Подгответе чиста лента със символи
Отворете Зачеркнати символи в празен редактор, изключете интелигентните предложения IPA за сравнението и оставете Caps Lock и AltGr изключени. Започнете с намирането на позициите I, U и O на показаната клавиатура.
Не създавайте тези символи чрез чертане на линия през обикновени букви или прилагане на форматиране за зачеркване. Такова форматиране може да наподобява зачеркнат знак, докато оставя основния текст непроменен. В тази задача всеки клавиш вмъква специфичен Unicode знак. Тази разлика е важна, когато копирате транскрипция в поле за търсене, изпращате обикновен текст или сравнявате две съхранени версии.
Пишете и сравнявайте четирите гласни
Щракнете върху I, за да вмъкнете ɨ, добавете интервал, щракнете върху U за ʉ, добавете интервал и щракнете върху O за ɵ. Добавете още един интервал, щракнете върху Shift и щракнете отново върху O за ø. Проверете клавиша O след превключване: неговите две нива са различни символи за гласни, а не алтернативни декоративни форми на една буква. Shift се връща в нормалното си състояние след това вмъкване.
В таблицата на гласните ɨ и ʉ са затворени централни гласни, съответно незакръглена и закръглена. Другите два записа са затворени средни закръглени гласни, но ɵ е централна, а ø е предна. Полезна анотация следователно записва сравняваната характеристика: закръгляне за първата двойка и предност за втората. Самият видим щрих не ви казва тези разлики.
Добавете съгласните, без да отгатвате по формата
Добавете интервал и кликнете J, за да въведете ɟ. Добавете краен интервал и кликнете L за ɫ. Това са позиции без Shift в тази колекция. Проверете видимите етикети на клавишите преди всеки клик, особено ако току-що сте работили в Разширени символи, където позицията L произвежда различен знак. Латинската подсказка идентифицира позиция на клавиатурата, а не стойност IPA.
Знакът ɟ представлява звучен палатален плозив. Той не е взаимозаменяем с j, палаталния апроксимант. Знакът ɫ представлява веларизиран или фарингализиран звучен алвеоларен латерален апроксимант; той също е различен от ɬ, беззвучния алвеоларен латерален фрикатив. Тези контрасти се поддържат по-лесно, когато напишете пълното описание до символа по време на първоначална учебна сесия.
Експортирайте справка, която можете да проверите по-късно
Изберете „Изтегляне на текст“ и отворете файла в текстов редактор с подходяща поддръжка на шрифт IPA. Сравнете изтеглената последователност с редактора отляво надясно. Обърнете специално внимание на ɵ срещу ø и ɫ срещу ɬ.
Поддържайте лентата близо до документа, в който ще използвате тези знаци. Когато символ изглежда съмнителен, сравнете го с тази известна справка и се консултирайте с позицията му в диаграмата. Ако две приложения изчертават един и същ знак малко по-различно, не го заменяйте веднага. Формите на шрифтовете могат да варират; първо установете дали основният знак всъщност е различен от този, който сте възнамерявали.
Изберете правилната нотация
Използвайте колекция от форми за търсене
Символите с черти са удобен начин за намиране на визуално свързани знаци. Това не е звуков клас и не означава, че добавянето на черта има предвидим ефект върху всяка буква IPA.
Изберете фонетичен детайл от анализа
Не избирайте ɫ само защото изглежда по-специализирано от l. Използвайте знака, когато предвиденият веларизиран или фарингализиран страничен звук е уместен за транскрипцията и е в съответствие с конвенциите на вашия източник или задача.
Поправете две замествания на визуално сходни знаци
Сравнителна лента, предназначена да съответства на примера, завършва с j ɬ вместо ɟ ɫ. Назовете двете предвидени съгласни и идентифицирайте позициите на клавиатурата, които ги вмъкват.
Сравнете с примерния отговор
И двете са клавиши без отместване в тази подредба. Неправилните алтернативи са валидни IPA знаци с различни стойности, така че коригирането им е решение за избор на знак, а не козметична настройка на шрифта.
Често задавани въпроси
Дали ɵ и ø са два начина за изписване на една и съща гласна?
Не. И двете са закръглени гласни от средно-затворен ред, но заемат различни позиции в таблицата на IPA гласните: централна за ɵ и предна за ø. Изберете символа, който съответства на предвиденото описание на гласния звук.
Защо клавиатурата поставя съгласни до букви за гласни?
Подредбата групира полезни знаци според техния външен вид и удобни позиции на латински клавиши. Нейната подредба не замества класификациите на гласните и съгласните в таблицата IPA.
Ще промени ли различен шрифт звука, представен от символ?
Промяната на шрифта променя изчертаването на знака, а не неговата кодирана идентичност. Все още се нуждаете от правилния знак. Шрифт с лошо покритие може да покаже квадратче за липсващ глиф или да направи разликите по-трудни за четене.
Източници и допълнително четене
- Международна фонетична асоциация: интерактивна IPA диаграма
Официални стойности на символите, позиции в таблицата и демонстрационни записи.
- Unicode: Разширения IPA
Идентичност на знаците и кодови точки; формите на глифовете варират между шрифтовете.
- Университет в Глазгоу: Seeing Speech
Артикулационни демонстрации за сравняване на местата и начините на артикулация.
Приложете на практика
Отворете Зачеркнати символи, за да опитате примера, след което продължете с практическите упражнения по темата.
Разгледайте ръководството за упражнения
