Prepara una striscia di caratteri pulita
Apri i simboli sbarrati in un editor vuoto, disattiva i suggerimenti intelligenti IPA per il confronto e lascia disattivati Bloc Maiusc e AltGr. Inizia individuando le posizioni I, U e O sulla tastiera visualizzata.
Non creare questi simboli tracciando una linea attraverso lettere ordinarie o applicando la formattazione barrata. Tale formattazione può assomigliare a un carattere barrato lasciando invariato il testo sottostante. In questo compito, ogni tasto inserisce uno specifico carattere Unicode. Tale differenza è importante quando copi una trascrizione in un campo di ricerca, invii testo semplice o confronti due versioni salvate.
Digita e confronta le quattro vocali
Fai clic su I per inserire ɨ, aggiungi uno spazio, fai clic su U per ʉ, aggiungi uno spazio e fai clic su O per ɵ. Aggiungi un altro spazio, fai clic su Shift e fai clic di nuovo su O per ø. Controlla il tasto O dopo averlo spostato: i suoi due livelli sono caratteri vocalici diversi, non forme decorative alternative di una lettera. Shift ritorna al suo stato normale dopo quell'inserimento.
Sul grafico vocalico, ɨ e ʉ sono vocali centrali chiuse, non arrotondate e arrotondate rispettivamente. Le altre due voci sono vocali semi-chiuse arrotondate, ma ɵ è centrale e ø è anteriore. Un'annotazione utile registra quindi la caratteristica confrontata: arrotondamento per la prima coppia e anteriorità per la seconda. Il tratto visibile stesso non ti dice quelle distinzioni.
Aggiungi le consonanti senza indovinare dalla forma
Aggiungi uno spazio e fai clic su J per inserire ɟ. Aggiungi uno spazio finale e fai clic su L per ɫ. Queste sono posizioni senza Maiusc in questa raccolta. Controlla le etichette dei tasti visibili prima di ogni clic, specialmente se hai appena lavorato nei Simboli estesi, dove la posizione L produce un carattere diverso. Il suggerimento latino identifica una posizione sulla tastiera, non un valore IPA.
Il carattere ɟ rappresenta un'occlusiva palatale sonora. Non è intercambiabile con j, l'approssimante palatale. Il carattere ɫ rappresenta un'approssimante laterale alveolare sonora velarizzata o faringalizzata; è anche distinta da ɬ, la fricativa laterale alveolare sorda. Questi contrasti sono più facili da mantenere quando scrivi la descrizione completa accanto al simbolo durante una sessione di studio iniziale.
Esporta un riferimento da consultare in seguito
Scegli Scarica testo e apri il file in un editor di testo con un supporto font IPA adatto. Confronta la sequenza scaricata con l'editor da sinistra a destra. Presta particolare attenzione a ɵ rispetto a ø e ɫ rispetto a ɬ.
Mantieni la striscia vicino al documento in cui userai questi caratteri. Quando un simbolo sembra dubbio, confrontalo con questo riferimento noto e consulta la sua posizione nel grafico. Se due applicazioni disegnano lo stesso carattere in modo leggermente diverso, non sostituirlo immediatamente. Le forme dei font possono variare; stabilisci prima se il carattere sottostante è effettivamente diverso da quello che intendevi.
Scegli la notazione corretta
Usa una collezione di forme per la ricerca
I simboli barrati sono un modo conveniente per individuare caratteri visivamente correlati. Non è una classe di suoni e non significa che aggiungere una barra abbia un effetto prevedibile su ogni lettera IPA.
Scegli il dettaglio fonetico dall'analisi
Non selezionare ɫ solo perché sembra più specializzato di l. Usa il carattere quando la laterale velarizzata o faringalizzata intesa è rilevante per la trascrizione e coerente con le convenzioni della tua fonte o del tuo compito.
Ripara due sostituzioni simili
Una striscia di confronto intesa a corrispondere all'esempio termina con j ɬ invece di ɟ ɫ. Nomina le due consonanti previste e identifica le posizioni della tastiera che le inseriscono.
Confronta con la risposta modello
Entrambi sono tasti non traslati in questo layout. Le alternative errate sono caratteri IPA validi con valori diversi, quindi correggerli è una decisione di selezione del carattere piuttosto che un aggiustamento estetico del font.
Domande comuni
ɵ e ø sono due modi di scrivere la stessa vocale?
No. Entrambe sono vocali semi-chiuse arrotondate, ma occupano posizioni diverse nel grafico vocalico IPA: centrale per ɵ e anteriore per ø. Scegli il simbolo che corrisponde alla descrizione vocalica intesa.
Perché la tastiera mette le consonanti accanto alle lettere vocali?
Il layout raggruppa caratteri utili per il loro aspetto e le convenienti posizioni dei tasti romani. La sua disposizione non sostituisce le classificazioni delle vocali e delle consonanti nella tabella dell'IPA.
Un font diverso cambierà il suono rappresentato da un simbolo?
Cambiare il font modifica il disegno di un carattere, non la sua identità codificata. È comunque necessario il carattere corretto. Un font con una copertura limitata potrebbe visualizzare un riquadro per il glifo mancante o rendere più difficile la lettura delle distinzioni.
Fonti e letture aggiuntive
- International Phonetic Association: grafico IPA interattivo
Valori ufficiali dei simboli, posizioni nel grafico e registrazioni dimostrative.
- Unicode: Estensioni IPA
Identità dei caratteri e punti di codice; le forme dei glifi variano tra i font.
- University of Glasgow: Seeing Speech
Dimostrazioni articolatorie per confrontare luoghi e modi di articolazione.
Mettilo in pratica
Apri Simboli barrati per provare l'esempio, quindi continua con gli esercizi di pratica dell'argomento.
Esplora la guida pratica
