Πληκτρολόγιο εκτεταμένων συμβόλων.

Τα εκτεταμένα σύμβολα ομαδοποιούν χαρακτήρες που είναι βολικό να βρίσκονται σε ένα πληκτρολόγιο. Περιλαμβάνει φωνήεντα, πλευρικά τριβόμενα, εισπνευστικά, προσεγγιστικά και άλλα σύμφωνα. Αυτοί οι ήχοι δεν μοιράζονται το ίδιο σημείο ή τρόπο άρθρωσης. Αντιμετωπίστε τη διάταξη ως ευρετήριο χαρακτήρων: η περιγραφή του συμβόλου, όχι ο φάκελός του, σας λέει τι αντιπροσωπεύει ένας χαρακτήρας.

Μην εξισώνετε αυτό το όνομα με το extIPA, το ξεχωριστό σύνολο επεκτάσεων που χρησιμοποιείται στην εξειδικευμένη μεταγραφή διαταραγμένου λόγου. Ούτε είναι μια πλήρης υλοποίηση ενός μπλοκ Unicode που ονομάζεται Επεκτάσεις IPA. Το Unicode οργανώνει κωδικοποιημένους χαρακτήρες· το διάγραμμα IPA οργανώνει τη φωνητική σημειογραφία. Αυτή η διάταξη είναι μια επιλογή που αντλεί από διάφορες τοποθεσίες κωδικοποίησης και φωνητικές κατηγορίες.

Τα γράμματα ɬ και ɮ σχηματίζουν ένα ζεύγος φωνής των φατνιακών πλευρικών τριβόμενων. Η τριβή τα διακρίνει από το πλευρικό προσεγγιστικό l. Η πλευρική τους περιγραφή αφορά τη ροή του αέρα γύρω από τις πλευρές της γλώσσας, ενώ η τριβή αφορά τη σύσφιξη και τον θόρυβο. Μια ζώνη ή ένας βρόχος στην τυπωμένη μορφή είναι ένα βοήθημα αναγνώρισης, όχι ένας ορισμός που μπορεί να εφαρμοστεί σε κάθε γράμμα που μοιάζει σχετικό.

Το προεπιλεγμένο πλήκτρο g παρέχει το ɠ και το πλήκτρο g με shift παρέχει το ʛ. Αυτά είναι ηχηρά εμβλητικά σύμφωνα σε υπερωικούς και σταφυλικούς τόπους, αντί για συνηθισμένα ηχηρά κλειστά. Το προεπιλεγμένο r δίνει τον φατνιακό κρουστό ɾ· το r με shift δίνει τον φατνιακό προσεγγιστικό ɹ. Για κάθε σύγκριση, ρωτήστε ξεχωριστά για τον τόπο, τον τρόπο, την ηχηρότητα και τον μηχανισμό ρεύματος αέρα αντί να μαντεύετε από το βασικό γράμμα.

Στο IPA, το œ αντιπροσωπεύει ένα ημιάνοιχτο μπροστινό στρογγυλοποιημένο φωνήεν· δεν είναι οδηγία να προφέρετε ένα o και ένα e στη σειρά. Το φωνήεν æ είναι σχεδόν ανοιχτό μπροστινό και μη στρογγυλοποιημένο. Το μετατοπισμένο o παρέχει το ɶ, ένα ανοιχτό μπροστινό στρογγυλοποιημένο φωνήεν. Η στρογγυλοποίηση και το ύψος επομένως χρειάζονται ξεχωριστή προσοχή, ακόμη και όταν δύο σύμβολα σχετίζονται με το ίδιο λατινικό πλήκτρο.

Το πλήκτρο q με shift δίνει ɚ, ενώ το e με shift δίνει ɞ, ένα ανοιχτό-μεσαίο κεντρικό στρογγυλεμένο φωνήεν. Τα άγνωστα σχήματά τους δεν τα καθιστούν εναλλάξιμα. Τα ρωτακισμένα φωνήεντα χρειάζονται επίσης μια δηλωμένη σύμβαση μεταγραφής· ένα άγκιστρο δεν είναι καθολικός ισχυρισμός για τον τονισμό ή την ορθογραφία. Χρησιμοποιήστε αγκύλες για φωνητικά παραδείγματα και διατηρήστε τις καθέτους για μια φωνημική ανάλυση συνδεδεμένη με μια συγκεκριμένη γλώσσα.