Συνδυαστικά σημάδια στην πράξη

Πώς να προσθέσετε φωνητικά σημάδια κάτω από τη βάση σε υπάρχον κείμενο

Εισαγάγετε πρώτα τη βάση και το συνδυαστικό σημάδι της αμέσως μετά, ακόμα και όταν το σημάδι εμφανίζεται κάτω από το γράμμα. Αυτός ο οδηγός δημιουργεί και κατεβάζει τη σύγκριση [n̩ n̥].

Τα σημάδια κάτω από τη βάση είναι εύκολο να παραβλεφθούν κατά την πληκτρολόγηση και ένα μεμονωμένο σημάδι μπορεί να είναι δύσκολο να αναγνωριστεί. Η εργασία με δύο σκόπιμα διαφορετικά σημάδια καθιστά τον ρόλο τους σαφέστερο. Θα δημιουργήσουμε δύο κανονικές βάσεις n, θα προσθέσουμε το συλλαβικό σημάδι στο πρώτο και τον άηχο κύκλο στο δεύτερο, και στη συνέχεια θα επιθεωρήσουμε τους πραγματικούς αποθηκευμένους χαρακτήρες.

Ακολουθήστε το σεμινάριο Ανοίξτε το Σύμβολα δείκτη
ΕΝΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΗΣΗΣ
Εργασία πληκτρολόγησης

Create syllabic n followed by voiceless n, separated as two schematic items inside phonetic brackets.

Αποτέλεσμα στον επεξεργαστή
[n̩ n̥]
Δύο στοιχεία επίδειξης με διαφορετικές ιδιότητες. Αυτή δεν είναι μεταγραφή λέξης ούτε ισχυρισμός ότι η συλλαβικότητα και η αφωνία είναι αντίθετα.
  • Το κάθετο συλλαβικό σημάδι ανήκει στο πρώτο n.
  • Το άηχο δαχτυλίδι ανήκει στο δεύτερο n.
  • Δεν εμφανίζεται σύμβολο κράτησης θέσης διακεκομμένου κύκλου στο τελικό κείμενο.
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΒΙΝΤΕΟ Επισυνάψτε ένα συλλαβικό σημάδι Χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο συμβόλων δείκτη για να επισυνάψετε ένα συνδυαστικό συλλαβικό σημάδι σε ένα ρινικό σύμφωνο και να κατεβάσετε κείμενο Unicode. Αγγλική αφήγηση Υπότιτλοι: Ελληνικά Παρακολουθήστε βίντεο.

Επισυνάψτε ένα συλλαβικό σημάδι

Προετοιμάστε τις βάσεις πριν από τη συλλογή σημαδιών

Ανοίξτε το Έξυπνο IPA, απενεργοποιήστε τις προτάσεις Έξυπνο IPA και πληκτρολογήστε [n n] με ένα μόνο κενό διάστημα μεταξύ των βάσεων. Επιλέξτε Σύμβολα δείκτη από το Πληκτρολόγιο. Το κείμενο σε αγκύλες παραμένει διαθέσιμο μετά την αλλαγή της διάταξης. Βεβαιωθείτε ότι οι προτάσεις είναι και πάλι απενεργοποιημένες και ότι τα Shift και Alt Gr είναι απενεργοποιημένα. Είστε πλέον έτοιμοι να προσθέσετε τα σημάδια στα υπάρχοντα γράμματα.

Αυτή η ροή εργασίας αποφεύγει την αναζήτηση για το συνηθισμένο n σε μια συλλογή σχεδιασμένη κυρίως γύρω από συνδυαστικά διακριτικά. Το όνομα Σύμβολα δείκτη είναι μια κληρονομημένη ετικέτα πλοήγησης, όχι μια υπόσχεση για ένα πλήρες αλφάβητο μικρών γραμμάτων. Ξεκινήστε με μια ρητά παρεχόμενη φωνητική εργασία: η θέση ενός σημαδιού κάτω από ένα γράμμα δεν σας λέει τι σημαίνει ούτε δικαιολογεί την προσθήκη του σε πραγματικά δεδομένα ομιλίας.

Παράδειγμα
[n n]

Επισυνάψτε το συλλαβικό σημάδι

Μετακινήστε τον δρομέα μετά το πρώτο n και πριν από το κενό. Το Home και δύο πατήματα του Δεξιά φτάνουν σε αυτήν τη θέση στο ικρίωμα μιας γραμμής. Κάντε κλικ στο πλήκτρο θέσης απόστροφου που δείχνει έναν κύκλο με τελείες με μια κάθετη γραμμή από κάτω. Εισάγει το συνδυαστικό συλλαβικό σημάδι, U+0329. Ο κύκλος με τελείες σάς βοηθά να δείτε το μεμονωμένο σημάδι στο πλήκτρο· δεν εισάγεται.

Ελέγξτε το προκύπτον πρώτο στοιχείο n̩ πριν συνεχίσετε. Το σημείο αποθηκεύεται μετά το n αλλά σχεδιάζεται κάτω από αυτό, σημειώνοντας τη συλλαβική χρήση του ρινικού. Αυτή η σειρά έχει σημασία: η εισαγωγή του μετά την αγκύλη ανοίγματος ή μετά το διάστημα θα του έδινε μια διαφορετική κειμενική προσάρτηση. Αφήστε το σημείο δίπλα στη βάση που προορίζεται αντί να προσπαθείτε να το τοποθετήσετε με διαστήματα.

Παράδειγμα
n̩

Σημειώστε το δεύτερο ρινικό σύμφωνο ως άηχο

Από τον κέρσορα μετά το νέο συλλαβικό σημάδι, πατήστε Δεξιά δύο φορές για να μετακινηθείτε πέρα από το κενό και το δεύτερο n. Κάντε κλικ στο πλήκτρο ring-below στη θέση o. Η πλήρης γραμμή πρέπει να διαβάζεται [n̩ n̥]. Επιθεωρήστε προσεκτικά το δεύτερο στοιχείο: ο κύκλος του δεν είναι η κάθετη γραμμή που χρησιμοποιείται στο πρώτο στοιχείο και δεν έχει προστεθεί κανένα συνηθισμένο o.

Το δαχτυλίδι από κάτω σηματοδοτεί την αηχησία σε αυτή τη χρήση IPA. Η συλλαβικότητα αφορά μια διαφορετική ιδιότητα, επομένως αυτά τα δύο σημάδια δεν πρέπει να εξηγούνται ως αντίθετες ρυθμίσεις σε μία κλίμακα. Επιλέχθηκαν για να επιδείξουν διακριτές σημειώσεις. Διατηρήστε τις ετικέτες σύγκρισης δίπλα στο δείγμα, ειδικά στις σημειώσεις των μαθητών όπου τα μικροσκοπικά σημάδια είναι εύκολο να μπερδευτούν.

Παράδειγμα
[n̩ n̥]

Επιθεωρήστε την αποθηκευμένη ακολουθία

Επιλέξτε Λήψη κειμένου και ανοίξτε το i2speak.txt ως UTF-8. Το αποτέλεσμα που ελέγχθηκε είναι [n̩ n̥], με κάθε βάση να ακολουθείται από το συνδυαστικό της σύμβολο. Επιβεβαιώστε ότι το πρώτο σημάδι είναι κάθετο, το δεύτερο είναι ένας κύκλος και κανένα από τα δύο δεν περιέχει έναν διακεκομμένο κύκλο. Μια γραμματοσειρά μπορεί να τα τοποθετήσει κάπως διαφορετικά διατηρώντας ταυτόχρονα τους ίδιους χαρακτήρες.

Διατηρήστε το επεξεργάσιμο αρχείο κατά την προετοιμασία ενός φύλλου εργασίας ή συνόλου δεδομένων. Εάν ένας προορισμός εμφανίζει ένα αποσπασμένο ή λείπον σημάδι, ερευνήστε την υποστήριξη γραμματοσειράς και συγκρίνετε με την αρχική ακολουθία πριν την αντικαταστήσετε. Για πραγματικές μεταγραφές, τεκμηριώστε ποιες φωνητικές διακρίσεις καταγράφετε. Η επιτυχής εισαγωγή χαρακτήρων δεν καθορίζει τη συλλαβική δομή ή τη φωνητικότητα σε ομιλία που δεν έχει αναλυθεί.

Παράδειγμα
[n̩ n̥]

Επιλέξτε τη σωστή σημειογραφία

Ποια βάση πρέπει να λάβει το σήμα;

Τοποθετήστε τον δρομέα αμέσως μετά την επιδιωκόμενη βάση, πριν από το επόμενο κενό ή αγκύλη. Η αποθηκευμένη σειρά ενός συνδυαστικού χαρακτήρα ακολουθεί αυτή τη βάση· η οπτική τοποθέτηση παρακάτω δεν σημαίνει ότι πρέπει να τον πληκτρολογήσετε πρώτο.

Είναι αυτό διακριτικό ή χαμηλωμένο γράμμα;

Χρησιμοποιήστε το ζητούμενο φωνητικό σύμβολο για αυτή την εργασία. Ένα γενικό υπογεγραμμένο γράμμα, μια υπογράμμιση και ένα συνδυαστικό συλλαβικό ή άφωνο σύμβολο εξυπηρετούν διαφορετικούς σκοπούς, ακόμα κι αν τα σχήματά τους καταλαμβάνουν παρόμοια περιοχή κάτω από τη γραμμή.

ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΤΟ ΜΟΝΟΙ ΣΑΣ

Αντιστροφή των σχολιασμένων στοιχείων

Γράψτε πρώτα το άηχο n και μετά το συλλαβικό n, διατηρώντας ένα κενό διαχωρισμού και φωνητικές αγκύλες.

Συγκρίνετε με την απάντηση μοντέλου
[n̥ n̩]

Μετακινήστε τα πλήρη στοιχεία βάσης-και-σημαδιού ή ξαναχτίστε το καθένα προσεκτικά. Ο δακτύλιος πρέπει να παραμείνει με το πρώτο n και το κάθετο συλλαβικό σημάδι με το δεύτερο· κανένα δεν πρέπει να προσκολληθεί στη στίξη.

Συχνές ερωτήσεις

Πρέπει να εισαγάγω τον διάστικτο κύκλο που εμφανίζεται στο πλήκτρο;

Όχι. Είναι ένα βοήθημα εμφάνισης για ένα μεμονωμένο συνδυαστικό σημάδι. Ένα τελικό σημαδεμένο γράμμα παρέχει τη δική του βάση, όπως το n σε αυτό το παράδειγμα.

Το συλλαβικό σημαίνει άφωνο;

Όχι. Η συλλαβικότητα και η ηχηρότητα είναι διαφορετικές ιδιότητες. Το κάθετο σημάδι από κάτω και ο δακτύλιος από κάτω έχουν διακριτές λειτουργίες IPA.

Γιατί να μην χρησιμοποιήσετε μια κανονική κάτω παύλα ή το γράμμα o κάτω από το n;

Αυτοί είναι διαφορετικοί χαρακτήρες και δεν κωδικοποιούν τα ζητούμενα φωνητικά σημάδια. Επιλέξτε το ίδιο το συνδυαστικό σημάδι, στη συνέχεια ελέγξτε την προσάρτησή του στη γραμματοσειρά-στόχο.

Πηγές & περαιτέρω ανάγνωση

Βάλτε το στην πράξη

Ανοίξτε το Σύμβολα δείκτη για να δοκιμάσετε το παράδειγμα και, στη συνέχεια, συνεχίστε με τις ασκήσεις εξάσκησης του θέματος.

Εξερευνήστε τον οδηγό εξάσκησης
Ανοίξτε το Σύμβολα δείκτη

Γλώσσα39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina