یادگیری مجموعه نمادهای گسترش‌یافته
پیمایش در مجموعه‌ای ترکیبی از همخوان‌ها و واکه‌های IPA با استفاده از توصیفات آوایی آن‌ها به جای نام طرح‌بندی. کلیدهای پیش‌فرض دقیق و Shift را تمرین کنید در حالی که این مجموعه تاریخی را از سیستم تخصصی extIPA متمایز نگه می‌دارید.
آموزش ویدیویی
مقایسه نمادهای IPA گسترده
از لایه‌های پایه و تغییریافته برای مونتاژ یک خط مرجع کناری-و-واکه استفاده کنید و کاراکترهای دقیق را دانلود کنید.
روایت انگلیسی زیرنویس‌ها: فارسی
مشاهده ویدیو
آنچه خواهید آموخت
- یک مجموعه صفحه‌کلید را از یک طبقه آوایی رسمی جدا کنید.
- سایشی‌های کناری، انفجاری‌ها و نمادهای مصوت را در این مجموعه متمایز کنید.
- مقایسه‌ای با استفاده از موقعیت‌های پیش‌فرض و Shift تأییدشده بسازید.
چند نماد، تصویری شفاف‌تر
سایشی‌های کناری
سایشی‌های کناری لثوی بی‌واک و واک‌دار؛ هیچ‌کدام یک تقریب‌ساز کناری معمولی نیستند.
دو واکه پیشین
æ پیشین گسترده نزدیک-باز و œ پیشین گردشده باز-میانی کیفیت‌های واکه‌ای متفاوتی هستند.
دو درون‌سو (implosives)
درون‌گراهای نرم‌کامی واک‌دار و ملازی واک‌دار در مخرج صوت متفاوت هستند.
شوا روتیکال
یک شوا با ویژگیِ روتیک، نه یک جایگزینِ کلی برای هر r نوشته‌شده.
Extended در این وب‌سایت به چه معناست
نام یک مجموعه قدیمی را شناسایی می‌کند، نه یک کلاس رسمی.
توضیح را بخوانید
نمادهای گسترده، نویسه‌هایی را که یافتن آن‌ها روی یک صفحه‌کلید راحت است، گروه‌بندی می‌کند. این شامل واکه‌ها، سایشی‌های کناری، درون‌سوها، تقربی‌ها و سایر صامت‌ها است. این صداها مخرج یا شیوه نطق مشترکی ندارند. با این چیدمان مانند یک دفترچه آدرس برای نویسه‌ها رفتار کنید: توصیف نماد، نه پوشه آن، به شما می‌گوید که یک نویسه چه چیزی را نشان می‌دهد.
این نام را با extIPA، مجموعه جداگانه‌ای از افزونه‌ها که در آوانگاری تخصصی گفتار آسیب‌دیده استفاده می‌شود، یکی ندانید. همچنین این یک پیاده‌سازی کامل از بلوک Unicode به نام IPA Extensions نیست. Unicode نویسه‌های کدگذاری‌شده را سازماندهی می‌کند؛ جدول IPA نشانه‌گذاری آوانگاری را سازماندهی می‌کند. این طرح‌بندی انتخابی است که از چندین مکان کدگذاری و دسته‌های آوانگاری بهره می‌برد.
نمونه مجموعه شماتیک: صامت سایشی جانبی، مصوت و درون‌سو؛ نه یک طبقه صوتی واحد.
شیوه و واک‌داری را به صراحت مقایسه کنید
یک شکلِ حرفِ مشابه می‌تواند الگوی جریانِ هوای متفاوتی را پنهان کند.
توضیح را بخوانید
حروف ɬ و ɮ یک جفت واک‌داری از سایشی‌های کناری لثوی را تشکیل می‌دهند. سایشی بودن آن‌ها را از تقربی کناری l متمایز می‌کند. توصیف کناری آن‌ها مربوط به جریان هوا در اطراف کناره‌های زبان است، در حالی که سایشی مربوط به تنگی و نویز است. کمربند یا حلقه در شکل چاپی یک کمک شناسایی است، نه تعریفی که بتوان آن را برای هر حرفی که شبیه به آن است اعمال کرد.
کلید g پیش‌فرض ɠ و کلید g با شیفت ʛ را ارائه می‌دهد. این‌ها صامت‌های درون‌سو (implosive) در مخرج‌های نرم‌کامی و ملازی هستند، نه صامت‌های انسدادی معمولی. r پیش‌فرض، ضربه‌ای لثوی ɾ و r با شیفت، تقربی لثوی ɹ می‌دهد. برای هر مقایسه، به جای حدس زدن از روی حرف پایه، جداگانه درباره مخرج، شیوه تولید، واک‌داری و مکانیسم جریان هوا بپرسید.
تضاد واک‌داری شماتیک در سایشی‌های جانبی لثوی.
تضاد شیوه تولید شماتیک: ضربه‌ای لثوی و تقریبی لثوی.
مصوت‌ها را مستقل از املا بخوانید
اتصال‌دهنده‌ها و قلاب‌ها کیفیت واکه‌ها را شناسایی می‌کنند، نه ترکیب حروف را.
توضیح را بخوانید
در IPA، حرف œ نشان‌دهنده یک صائت گرد پیشین باز-میانی است؛ این دستوری برای تلفظ پیاپی o و e نیست. صائت æ پیشین نزدیک به باز و غیرگرد است. کلید o همراه با Shift نماد ɶ را ارائه می‌دهد که یک صائت گرد پیشین باز است. بنابراین، گردی و ارتفاع، حتی در زمانی که دو نماد با یک کلید لاتین مرتبط هستند، به توجه جداگانه نیاز دارند.
کلید q با شیفت ɚ را می‌دهد، در حالی که e با شیفت ɞ را می‌دهد، یک مصوت مرکزی نیمه‌باز گرد. شکل‌های ناآشنای آن‌ها باعث نمی‌شود که جایگزین یکدیگر باشند. مصوت‌های روتیک‌شده (rhotacized) نیز به یک قرارداد آوانگاری مشخص نیاز دارند؛ قلاب (hook) ادعایی جهانی درباره نبر یا املا نیست. برای مثال‌های آوایی از کروشه استفاده کنید و اسلش‌ها را برای تحلیل واج‌شناختی مرتبط با یک زبان خاص رزرو کنید.
تضاد ارتفاع شماتیک بین دو مصوت پیشین گردشده.
یک خط مرجع کناری-و-واکه بسازید
طرح‌بندی را آماده کنید
نمادهای گسترده را باز کنید و مکان‌نما را قرار دهید. پیشنهادهای هوشمند IPA را برای این تمرین تحت‌اللفظی خاموش کنید. Shift، Caps و Alt Gr را غیرفعال بگذارید.
وارد کردن جفت کناری
روی l که ɬ را نمایش می‌دهد کلیک کنید و یک فاصله اضافه کنید. روی Shift روی صفحه کلیک کنید، سپس روی l که ɮ را نمایش می‌دهد. Shift پس از درج به لایه پیش‌فرض باز می‌گردد؛ یک فاصله دیگر اضافه کنید.
وارد کردن مقایسه واکه
روی æ نمایش‌داده‌شده کلیک کنید، یک فاصله اضافه کنید، سپس روی o که œ را نمایش می‌دهد و یک فاصله دیگر. روی Shift کلیک کنید و سپس روی o که ɶ را نمایش می‌دهد. Shift پس از درج به لایه پیش‌فرض باز می‌گردد.
متن را تأیید و حفظ کنید
پنج نماد را با نمونه مقایسه کنید. از کپی متن یا دانلود متن استفاده کنید و نتیجه را در فونتی بررسی کنید که سایشی‌های کناری و پیوند صائت‌ها را به وضوح نشان می‌دهد.
بررسی درک خود
هر سوال را امتحان کنید، سپس استدلال خود را با توضیح مقایسه کنید. این تمرین‌ها در همین صفحه باقی می‌مانند و متن ویرایشگر شما را تغییر نمی‌دهند.
یک موجودی نویسه مبتنی بر منبع بسازید
برای یادداشت‌های پژوهشی، ارزش‌های آوایی مورد نظر و نویسه‌های Unicode را جدا از راهنماهای صفحه‌کلید ثبت کنید. از یک قرارداد نویسه‌گردانی خاص زبان پیروی کنید؛ مجموعه یک کمک تایپ است، نه مدرکی مبنی بر اینکه یک گوینده تمام صداهای آن را تولید می‌کند.
گوش دادن به نمودار ضبط‌شده IPAگوش دادن، وب‌سایت انجمن بین‌المللی آواشناسی را باز می‌کند. تمرین‌های اینجا، نت‌نویسی و تفسیر را تمرین می‌کنند؛ آن‌ها تلفظ را ارزیابی نمی‌کنند.