Préparer les bases avant la collecte des marques
Ouvrez IPA intelligent, désactivez les suggestions intelligentes IPA et tapez [n n] avec un seul espace entre les bases. Sélectionnez Symboles en indice dans le clavier. Le texte entre crochets reste disponible après le changement de disposition. Assurez-vous que les suggestions sont à nouveau désactivées et que Shift et Alt Gr sont désactivés. Vous êtes maintenant prêt à ajouter les marques aux lettres existantes.
Ce flux de travail évite de rechercher le n ordinaire dans une collection conçue principalement autour de signes diacritiques combinés. Le nom Symboles d'indice est une étiquette de navigation héritée, et non une promesse d'un alphabet complet de petites lettres. Commencez par une tâche phonétique explicitement fournie : la position d'une marque sous une lettre ne vous dit pas ce qu'elle signifie et ne justifie pas son ajout à des données de parole réelles.
Attacher la marque syllabique
Déplacez le curseur après le premier n et avant l'espace. Home et deux pressions sur la touche Droite atteignent cette position sur l'échafaudage d'une seule ligne. Cliquez sur la touche de position de l'apostrophe montrant un cercle pointillé avec une ligne verticale en dessous. Elle insère la marque syllabique combinante, U+0329. Le cercle pointillé vous aide à voir la marque isolée sur la touche ; il n'est pas inséré.
Vérifiez le premier élément résultant n̩ avant de continuer. La marque est stockée après n mais dessinée en dessous, marquant l'usage syllabique de la nasale. Cet ordre compte : l'insérer après le crochet ouvrant ou après l'espace lui donnerait un attachement textuel différent. Laissez la marque à côté de sa base prévue plutôt que d'essayer de la positionner avec des espaces.
Marquez la deuxième nasale comme sourde
Depuis le curseur après la nouvelle marque syllabique, appuyez deux fois sur Droite pour traverser l'espace et le second n. Cliquez sur la touche anneau-sous à la position o. La ligne complète devrait se lire [n̩ n̥]. Inspectez attentivement le second élément : son anneau n'est pas la ligne verticale utilisée sur le premier élément, et aucun o ordinaire n'a été ajouté.
Le cercle souscrit marque la surdité dans cet usage IPA. La syllabicité concerne une propriété différente, donc ces deux marques ne doivent pas être expliquées comme des réglages opposés sur une même échelle. Elles ont été choisies pour démontrer des annotations distinctes. Gardez les étiquettes de comparaison à côté de l'exemple, surtout dans les notes pour apprenants où les minuscules marques sont sinon faciles à confondre.
Inspecter la séquence enregistrée
Choisissez Télécharger le texte et ouvrez i2speak.txt en tant qu'UTF-8. Le résultat vérifié est [n̩ n̥], avec chaque base suivie de son signe combinant. Confirmez que la première marque est verticale, la seconde est un cercle et aucun élément ne contient de cercle pointillé. Une police peut les positionner un peu différemment tout en préservant les mêmes caractères.
Conserver le fichier modifiable lors de la préparation d'une feuille de travail ou d'un jeu de données. Si une destination affiche une marque détachée ou manquante, vérifier la prise en charge de la police et comparer avec la séquence originale avant de la remplacer. Pour les transcriptions réelles, documenter les distinctions phonétiques que vous enregistrez. La saisie réussie d'un caractère n'établit pas la structure syllabique ou le voisement dans un discours qui n'a pas été analysé.
Choisir la bonne notation
Quelle base doit recevoir la marque ?
Placez le curseur immédiatement après la base prévue, avant l'espace ou le crochet suivant. L'ordre stocké d'un caractère combinant suit cette base ; le placement visuel ci-dessous ne signifie pas que vous devez le taper en premier.
S'agit-il d'un signe diacritique ou d'une lettre abaissée ?
Utilisez la marque phonétique demandée pour cette tâche. Une lettre en indice général, un soulignement et une marque combinée syllabique ou sourde servent des objectifs différents, même si leurs formes occupent une région similaire sous la ligne.
Inverser les éléments annotés
Écrivez n sourd en premier et n syllabique en second, en gardant un espace de séparation et des crochets phonétiques.
Comparer avec la réponse modèle
Déplacez les éléments complets base-et-marque, ou reconstruisez chacun soigneusement. L'anneau doit rester avec le premier n et la marque syllabique verticale avec le second ; aucun des deux ne doit s'attacher à la ponctuation.
Questions fréquentes
Dois-je insérer le cercle pointillé affiché sur la touche ?
Non. C'est une aide à l'affichage pour une marque combinatoire isolée. Une lettre marquée finie fournit sa propre base, comme n dans cet exemple.
Syllabique signifie-t-il dévoisé ?
Non. La syllabicité et le voisement sont des propriétés différentes. La marque verticale en dessous et l'anneau en dessous ont des fonctions IPA distinctes.
Pourquoi ne pas utiliser un trait de soulignement normal ou la lettre o sous n ?
Ce sont des caractères différents qui n'encodent pas les marques phonétiques demandées. Choisissez la marque combinée elle-même, puis inspectez son attachement dans la police cible.
Sources et lectures complémentaires
- Association phonétique internationale : tableau interactif
Les fonctions IPA distinctes de la marque syllabique et du diacritique de non-voisement.
- Unicode : Signes diacritiques combinants
Les identités encodées U+0329 et U+0325 utilisées par les deux touches mappées.
- Unicode : caractères et marques combinantes
La structure base-suivie-par-marque et la séparation entre l'identité du caractère et l'usage linguistique.
Mettre en pratique
Ouvrez Symboles en indice pour essayer l'exemple, puis continuez avec les exercices d'entraînement du sujet.
Explorer le guide de pratique
