مفت آن لائن صوتی کی بورڈ

دیگر علامات IPA علامات.

دیگر علامات کو دریافت کریں اور اپنے صوتیاتی متن میں IPA علامتیں داخل کریں۔ نیچے دیے گئے اسمارٹ کی بورڈ کا استعمال کریں، پھر اپنی نقل کاپی کریں یا Word دستاویز یا تصویر محفوظ کریں۔

استعمال کے لیے مفتکوئی انسٹالیشن نہیںکوئی اکاؤنٹ نہیں
0 حروف

دیگر علامات

اپنے متن میں داخل کرنے کے لیے ایک علامت منتخب کریں۔

علامات لوڈ ہو رہی ہیں...

متن کا انداز

یہ آپ کے تمام متن اور Word اور تصویر کے ڈاؤن لوڈز پر لاگو ہوتا ہے۔

اسٹائل
خودکار
متن کی سمت

IPA کے اصول

متعلقہ IPA علامتیں تلاش کرنے کے لیے مانوس حروف ٹائپ کریں۔ یہ شارٹ کٹس اصل i2Speak کی بورڈ سے آتے ہیں۔

  1. ایک رومن حرف ٹائپ کریں، جیسے u، تاکہ متعلقہ نشانات جیسے ʊ دیکھ سکیں۔
  2. تجاویز منتخب کرنے کے لیے تیر کی کلیدوں کا استعمال کریں، پھر اسے داخل کرنے کے لیے Enter دبائیں۔ اپنے متن کو تبدیل نہ کرنے کے لیے Esc دبائیں۔
  3. علاماتِ تشدید اور لہجے کے نشانات کے لیے کسی حرف کے بعد /، \، _، : یا ^ شامل کریں۔ نیچے دی گئی مثالوں میں e استعمال ہوا ہے۔

اسمارٹ IPA تجاویز فعال ہونی چاہئیں۔ تجاویز کو دوبارہ کھولنے کے لیے متن کے کرسر کو متعلقہ حرف کے بعد لے جائیں، پھر علامت منتخب کرنے کے لیے نیچے والا تیر دبائیں۔

ٹائپ کریںمتعلقہ IPA علامتیں
a
ɑɒɐæα
b
ʙβɓɞ
c
ɔçɶɕč
d
ɖɗḍðd̪ʤ
e
əɚɘẹɛɜεɝ
f
ɸʄɟ
g
ɠɡɢʛɣˠ
h
ħɦɥʜɧʰ
i
ɪɨ
j
ɟʝǰʲ
l
ʟɭɮɫɬ
m
ɱɯɰʍ
n
ɴŋɲɳⁿ
o
ʘøɵɸθœ
p
ɸ
r
ʀʁɾɹɺɻɽ
s
ʂʃʄ
t
ʈʧθð
u
ʊʉ
v
ʋⱱʌ
w
ʷɯɰ
x
χ
y
ʏʎŷ
z
ʒʐʑ
0
øʘɵ
1
|ǀ‖ǁǂ
2
ʔʕʡʢ
3
ɛɜʒɝɞ
=
‖ǁǂ
e:
eː
e'
eˑeˈ
e/
e̋é
e\
ȅè
e_
e̥e̯e̬e̹e̜e̟e͜
e^
e̊e˞ẽëe̽e͡
?
ʔʡʕʢˤ
|
1
بلاگ سےایک IPA علامت کی کلید بنائیں اور tie-bar کی مثال جمع کریں مضمون پڑھیں
IPA سیکھنے کا کمرہ

دیگر IPA علامات کا پیلیٹ سیکھیں

یہ پیلیٹ کئی سرکاری IPA دیگر علامات، اضافی فریکیٹو، ٹائی بارز اور تیار شدہ علامت کی ترتیبوں کو اکٹھا کرتا ہے۔ سائٹ کے آسان فولڈر کو ایک ہی صوتی کلاس کے طور پر برتے بغیر سیکھیں کہ ہر گروپ کیا تعاون کرتا ہے۔

حوالہ
ویڈیو ٹیوٹوریل مزید IPA علامات دریافت کریں اضافی IPA علامات دریافت کریں اور انہیں محفوظ شدہ نقل حرفی میں استعمال کریں۔ انگریزی بیانیہ کیپشنز: اردو ویڈیو دیکھیں

مزید IPA علامات دریافت کریں

آپ کیا سیکھیں گے

  • 17-بٹن پیلیٹ میں اہم علامت کی اقسام کی شناخت کریں۔
  • ایک بندھے ہوئے ایفریٹ (affricate)، دوہرے نطق اور عام تسلسل میں فرق کریں۔
  • حرف کی شکلوں کے بجائے صوتی تفصیلات کی تشریح کرتے ہوئے درست Unicode علامتیں داخل کریں۔
01
نوٹیشن کو سمجھیں

کچھ علامتیں، ایک واضح تصویر

w ɥ

دو اپروکسیمینٹس (approximants)

سرکاری چارٹ w کو آواز والا لیبیل-ویلر اور ɥ کو آواز والا لیبیل-پیلیٹل کے طور پر بیان کرتا ہے۔

ɕ ʑ

ایک الویولو-پیلیٹل (alveolo-palatal) جوڑا

یہ بالترتیب غیر صوتی اور صوتی الویولو-پیلیٹل فریکیٹو (alveolo-palatal fricatives) ہیں۔

t͡ʃ k͡p

ٹائی بار کے دو استعمال

یہ بالترتیب ایک ایفریٹ (affricate) اور ڈبل آرٹیکولیشن کی نمائندگی کر سکتے ہیں؛ ٹائی بار صرف ایفریٹ کی علامت نہیں ہے۔

χ ʃ

اضافی پلمونک فریکیٹوز (pulmonic fricatives)

یہ عام IPA فریکیٹو سہولت کے لیے یہاں شامل کیے گئے ہیں: غیر صوتی یوولر χ اور غیر صوتی پوسٹ الویولر ʃ۔

01

صوتی تفصیل کے لحاظ سے پیلیٹ کا آڈٹ کریں

متعدد مختلف صوتی نمونے ایک ساتھ ظاہر ہوتے ہیں۔

وضاحت پڑھیں

سرکاری 'دیگر علامات' پینل میں لیبیل-ویلر ʍ اور w، لیبیل-پیلیٹل اپروکسیمینٹ ɥ، الویولو-پیلیٹل فریکیٹوز ɕ اور ʑ، اور آواز والا الویولر لیٹرل فلیپ ɺ شامل ہیں۔ اس کی وضاحتیں بصری مماثلت کے لحاظ سے علامات کو گروپ کرنے کے بجائے مخرج، انداز اور آواز کو ممتاز کرتی ہیں۔ مثال کے طور پر، ɥ محض ایک آرائشی h نہیں ہے: اس کا لیبل لیبیل اور پیلیٹل ادائیگی کے ساتھ ایک اپروکسیمینٹ کو بیان کرتا ہے۔

اس پینل میں ʜ اور ʢ بھی شامل ہیں، جنہیں غیر آواز دار اور آواز دار ایپیگلوٹل فریکیٹوز کے طور پر بیان کیا گیا ہے، اور ʡ، جسے بغیر کسی لازمی آواز دار لیبل کے ایپیگلوٹل پلاسو کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ ɧ کے لیے سرکاری لیبل بیک وقت ʃ اور x ہے۔ یہ چارٹ کی تفصیلات ایک حوالہ جاتی ذخیرہ الفاظ فراہم کرتی ہیں؛ یہ اس بات کی ضمانت نہیں ہیں کہ روایتی علامت کے ساتھ زیر بحث ہر ٹوکن میں ایک جیسی باریک صوتی تفصیلات ہوں۔ اصل تلفظ کے لیے زبان کے مخصوص اکاؤنٹ سے مشورہ کریں۔

[w] / [ɥ]

اسکیماٹک لیبیل-ویلر بمقابلہ لیبیل-پیلیٹل اپروکسیمنٹ موازنہ۔

[ɕ] / [ʑ]

اسکیماٹک غیر آواز دار بمقابلہ آواز دار الویولو-پیلیٹل فریکیٹوز۔

02

ٹائیز کو کوآرڈینیشن کے بارے میں بیان کے طور پر پڑھیں

جب تجزیہ کی ضرورت ہو تو اوپر یا نیچے کی ٹائی دو علامتوں کو جوڑ سکتی ہے۔

وضاحت پڑھیں

ایک افری کیٹ اسٹاپ بندش کو فریکیٹو ریلیز کے ساتھ جوڑتا ہے، اور اسے t͡ʃ یا t͡s جیسی ٹائی کے ساتھ لکھا جا سکتا ہے۔ ٹائی ضرورت پڑنے پر مطلوبہ تعلق کو واضح کرتی ہے۔ ٹائی دوہری آرٹیکولیشن کو بھی نشان زد کر سکتی ہے، جیسے k͡p، جہاں بندش کی دو جگہیں مربوط ہوتی ہیں۔ وہ مثال صرف اس لیے افری کیٹ نہیں ہے کیونکہ اس میں وہی خم دار نشان ہے۔

پیلیٹل ایک اوپر والی ٹائی، ایک نیچے والی ٹائی اور تین تیار شدہ جڑے ہوئے سلسلے فراہم کرتا ہے: t͡ʃ، t͡s اور k͡p۔ اوپر سے جڑا ہوا سلسلہ دستی طور پر بنانے کے لیے، امتزاجی نشان کو پہلی بنیاد کے بعد اور دوسری سے پہلے رکھیں، جیسے t + U+0361 + ʃ۔ نیچے والی ٹائی U+035C استعمال کرتی ہے۔ فونٹ کو نشان کو ملحقہ علامات کے پار شکل دینی چاہیے؛ اس کی ظاہری شکل مطلوبہ حروف کو تبدیل کیے بغیر مختلف ہو سکتی ہے۔

[t͡ʃ] / [k͡p]

اسکیماٹک ایفریٹ بمقابلہ دوہری ادائیگی؛ مشترکہ تعلق کے باوجود مختلف رشتے۔

t + ◌͡ + ʃ → t͡ʃ

اوپر والے ٹائی کے لیے اسکیماٹک ٹیکسٹ آرڈر؛ نقطہ دار دائرہ صرف ڈسپلے کی مدد ہے۔

03

سائٹ کے فولڈر کو IPA درجہ بندی سے الگ کریں

آسان نقل (duplication) کوئی نیا صوتی زمرہ نہیں بناتی۔

وضاحت پڑھیں

i2Speak پیلیٹ میں 17 بٹن ہیں۔ دس بنیادی علامات سرکاری 'دیگر علامات' پینل سے تعلق رکھتی ہیں؛ χ اور ʃ یہاں سہولت کے لیے دستیاب اضافی پلمونک فریکیٹو (پھیپھڑوں سے نکلنے والی ہوا سے پیدا ہونے والے رگڑ والے صوتیات) ہیں۔ دو بٹن ٹائی مارکس (جوڑنے والی علامات) داخل کرتے ہیں، اور تین مکمل جڑے ہوئے سلسلے داخل کرتے ہیں۔ یہ موجودہ پیلیٹ کی مکمل تعداد ہے۔ لہذا آپ کو ہر بٹن کو ایک الگ آواز کے طور پر بیان نہیں کرنا چاہیے اور نہ ہی ہر آئٹم کو غیر معمولی غیر پلمونک صوتیہ کہنا چاہیے۔

Unicode نام حروف کی شناخت کرتے ہیں؛ صوتیاتی وضاحتیں ان کے استعمال کی وضاحت کرتی ہیں۔ χ کا نام یونانی chi سے مراد ہے، لیکن اس کی IPA قدر voiceless uvular fricative ہے۔ ʃ کی شکل بھی اسے عام s نہیں بناتی۔ Other اور Extended سائٹ نیویگیشن لیبلز ہیں، نہ کہ الگ extIPA سسٹم کے نام۔

[χ] / [ʃ]

اسکیماٹک یوولر بمقابلہ پوسٹ الویولر فریکیٹو موازنہ، دونوں غیر آواز دار۔

02
ایک رہنمائی والا سبق

ایک مخلوط حوالہ لائن بنائیں

  1. ایک صاف پریکٹس لائن کھولیں

    دیگر IPA نشانات کھولیں اور ایڈیٹر میں ایک خالی مشقی لائن پر کیریٹ رکھیں۔ ہو بہو اسپیسز اور کسی بھی ارد گرد کے نشان کے لیے سمارٹ IPA تجاویز کو بند کر دیں۔

  2. دو اپروکسیمینٹس کا موازنہ کریں

    w منتخب کریں، ایک اسپیس ٹائپ کریں اور ɥ منتخب کریں۔ لیبیل-ویلر کا لیبیل-پیلیٹل کے ساتھ موازنہ کرنے کے لیے ان کے ٹول ٹپس پڑھیں۔

  3. دو مکمل ٹائیڈ سٹرنگز داخل کریں

    ایک جگہ اور t͡ʃ بٹن منتخب کریں۔ ایک اور جگہ اور k͡p منتخب کریں۔ ان میں سے ہر بٹن اپنا مکمل تسلسل داخل کرتا ہے، بشمول جوڑنے والی ٹائی۔

  4. معائنہ کریں اور نتیجہ برقرار رکھیں

    اپنی لائن کا نمونے کے ساتھ موازنہ کریں اور متن کاپی کریں یا متن ڈاؤن لوڈ کریں استعمال کریں۔ منزل میں پیسٹ کرنے کے بعد دونوں ٹائیز کا معائنہ کریں، ایسا فونٹ استعمال کرتے ہوئے جو علامات کو سپورٹ کرتا ہو۔

03
اسے عملی جامہ پہنائیں

اپنی سمجھ چیک کریں

ہر سوال آزمائیں، پھر اپنی دلیل کا وضاحت کے ساتھ موازنہ کریں۔ یہ مشقیں اسی صفحے پر رہتی ہیں اور آپ کے ایڈیٹر کے متن کو تبدیل نہیں کرتی ہیں۔

1. کون سی مثال ایفریکیٹ کے بجائے متعین دوہری نطق (double articulation) کی نمائندگی کرتی ہے؟
جواب اور وضاحت

k͡p

k͡p تالو اور دو ہونٹوں والے اسٹاپس کو مربوط کرتا ہے؛ t͡ʃ اور t͡s بندش کو رگڑ والے اخراج کے ساتھ جوڑتے ہیں۔

2. اس پیلیٹ میں χ اور ʃ بھی کیوں موجود ہیں؟
جواب اور وضاحت

یہ آسان اضافی پلمونک فریکیٹو اندراجات ہیں۔

پیلیٹل ان عام پلمونک فریکیٹوز کو ان کی درجہ بندی تبدیل کیے بغیر نقل کرتا ہے۔

3. دستی طور پر t͡ʃ بناتے وقت U+0361 کہاں جاتا ہے؟
جواب اور وضاحت

متن کی ترتیب میں t اور ʃ کے درمیان

نشان پہلی بنیاد کے بعد اور دوسری سے پہلے آتا ہے تاکہ فونٹ ان پر محیط ہو سکے۔

شناخت سے نقل نویسی (transcription) تک

ماڈل کھولنے سے پہلے جواب لکھیں۔ آپ کے مشق کے نوٹس عارضی ہیں اور جب آپ یہ صفحہ چھوڑتے ہیں تو صاف ہو جاتے ہیں۔

ماڈل جواب کے ساتھ موازنہ کریں

[w] [ɥ]

دونوں میں ہونٹوں کا جزو ہوتا ہے؛ زبان کا نطق مختلف ہے۔

ماڈل جواب کے ساتھ موازنہ کریں

[t͡ʃ] افری کیٹ؛ [k͡p] دوہرا نطق۔

اوپر یا نیچے مستقل روابط (ties) قابل قبول ہیں؛ تعلقات مختلف رہتے ہیں۔

04
اگلا قدم اٹھائیں

ایسی وضاحتیں استعمال کریں جن کی قاری تصدیق کر سکے

حقیقی تقریر کے لیے زبان، اسپیکر اور علامت کنونشن کا نام بتائیں۔ سرکاری چارٹ کی تفصیلات اور ریکارڈنگ حوالہ جات فراہم کرتی ہیں، نہ کہ ہر زبان کے مخصوص اظہار۔

مرکب نشانات کو محفوظ کریں اور ایکسپورٹ کا معائنہ کریں۔ پیلیٹ کی رکنیت ہوا کے بہاؤ کے طریقہ کار، IPA کی حیثیت یا extIPA کی رکنیت قائم نہیں کرتی ہے۔

IPA کا ریکارڈ شدہ چارٹ سنیں

سننا انٹرنیشنل فونیٹک ایسوسی ایشن کی ویب سائٹ کھولتا ہے۔ یہاں کی مشقیں علامت اور تشریح کی پریکٹس کرواتی ہیں؛ یہ تلفظ کا اندازہ نہیں لگاتیں۔

زبان39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina