یادگیری نمادهای آوایی چرخیده و معکوس
از روابط بصری برای مکان‌یابی نویسه‌ها در حالی که معانی آوایی آنها را جدا نگه می‌دارید، استفاده کنید. یک توالی کوتاه از چیدمان نمادهای معکوس را تمرین کنید و بیاموزید که چرا یک شکل معکوس یک نویسه متمایز است، نه یک حرف معمولی تغییریافته.
آموزش ویدیویی
یافتن نمادهای آوایی چرخیده
سه نویسه ارائه‌شده از صفحه‌کلید نمادهای معکوس (Flipped symbols) را انتخاب کنید و کاراکترهای دقیق را در یک دانلود متنی حفظ کنید.
روایت انگلیسی زیرنویس‌ها: فارسی
مشاهده ویدیو
آنچه خواهید آموخت
- شناسایی ə، ɹ، ɯ و ʌ بر اساس نقش‌های IPA آنها به جای شکل ظاهری.
- با استفاده از نگاشت‌های تأییدشده روی‌صفحه، یک توالی تهیه‌شده وارد کنید.
- توضیح دهید که چرا پوشه‌های مبتنی بر شکل، کلاس‌های صوتی رسمی IPA را تعریف نمی‌کنند.
چند نماد، تصویری شفاف‌تر
شوا (Schwa)
یک نماد صائت مرکزی میانی؛ شکل آن یک نشانه است، اما e معمولی نیست که وارونه نمایش داده شده باشد.
تقریبی لثوی
متمایز از r لرزشی و r ضربه‌ای ɾ؛ این یک املای جهانی برای هر صدایی که r نوشته می‌شود نیست.
صائت بسته پسین غیرگرد
موقعیت و عدم گردشدگی آن، آن را از u گرد متمایز می‌کند.
واکه باز-میانه پسین غیرگرد
یک صائت با موقعیت IPA خاص خود است، نه صدای حرف v لاتین که از عقب پخش شود.
از شکل به عنوان یک کمک حافظه استفاده کنید
یک طرح کلی مرتبط می‌تواند به شما کمک کند نمادی را بدون تعریف صوت آن پیدا کنید.
توضیح را بخوانید
الفباهای آوایی از حروف آشنا در کنار اشکال اصلاح‌شده یا معکوس استفاده می‌کنند. این طرح‌بندی چندین شکل از این دست را برای ورود راحت گروه‌بندی می‌کند. در لایه پایه، e به ə، r به ɹ و m به ɯ منجر می‌شود. این تداعی‌ها به یافتن نویسه‌ها کمک می‌کنند؛ چرخاندن یک e، r یا m گفتاری، نحوه تولید صدای مربوطه نیست.
این گروه واکه‌ها و هم‌خوان‌ها را با توصیف‌های تولیدی متفاوت ترکیب می‌کند. این یک دسته رسمی IPA نیست و اشکال همگی چرخش تحت‌اللفظی راهنماهای لاتین خود نیستند. اهداف را در برابر نمودار بررسی کنید. دانستن اینکه ɯ یک واکه بسته پسین گردنشده است، آموزنده‌تر از به خاطر سپردن تنها شباهت آن به یک m وارونه است.
یک یادآورِ تایپ، نه ادعایی مبنی بر اینکه یک صامت با چرخش به واکه تبدیل می‌شود.
مقایسه مقادیر آوایی واقعی
نویسه‌هایی که ظاهر مشابه دارند می‌توانند در کیفیت مصوت یا شیوه صامت متفاوت باشند.
توضیح را بخوانید
مصوت‌های ə، ɯ و ʌ موقعیت‌های مختلف نمودار را اشغال می‌کنند. شوا مرکزی است؛ ɯ بسته و عقب است بدون گرد کردن لب‌ها؛ ʌ باز-میانی و عقب است بدون گرد کردن. این توصیفات نمادهای مرجع را متمایز می‌کنند. آنها تحقق دقیق هر واجی را که به‌طور معمول با آنها در یک زبان خاص نوشته می‌شود، تجویز نمی‌کنند.
جدول IPA، ɹ را در سلول تقربی لثوی قرار می‌دهد. این با r لرزشی و ɾ ضربه‌ای متفاوت است، اگرچه همه ممکن است در برخی زبان‌ها با یک دسته r-مانند مرتبط باشند. فرض نکنید که یک املای آشنا به طور خودکار ɹ را می‌طلبد. یک آوانویسی واقعی نیاز به یک گونه بیان‌شده، یک تحلیل و در صورت لزوم، جزئیات آواشناسی اضافی دارد.
یک تقریبی و یک لرزشی توصیف‌های شیوه متفاوتی دارند.
جفت صائت‌های بسته پسین در گردشدگی لب‌ها تفاوت دارند.
نویسه کدگذاری‌شده را حفظ کنید
صفحه‌کلید نمادها را درج می‌کند به جای اینکه حروف را روی صفحه بچرخاند.
توضیح را بخوانید
هر خروجی یک نویسه Unicode است که می‌تواند به عنوان متن کپی شود. فونت‌ها ممکن است آن را بدون تغییر هویتش کمی متفاوت ترسیم کنند. با این حال، چرخاندن تصویر e، یک گرافیک ایجاد می‌کند نه یک Unicode ə. از نویسه برای نویسه‌گردانی قابل ویرایش و قابل جستجو استفاده کنید، و اگر فونت مقصد فاقد گلیف است، یک نمونه جای‌گذاری‌شده را بررسی کنید.
کلیدهای تغییر نیافته ə، ɹ، ɯ و سایر ورودی‌ها را ارائه می‌دهند. Shift یا Alt Gr نمادهای اضافی را نشان می‌دهد؛ بسیاری از موقعیت‌ها خالی می‌مانند. پیشنهادات IPA هوشمند IPA را برای تمرین ورود مستقیم غیرفعال کنید و از نمادهای قابل مشاهده استفاده کنید. نام پوشه به پیمایش موجودی کمک می‌کند، اما یک کار آوایی باید شخصیت هدف یا توصیف مفصلی را صریحاً مشخص کند.
نگاشت‌های لایه پایه تأییدشده یک صائت و یک صامت تولید می‌کنند.
یک توالی نماد مختلط وارد کنید
طرح‌بندی را آماده کنید
نمادهای معکوس را انتخاب کنید، پیشنهادهای هوشمند IPA را لغو انتخاب کنید و Shift و Alt Gr را خاموش بگذارید.
نقطه درج را تنظیم کنید
[] را در یک خط ویرایشگر جدید جای‌گذاری کنید. مکان‌نما را بین کروشه‌ها قرار دهید تا سه نماد ارائه‌شده در داخل آنها باقی بمانند.
گلیف‌ها را انتخاب کنید
به‌ترتیب روی ə، ɹ و ɯ کلیک کنید. راهنماهای لاتین بدون Shift آنها e، r و m است. به‌جای انتظار حروف معمولی، نویسه‌های بزرگ را بررسی کنید.
بازرسی و کپی
توالی را تأیید کنید، سپس از «کپی متن» استفاده کنید. آن را در سند کاری خود جای‌گذاری کنید و بررسی کنید که نمادها متمایز و خوانا باقی بمانند.
بررسی درک خود
هر سوال را امتحان کنید، سپس استدلال خود را با توضیح مقایسه کنید. این تمرین‌ها در همین صفحه باقی می‌مانند و متن ویرایشگر شما را تغییر نمی‌دهند.
استفاده از این در مطالعه یا کار حرفه‌ای
شکل‌های یادآور را با توضیحات تولیدی و مراجع معتبر جدول در مواد آموزشی جفت کنید. برای داده‌های واقعی زبان، به جای برخورد با یک شکل آشنا به عنوان یک قاعده تلفظ، قرارداد آوانگاری را بیان کنید.
گوش دادن به نمودار ضبط‌شده IPAگوش دادن، وب‌سایت انجمن بین‌المللی آواشناسی را باز می‌کند. تمرین‌های اینجا، نت‌نویسی و تفسیر را تمرین می‌کنند؛ آنها تلفظ را ارزیابی نمی‌کنند.