Chuẩn bị một dải ký tự sạch
Mở các ký hiệu Barred trong trình soạn thảo trống, tắt gợi ý Thông minh IPA cho phần so sánh, và để Caps Lock và AltGr tắt. Bắt đầu bằng cách xác định vị trí I, U và O trên bàn phím hiển thị.
Không tạo các ký hiệu này bằng cách vẽ một đường ngang qua các chữ cái thông thường hoặc áp dụng định dạng gạch ngang. Định dạng như vậy có thể giống với một ký tự có gạch ngang trong khi vẫn giữ nguyên văn bản bên dưới. Trong tác vụ này, mỗi phím chèn một ký tự Unicode cụ thể. Sự khác biệt đó quan trọng khi bạn sao chép phiên âm vào trường tìm kiếm, gửi văn bản thuần túy hoặc so sánh hai phiên bản đã lưu.
Gõ và so sánh bốn nguyên âm
Nhấp I để chèn ɨ, thêm một khoảng trắng, nhấp U cho ʉ, thêm một khoảng trắng và nhấp O cho ɵ. Thêm một khoảng trắng khác, nhấp Shift và nhấp O lần nữa cho ø. Kiểm tra phím O sau khi chuyển đổi: hai cấp độ của nó là các ký tự nguyên âm khác nhau, không phải các dạng trang trí thay thế của một chữ cái. Shift trở về trạng thái bình thường sau khi chèn đó.
Trên biểu đồ nguyên âm, ɨ và ʉ là các nguyên âm đóng trung tâm, không tròn môi và tròn môi tương ứng. Hai mục còn lại là các nguyên âm tròn môi đóng-giữa, nhưng ɵ là trung tâm và ø là trước. Do đó, một chú thích hữu ích ghi lại tính năng đang được so sánh: độ tròn môi cho cặp đầu tiên và độ trước cho cặp thứ hai. Bản thân nét vẽ hiển thị không cho bạn biết những sự khác biệt đó.
Thêm các phụ âm mà không đoán từ hình dạng
Thêm một khoảng trắng và nhấp vào J để chèn ɟ. Thêm một khoảng trắng cuối cùng và nhấp vào L cho ɫ. Đây là các vị trí không giữ phím Shift trong bộ sưu tập này. Kiểm tra các nhãn phím hiển thị trước mỗi lần nhấp, đặc biệt là nếu bạn vừa làm việc trong phần Ký hiệu mở rộng, nơi vị trí L tạo ra một ký tự khác. Gợi ý chữ cái La-tinh xác định vị trí bàn phím, không phải giá trị IPA.
Ký tự ɟ đại diện cho một phụ âm tắc vòm hữu thanh. Nó không thể thay thế cho j, phụ âm tiếp cận vòm. Ký tự ɫ đại diện cho một phụ âm tiếp cận cạnh lợi hữu thanh được vòm hóa hoặc họng hóa; nó cũng khác biệt với ɬ, phụ âm xát cạnh lợi vô thanh. Những sự tương phản này dễ duy trì hơn khi bạn viết mô tả đầy đủ bên cạnh ký hiệu trong một phiên học ban đầu.
Xuất tài liệu tham khảo để bạn có thể kiểm tra sau
Chọn Tải xuống văn bản và mở tệp trong trình chỉnh sửa văn bản có hỗ trợ phông chữ IPA phù hợp. So sánh chuỗi đã tải xuống với trình chỉnh sửa từ trái sang phải. Đặc biệt chú ý đến ɵ so với ø và ɫ so với ɬ.
Giữ dải gần tài liệu mà bạn sẽ sử dụng các ký tự này. Khi một ký hiệu có vẻ đáng ngờ, hãy so sánh nó với tham chiếu đã biết này và tham khảo vị trí biểu đồ của nó. Nếu hai ứng dụng vẽ cùng một ký tự hơi khác nhau, đừng thay thế nó ngay lập tức. Hình dạng phông chữ có thể thay đổi; trước tiên hãy xác định xem ký tự cơ bản có thực sự khác với ký tự bạn dự định hay không.
Chọn ký hiệu đúng
Sử dụng bộ sưu tập hình dạng để tra cứu
Các ký hiệu có gạch ngang là một cách thuận tiện để định vị các ký tự liên quan trực quan. Nó không phải là một lớp âm thanh và không có nghĩa là việc thêm một gạch ngang có tác dụng dự đoán trên mọi chữ cái IPA.
Chọn chi tiết ngữ âm từ phân tích
Không chọn ɫ chỉ vì nó trông chuyên biệt hơn l. Sử dụng ký tự khi âm bên ngạc hóa hoặc hầu hóa dự định có liên quan đến phiên âm và nhất quán với các quy ước của nguồn hoặc bài tập của bạn.
Sửa hai cách thay thế trông giống nhau
Một dải so sánh dự định khớp với ví dụ kết thúc bằng j ɬ thay vì ɟ ɫ. Hãy đặt tên cho hai phụ âm dự định và xác định các vị trí bàn phím chèn chúng.
So sánh với câu trả lời mẫu
Cả hai đều là phím không chuyển đổi trong bố cục này. Các lựa chọn thay thế không chính xác là các ký tự IPA hợp lệ với giá trị khác nhau, vì vậy việc sửa chúng là quyết định chọn ký tự thay vì điều chỉnh phông chữ.
Các câu hỏi thường gặp
ɵ và ø có phải là hai cách viết cùng một nguyên âm không?
Không. Cả hai đều là nguyên âm tròn môi đóng-giữa, nhưng chúng chiếm các vị trí khác nhau trong biểu đồ nguyên âm IPA: trung tâm cho ɵ và trước cho ø. Chọn ký hiệu khớp với mô tả nguyên âm dự định.
Tại sao bàn phím đặt phụ âm bên cạnh các chữ cái nguyên âm?
Bố cục nhóm các ký tự hữu ích theo hình thức và vị trí phím Latin thuận tiện. Sự sắp xếp của nó không thay thế cho các phân loại nguyên âm và phụ âm trong biểu đồ IPA.
Một phông chữ khác có thay đổi âm thanh được đại diện bởi một ký hiệu không?
Việc thay đổi phông chữ chỉ làm thay đổi cách hiển thị của ký tự, không phải danh tính mã hóa của nó. Bạn vẫn cần ký tự chính xác. Một phông chữ có độ bao phủ kém có thể hiển thị ô vuông lỗi ký tự hoặc làm cho các điểm khác biệt khó đọc hơn.
Nguồn & đọc thêm
- Hiệp hội Ngữ âm Quốc tế: biểu đồ IPA tương tác
Giá trị ký hiệu chính thức, vị trí biểu đồ và các bản ghi âm minh họa.
- Unicode: Các phần mở rộng IPA
Danh tính ký tự và điểm mã; hình dạng glyph thay đổi tùy theo phông chữ.
- University of Glasgow: Seeing Speech
Các minh họa cấu âm để so sánh các vị trí và cách thức cấu âm.
Thực hành ngay
Mở Ký hiệu gạch ngang để thử ví dụ, sau đó tiếp tục với các bài tập thực hành của chủ đề.
Khám phá hướng dẫn thực hành
