یادگیری پالت نمادهای دیگر IPA
این پالت چندین نماد رسمی IPA سایر نمادها، سایشی‌های اضافی، خطوط اتصال و توالی‌های نماد آماده را گرد هم می‌آورد. یاد بگیرید که هر گروه چه کمکی می‌کند بدون اینکه پوشه مناسب سایت را به عنوان یک کلاس صوتی واحد در نظر بگیرید.
آموزش ویدیویی
کاوش نمادهای IPA بیشتر
نمادهای اضافی IPA را کاوش کنید و از آن‌ها در یک نویسه‌گردانی ذخیره‌شده استفاده کنید.
روایت انگلیسی زیرنویس‌ها: فارسی
مشاهده ویدیو
آنچه خواهید آموخت
- شناسایی انواع نمادهای اصلی در پالت دکمه 17.
- یک همبسته متصل را از یک نطق دوگانه و یک توالی معمولی متمایز کنید.
- وارد کردن نمادهای Unicode دقیق در حالی که توضیحات آوایی را به جای اشکال حروف تفسیر می‌کنید.
چند نماد، تصویری شفاف‌تر
دو نیم‌واکه (approximants)
نمودار رسمی w را به عنوان لبی-نرم‌کامی واک‌دار و ɥ را به عنوان لبی-کامی واک‌دار توصیف می‌کند.
یک جفت لثوی-کامی
این‌ها به ترتیب سایشی‌های کامی-لثوی بی‌واک و واک‌دار هستند.
دو کاربرد خط اتصال
این‌ها می‌توانند به ترتیب نشان‌دهنده یک هم‌آمیخته (affricate) و یک تولید دوگانه باشند؛ خط اتصال (tie bar) منحصراً نشانه هم‌آمیخته نیست.
سایشی‌های ریوی اضافی
این سایشی‌های معمولی IPA برای راحتی در اینجا گنجانده شده‌اند: سایشی ملازی بی‌واک χ و سایشی پس‌لثوی بی‌واک ʃ.
پالت را بر اساس توصیف صوتی حسابرسی کنید
چندین الگوی تولید صوت متفاوت با هم ظاهر می‌شوند.
توضیح را بخوانید
پنل رسمی نمادهای دیگر شامل ʍ لبی-نرم‌کامی و w، تقربی لبی-کامی ɥ، سایشی‌های لثوی-کامی ɕ و ʑ، و ضربه کناری لثوی واک‌دار ɺ است. توصیفات آن مخرج، شیوه و واک‌داری را متمایز می‌کند به جای اینکه نمادها را بر اساس شباهت بصری گروه‌بندی کند. برای مثال، ɥ صرفاً یک h تزئینی نیست: برچسب آن یک تقربی با مفصل‌بندی لبی و کامی را توصیف می‌کند.
آن پنل همچنین شامل ʜ و ʢ است که به عنوان همخوان‌های سایشی اپی‌گلوتی بی‌واک و واک‌دار توصیف شده‌اند، و ʡ که به عنوان یک همخوان انفجاری اپی‌گلوتی بدون برچسب واک‌دار اجباری توصیف شده است. برچسب رسمی برای ɧ، ʃ و x همزمان است. این توصیفات جدول یک واژگان مرجع ارائه می‌دهند؛ آن‌ها تضمینی نیستند که هر توکن مورد بحث با یک نماد قراردادی دارای جزئیات دقیق تولیدی یکسان باشد. برای تلفظ‌های واقعی به یک حساب خاص زبان مراجعه کنید.
مقایسه شماتیک تقریبی لبی-نرم‌کامی در برابر لبی-کامی.
مقایسه شماتیک سایشی‌های لثوی-کامی بی‌واک در برابر واک‌دار.
نوارها را به عنوان بیانیه‌ای درباره هماهنگی بخوانید
یک خط پیوند زبرین یا زیرین می‌تواند دو نماد را در صورت نیاز تحلیل، به هم متصل کند.
توضیح را بخوانید
یک همبسته یک انسداد انسدادی را با یک رهایی سایشی ترکیب می‌کند و می‌تواند با یک خط پیوند مانند t͡ʃ یا t͡s نوشته شود. خط پیوند در صورت نیاز، رابطه مورد نظر را صریح می‌کند. یک خط پیوند همچنین می‌تواند نشان‌دهنده تولید دوگانه باشد، مانند k͡p، که در آن دو محل انسداد هماهنگ هستند. آن مثال صرفاً به این دلیل که حاوی همان علامت منحنی است، همبسته نیست.
پالت یک اتصال بالا، یک اتصال پایین و سه رشته متصل آماده ارائه می‌دهد: t͡ʃ، t͡s و k͡p. برای ساخت دستی یک رشته متصل از بالا، علامت ترکیبی را بعد از اولین پایه و قبل از دومی قرار دهید، مانند t + U+0361 + ʃ. اتصال پایین از U+035C استفاده می‌کند. فونت باید علامت را در سراسر نمادهای مجاور شکل دهد؛ ظاهر آن می‌تواند بدون تغییر نویسه‌های مورد نظر تغییر کند.
مقایسه شماتیک همبسته (affricate) در برابر مفصل‌بندی دوگانه؛ روابط متفاوت علی‌رغم پیوند مشترک.
ترتیب متن شماتیک برای یک پیوند بالایی؛ دایره نقطه‌چین فقط یک ابزار نمایش است.
جدا کردن پوشه سایت از طبقه‌بندی IPA
تکرار راحت، یک دسته آوایی جدید ایجاد نمی‌کند.
توضیح را بخوانید
پالت i2Speak دارای 17 دکمه است. ده نماد پایه متعلق به پنل رسمی نمادهای دیگر هستند؛ χ و ʃ سایشی‌های ریوی اضافی هستند که برای راحتی در اینجا موجودند. دو دکمه علائم اتصال ترکیبی را درج می‌کنند و سه دکمه توالی‌های متصل کامل را درج می‌کنند. این کل پالت فعلی را تشکیل می‌دهد. بنابراین نباید هر دکمه را به عنوان یک صدای مجزا توصیف کنید یا هر مورد را یک همخوان غیرریوی غیرمعمول بنامید.
نام‌های Unicode کاراکترها را شناسایی می‌کنند؛ توصیفات آوایی کاربرد آن‌ها را توضیح می‌دهند. نام χ به خی یونانی اشاره دارد، اما ارزش IPA آن یک سایشی ملازی بی‌واک است. شکل ʃ نیز آن را به یک s معمولی تبدیل نمی‌کند. «سایر» و «گسترده» برچسب‌های ناوبری سایت هستند، نه نام‌هایی برای سیستم جداگانه extIPA.
مقایسه شماتیک سایشی ملازی در برابر پس‌لثوی، هر دو بی‌واک.
یک خط مرجع ترکیبی بسازید
یک خط تمرین تمیز باز کنید
سایر نمادهای IPA را باز کنید و مکان‌نما را روی یک خط تمرین خالی در ویرایشگر قرار دهید. پیشنهادهای هوشمند IPA را برای فاصله‌های تحت‌اللفظی و هرگونه نمادگذاری اطراف خاموش کنید.
مقایسه دو تقریب‌ساز
w را انتخاب کنید، یک فاصله تایپ کنید و ɥ را انتخاب کنید. راهنمای ابزار آن‌ها را بخوانید تا لبی-نرم‌کامی را با لبی-کامی مقایسه کنید.
وارد کردن دو رشته متصل کامل
یک فاصله تایپ کنید و دکمه t͡ʃ را انتخاب کنید. یک فاصله دیگر تایپ کنید و k͡p را انتخاب کنید. هر یک از این دکمه‌ها توالی کامل خود را، از جمله خط اتصال ترکیبی، درج می‌کنند.
بازرسی و حفظ نتیجه
خط خود را با نمونه مقایسه کنید و از «کپی متن» یا «دانلود متن» استفاده کنید. پس از جای‌گذاری در مقصد، هر دو اتصال را با استفاده از قلمی که از این نمادها پشتیبانی می‌کند، بررسی کنید.
بررسی درک خود
هر سوال را امتحان کنید، سپس استدلال خود را با توضیح مقایسه کنید. این تمرین‌ها در همین صفحه باقی می‌مانند و متن ویرایشگر شما را تغییر نمی‌دهند.
از توصیفاتی استفاده کنید که خواننده بتواند تأیید کند
نام زبان، گویشور و قرارداد نت‌نویسی را برای گفتار واقعی ذکر کنید. توصیفات و ضبط‌های نمودار رسمی، مراجع را ارائه می‌دهند، نه هر تحقق خاص زبان.
علامت‌های ترکیبی را حفظ کرده و خروجی‌ها را بازرسی کنید. عضویت در پالت، مکانیسم جریان هوا، وضعیت IPA یا عضویت در extIPA را تعیین نمی‌کند.
گوش دادن به نمودار ضبط‌شده IPAگوش دادن، وب‌سایت انجمن بین‌المللی آواشناسی را باز می‌کند. تمرین‌های اینجا، نت‌نویسی و تفسیر را تمرین می‌کنند؛ آن‌ها تلفظ را ارزیابی نمی‌کنند.