Підготуйте чисту смужку символів
Відкрийте перекреслені символи в порожньому редакторі, вимкніть розумні підказки IPA для порівняння, а також Caps Lock та AltGr. Почніть з визначення позицій I, U та O на відображеній клавіатурі.
Не створюйте ці символи, проводячи лінію через звичайні літери або застосовуючи форматування закреслення. Таке форматування може нагадувати перекреслений символ, залишаючи основний текст незмінним. У цьому завданні кожна клавіша вставляє певний символ Unicode. Ця різниця має значення, коли ви копіюєте транскрипцію в поле пошуку, надсилаєте звичайний текст або порівнюєте дві збережені версії.
Вводьте та порівнюйте чотири голосні
Натисніть I, щоб вставити ɨ, додайте пробіл, натисніть U для ʉ, додайте пробіл і натисніть O для ɵ. Додайте ще один пробіл, натисніть Shift і знову натисніть O для ø. Перевірте клавішу O після перемикання: її два рівні — це різні символи голосних, а не альтернативні декоративні форми однієї літери. Shift повертається до нормального стану після цієї вставки.
У таблиці голосних ɨ та ʉ є закритими центральними голосними, нелабіалізованими та лабіалізованими відповідно. Інші два записи є закритими середніми лабіалізованими голосними, але ɵ є центральним, а ø — переднім. Тому корисна анотація записує ознаку, що порівнюється: лабіалізація для першої пари та передність для другої. Сам видимий штрих не повідомляє вам ці відмінності.
Додати приголосні, не вгадуючи за формою
Додайте пробіл і натисніть J, щоб вставити ɟ. Додайте кінцевий пробіл і натисніть L для ɫ. У цій колекції це позиції без натиснутої клавіші Shift. Перевіряйте видимі мітки клавіш перед кожним натисканням, особливо якщо ви щойно працювали з Розширеними символами, де позиція L створює інший символ. Латинська підказка ідентифікує позицію клавіші, а не значення IPA.
Символ ɟ представляє дзвінкий палатальний прозив. Він не є взаємозамінним із j, палатальним апроксимантом. Символ ɫ представляє веляризований або фарингалізований дзвінкий альвеолярний латеральний апроксимант; він також відрізняється від ɬ, глухого альвеолярного латерального фрикатива. Ці контрасти легше підтримувати, коли ви пишете повний опис поруч із символом під час початкового навчального заняття.
Експортуйте довідковий матеріал, який можна перевірити пізніше
Оберіть Завантажити текст і відкрийте файл у текстовому редакторі з відповідною підтримкою шрифту IPA. Порівняйте завантажену послідовність із редактором зліва направо. Зверніть особливу увагу на ɵ проти ø та ɫ проти ɬ.
Тримайте смужку поруч із документом, у якому ви будете використовувати ці символи. Коли символ виглядає сумнівним, порівняйте його з цим відомим еталоном і перевірте його позицію в таблиці. Якщо дві програми малюють один і той самий символ трохи по-різному, не замінюйте його негайно. Форми шрифтів можуть відрізнятися; спочатку встановіть, чи є базовий символ насправді відмінним від того, який ви мали на увазі.
Оберіть правильну нотацію
Використовуйте колекцію форм для пошуку
Символи з рискою — це зручний спосіб знайти візуально пов'язані символи. Це не клас звуків, і це не означає, що додавання риски має передбачуваний ефект на кожну літеру IPA.
Оберіть фонетичну деталізацію з аналізу
Не обирайте ɫ лише тому, що він виглядає більш спеціалізованим, ніж l. Використовуйте цей символ, коли веляризований або фарингалізований латеральний звук є релевантним для транскрипції та відповідає конвенціям вашого джерела або завдання.
Виправити дві схожі заміни
Порівняльна стрічка, призначена для відповідності прикладу, закінчується на j ɬ замість ɟ ɫ. Назвіть два передбачувані приголосні та визначте позиції клавіатури, які їх вставляють.
Порівняйте з модельною відповіддю
Обидва є незміщеними клавішами в цій розкладці. Неправильні альтернативи є дійсними символами IPA з іншими значеннями, тому їх виправлення — це рішення щодо вибору символу, а не косметичне налаштування шрифту.
Поширені запитання
Чи ɵ та ø — це два способи написання одного й того самого голосного?
Ні. Обидва є лабіалізованими голосними середнього підняття, але вони займають різні позиції в таблиці голосних IPA: центральну для ɵ та передню для ø. Виберіть символ, який відповідає задуманому опису голосного.
Чому клавіатура ставить приголосні поруч із літерами голосних?
Розкладка групує корисні символи за їхнім виглядом та зручними позиціями клавіш латинських літер. Її розташування не замінює класифікації голосних та приголосних на діаграмі IPA.
Чи змінить інший шрифт звук, представлений символом?
Зміна шрифту змінює відображення символу, а не його закодовану ідентичність. Вам все одно потрібен правильний символ. Шрифт із поганим покриттям може відображати квадрат замість відсутнього гліфа або ускладнювати читання розрізнень.
Джерела та подальше читання
- Міжнародна фонетична асоціація: інтерактивна діаграма IPA
Офіційні значення символів, позиції в таблиці та демонстраційні записи.
- Unicode: Розширення IPA
Ідентичність символів та кодові точки; форма гліфів варіюється залежно від шрифту.
- Університет Глазго: Seeing Speech
Артикуляційні демонстрації для порівняння місць і способів творення.
Застосуйте на практиці
Відкрийте Перекреслені символи, щоб спробувати приклад, а потім продовжуйте з практичними вправами теми.
Дослідіть посібник із практики
