добавите друг. „Изчисти селекцията“ започва отначало; „Избери тази страница“ добавя видимите двойки, докато се достигне лимитът от петдесет двойки. Селекциите могат да обхващат страници с резултати.

Търсачът запазва до две хиляди двойки думи за търсене и докладва пълния брой съвпадения. Ако този брой е по-голям от запазения списък, стеснете филтрите. Броят описва кандидатите според правилата за съвпадение, а не пълна анализа на всяко английско разнообразие.

За примера, оставете избрано само ship–sheep. Прегледайте IPA още веднъж преди експортиране. Това е работен процес за писмено сравнение и съставяне на списъци; той не съдържа аудио и не оценява слушане или произношение.

„Копиране на избраното“ поставя списък, разделен с табулатори, в клипборда. Изтегляне на TSV запазва i2speak-minimal-pairs.tsv с колони Word 1, IPA 1, Word 2 и IPA 2. Отворете го като UTF-8 текст, разделен с табулатори, в електронна таблица, ако искате да пренаредите двойките или да добавите свои собствени бележки.

Действителното изтегляне за този урок съдържа реда, показан по-долу. То запазва избраните речникови форми, без да добавя наклонени скоби към клетките IPA. „Печат на избраното“ създава компактен материал със същите избрани двойки и отваря диалоговия прозорец за печат на браузъра; там можете да изберете принтер или налична опция за запис като PDF.

Настройките на филтъра могат да се върнат в рамките на същата сесия на раздела, когато е налично съхранение, но избраният от вас списък е временен. Изтеглете прегледано копие, което трябва да запазите, и запишете целевия вариант или конвенцията за урок с вашия учебен материал.