Комбіновані знаки на практиці

Як додати підрядкові фонетичні знаки до існуючого тексту

Спочатку вставте базу, а потім поєднувальний знак відразу після неї, навіть якщо знак відображається під літерою. Це покрокове керівництво створює та завантажує порівняння [n̩ n̥].

Підбазові знаки легко пропустити під час друку, а ізольований знак може бути важко розпізнати. Робота з двома свідомо різними знаками робить їхню роль зрозумілішою. Ми створимо дві звичайні бази n, додамо складовий знак до першої та глухе кільце до другої, а потім перевіримо фактичні збережені символи.

Слідуйте підручнику Відкрийте Підрядкові символи
ОПРАЦЬОВАНИЙ ПРИКЛАД НАБОРУ ТЕКСТУ
Завдання з введення

Create syllabic n followed by voiceless n, separated as two schematic items inside phonetic brackets.

Результат у редакторі
[n̩ n̥]
Два демонстраційні елементи з різними властивостями. Це не транскрипція слова і не твердження, що складовість та глухість є протилежностями.
  • Вертикальний складовий знак належить першому n.
  • Глухе кільце належить другому n.
  • Заповнювач крапки в колі не з'являється в готовому тексті.
ВІДЕОУРОК Прикріпіть складовий знак Використовуйте клавіатуру «Нижні індекси», щоб прикріпити комбінований складовий знак до носового звуку та завантажити текст Unicode. Англійське озвучення Субтитри: Українська Дивитися відео.

Прикріпіть складовий знак

Підготуйте основи перед збором позначок

Відкрийте розумні підказки IPA, вимкніть розумні підказки IPA і введіть [n n] з одним пробілом між основами. Виберіть «Нижні індекси» з клавіатури. Текст у дужках залишається доступним після зміни розкладки. Переконайтеся, що підказки знову вимкнені, а Shift та Alt Gr вимкнені. Тепер ви готові додати знаки до існуючих літер.

Цей робочий процес дозволяє уникнути пошуку звичайного n у колекції, розробленій переважно навколо комбінованих діакритичних знаків. Назва «Підрядкові символи» — це застаріла навігаційна мітка, а не обіцянка повного алфавіту малих літер. Почніть із чітко наданого фонетичного завдання: позиція знака під літерою не говорить вам, що він означає, і не виправдовує додавання його до реальних мовних даних.

Приклад
[n n]

Прикріпіть складовий знак

Перемістіть курсор після першої n і перед пробілом. Клавіші Home та два натискання Right досягають цієї позиції на однорядковому каркасі. Натисніть клавішу позиції апострофа, що показує пунктирне коло з вертикальною лінією знизу. Це вставляє комбінований складовий знак, U+0329. Пунктирне коло допомагає вам побачити ізольований знак на клавіші; він не вставляється.

Перевірте отриманий перший елемент n̩ перед продовженням. Знак зберігається після n, але малюється під ним, позначаючи складотворне використання носового звуку. Цей порядок має значення: вставка його після відкритої дужки або після пробілу надасть йому іншого текстового прикріплення. Залиште знак поруч із призначеною основою, замість того, щоб намагатися розташувати його за допомогою пробілів.

Приклад
n̩

Позначте другий носовий звук як глухий

Від курсора після нового знака складовості натисніть «Вправо» двічі, щоб переміститися через пробіл і другу n. Натисніть клавішу «кільце знизу» (ring-below) у позиції o. Повний рядок має виглядати як [n̩ n̥]. Уважно огляньте другий елемент: його кільце — це не вертикальна лінія, що використовується в першому елементі, і жодна звичайна o не була додана.

Кільце знизу позначає глухість у цьому використанні IPA. Складовість стосується іншої властивості, тому ці дві позначки не слід пояснювати як протилежні налаштування на одній шкалі. Вони були обрані для демонстрації чітких анотацій. Зберігайте порівняльні мітки поруч із зразком, особливо в нотатках для учнів, де дрібні позначки інакше легко переплутати.

Приклад
[n̩ n̥]

Перевірте збережену послідовність

Оберіть Завантажити текст і відкрийте i2speak.txt як UTF-8. Перевірений результат — [n̩ n̥], де кожна основа супроводжується діакритичним знаком. Підтвердьте, що перший знак вертикальний, другий — кільце, і жоден елемент не містить крапкового кола. Шрифт може розташовувати їх дещо інакше, зберігаючи при цьому ті самі символи.

Зберігайте редагований файл при підготовці робочого аркуша або набору даних. Якщо цільовий об'єкт відображає від'єднаний або відсутній знак, дослідіть підтримку шрифту та порівняйте з оригінальною послідовністю перед заміною. Для фактичних транскрипцій документуйте, які фонетичні відмінності ви записуєте. Успішне введення символів не встановлює структуру складу або дзвінкість у мовленні, яке не було проаналізовано.

Приклад
[n̩ n̥]

Оберіть правильну нотацію

Яка база має отримати позначку?

Помістіть курсор відразу після відповідної основи, перед наступним пробілом або дужкою. Збережений порядок символу, що поєднується, слідує за цією основою; візуальне розміщення нижче не означає, що ви повинні вводити його першим.

Це діакритичний знак чи опущена літера?

Використовуйте запитаний фонетичний знак для цього завдання. Загальна підрядкова літера, підкреслення та комбінований складовий або глухий знак служать різним цілям, навіть якщо їхні форми займають схожу область під рядком.

СПРОБУЙТЕ САМОСТІЙНО

Змінити порядок анотованих елементів

Запишіть спочатку глухий n, а потім складовий n, зберігаючи один пробіл між ними та фонетичні дужки.

Порівняйте з модельною відповіддю
[n̥ n̩]

Переміщуйте повні елементи основи та знака або обережно перебудовуйте кожен з них. Кільце повинно залишатися з першою n, а вертикальний складовий знак — з другою; жоден з них не повинен приєднуватися до пунктуації.

Поширені запитання

Чи варто вставляти пунктирне коло, показане на клавіші?

Ні. Це допоміжний засіб відображення для ізольованого діакритичного знака. Готова маркована літера постачає власну базу, наприклад n у цьому прикладі.

Чи означає складовий, що він глухий?

Ні. Складовість і дзвінкість — це різні властивості. Вертикальна риска знизу та кільце знизу мають різні функції IPA.

Чому б не використовувати звичайне підкреслення або літеру o під n?

Це різні символи, і вони не кодують запитані фонетичні знаки. Виберіть сам комбінований знак, а потім перевірте його приєднання у цільовому шрифті.

Джерела та подальше читання

Застосуйте на практиці

Відкрийте Підрядкові символи, щоб спробувати приклад, а потім продовжуйте з практичними вправами теми.

Дослідіть посібник із практики
Відкрийте Підрядкові символи

Мова39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina