Работен процес с повдигнати модификатори

Как да напишете повдигнати фонетични модификатори без трикове за форматиране

Създайте първо вашия базов текст, след това използвайте символи за горен индекс, за да вмъкнете конкретния модификатор след всяка съгласна. Работното сравнение [tʰ tʷ] поддържа аспирацията и лабиализацията видимо различни.

Малка повдигната буква в транскрипцията може да носи съществено фонетично разграничение. Намаляването на обикновена буква не винаги е правилният начин за представянето ѝ. Тази задача изгражда компактна бележка за сравнение с две предоставени бази t, добавя различни кодирани модификатори и проверява дали резултатът се запазва при изтегляне в чист текст.

Следвайте урока Отворете Символи за горен индекс
ИЗПЪЛНЕН ПРИМЕР ЗА ПИСАНЕ
Задача за писане

Създайте два схематични елемента: t с аспирация, след това t с лабиализация, разделени с интервал вътре във фонетични скоби.

Резултат в редактора
[tʰ tʷ]
Бележка за сравнение, а не транскрипция на фраза или дума. Интервалът разделя два демонстрационни елемента.
  • Първото t е последвано от модификатор за аспирация ʰ.
  • Второто t е последвано от модификатор за лабиализация ʷ.
  • Модификаторите са кодирани знаци, без допълнително пълноразмерно h или w.
ВИДЕО УРОК Пишете повдигнати фонетични модификатори Вмъкнете модификатора за аспирация Unicode след предоставена съгласна с клавиатурата за символи с горен индекс. Английски разказ Надписи: Български Гледайте видео.

Пишете повдигнати фонетични модификатори

Създайте двете основи на съгласните

Отворете Интелигентни IPA и изключете интелигентните предложения IPA. Въведете [t t], включително един разделящ интервал. След това изберете Горни индекси от Клавиатура. Съществуващият текст остава в редактора, докато оформлението се променя. Изключете предложенията отново, ако е необходимо, и оставете Shift и Alt Gr изключени, така че да се вижда слоят с базови модификатори.

Този подход с две оформления е полезен, защото специализирана колекция от знаци не съдържа непременно обикновени базови букви. Вие добавяте нотация към предоставения текст, а не искате колекцията да го трансформира автоматично. Запазете обхвата на примера ясен: това са два отделни схематични елемента за сравнение, а не твърдение за това как езикът произнася изписана дума.

Пример
[t t]

Добавете аспирация към първия елемент

Поставете курсора след първото t и преди интервала. На един ред, Home, последвано от Right два пъти, достига до тази позиция. Щракнете върху видимия клавиш ʰ на позиция h. Първият елемент става tʰ. Не е необходима промяна на селекцията или размера на шрифта; клавиатурата вмъква модификатора при курсора.

В IPA нотацията, ʰ маркира аспирация. Различно е от добавянето на пълноразмерно h като друг сегментен символ. Това разграничение е причината резултатът да остане точен, когато се прехвърли в приложение, което премахва форматирането. Повдигнатата форма е част от избрания знак, а не инструкция в богат текст за смаляване на произволна буква.

Пример
tʰ

Добавете лабиализация към втория елемент

След вмъкване на ʰ, преместете курсора надясно два пъти, за да преминете интервала и второто t. Курсорът трябва сега да бъде точно преди затварящата скоба. Кликнете върху ʷ на позиция w. Проверете дали целият ред гласи [tʰ tʷ]. Ако виждате обикновено w или допълнителен интервал между t и неговия модификатор, сравнете реда с изискваната последователност.

Вторият модификатор отбелязва лабиализация, включваща придружаващо закръгляне на устните. Това не е знак за общ акцент, нито означава, че съгласната е станала гласна. Двете повдигнати букви описват различни свойства, така че запазете техните етикети, когато използвате сравнението в раздаден материал. За реални данни за речта добавете модификатор само когато анализът поддържа това разграничение.

Пример
[tʰ tʷ]

Запазете сравнението като символни данни

Изберете „Изтегляне на текст“ и отворете i2speak.txt като UTF-8. Потвърдете първия ʰ и втория ʷ в същия ред като в редактора. Този тестван файл съдържа действителните модифициращи букви, а не обикновени букви с форматиране на горен индекс. Запазете редактируемия файл, когато премествате сравнението в работен лист или документ.

Ако вашата дестинация изчертава модификатор лошо, проверете поддръжката на шрифта му, преди да го замените с буква в пълен размер. За обща проза с горен индекс или математически изрази използвайте инструментите за форматиране на документа, където е подходящо. Избраните технически символи на тази клавиатура не са пълна миниатюрна азбука и името ѝ е практичен етикет за навигация, а не официална IPA класификация.

Пример
[tʰ tʷ]

Изберете правилната нотация

Модификатор или отделен сегмент?

Използвайте ʰ или ʷ, когато предоставеният анализ изисква аспирация или лабиализация на основата. Пълноразмерно h или w създава различна последователност от писмени сегменти. Не избирайте само според това колко малък изглежда символът.

Технически знак или общ стил на горен индекс?

Използвайте кодирания модификатор за тази фонетична задача. За произволно повдигната дума или израз, форматирането на документа може да бъде правилният инструмент; клавиатурата не предоставя всяка буква като фонетичен горен индекс.

ОПИТАЙТЕ САМИ

Променете втория модификатор

Запазете първото аспирирано t, но променете втория предоставен елемент на палатализирано t, използвайки ʲ. Запазете скобите и интервала на сравнението.

Сравнете с примерния отговор
[tʰ tʲ]

Променя се само вторият модификатор. Палатализацията е различна придружаваща артикулация от лабиализацията; това е контролирано упражнение по нотация, а не твърдение за произношение за дума.

Често задавани въпроси

Защо клавиатурата за горни индекси пропуска обикновеното t?

Това е специализирана колекция от наследствени знаци. Създайте базовия текст в друго подходящо оформление първо, след това се върнете, за да вмъкнете модификатора на правилната позиция.

Всички записи в колекцията повдигнати букви ли са?

Не. Тя включва и някои комбиниращи знаци. Проверете видимия глиф и предвидената употреба, вместо да предполагате, че всеки клавиш принадлежи към един официален фонетичен клас.

Мога ли да използвам малко стилизирано h вместо ʰ в набор от текстови данни?

Това би съхранило различен основен текст. Използвайте кодирания модификатор, когато е предвидена тази нотация IPA, и поддържайте всяка алтернативна конвенция на проекта изрична.

Източници и допълнително четене

Приложете на практика

Отворете Символи за горен индекс, за да опитате примера, след което продължете с практическите упражнения по темата.

Разгледайте ръководството за упражнения
Отворете Символи за горен индекс

Език39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina