افری کیٹس اور ٹائی بارز سیکھیں
افریٹ (affricate) کو فریکشن میں مربوط سٹاپ ریلیز کے طور پر پڑھیں، جبکہ صوتی تفصیل کو فونیمک تجزیے سے الگ رکھیں۔ چارٹ کی مکمل ٹائی-بار ترتیب کا استعمال کریں اور کاپی یا ترمیم کرتے وقت ان کے Unicode اجزاء کو چیک کریں۔
ویڈیو ٹیوٹوریل
ٹائیز (ties) کے ساتھ ایفریٹس (affricates) داخل کریں
ایفریٹ علامتیں منتخب کریں، جڑے ہوئے صوتیوں کا موازنہ کریں، اور ایک مفید حوالہ لائن محفوظ کریں۔
انگریزی بیانیہ کیپشنز: اردو
ویڈیو دیکھیں
آپ کیا سیکھیں گے
- مطلوبہ ایفریٹ اور صوابدیدی اسٹاپ-فریکیٹو تسلسل میں فرق کریں۔
- چارٹ بٹنوں کے اسٹاپ، فریکیٹو اور ٹائی-بار اجزاء کی تشریح کریں۔
- حرف کی گنتی کو تقریری آوازوں کی گنتی کے طور پر برتے بغیر مکمل ترتیب داخل کریں۔
کچھ علامتیں، ایک واضح تصویر
الویولر افری کیٹ (Alveolar affricate)
اوپر ٹائی بار کے ساتھ ایک voiceless stop-to-fricative امتزاج۔
آواز دار الویولر ہم منصب
اس خاکہ جاتی موازنے میں t͡s کا صوتی (voiced) ہم منصب۔
پوسٹ الویولر افریٹ
ایک voiceless affricate جس کی نمائندگی اسٹاپ، ٹائی بار اور postalveolar fricative حروف سے ہوتی ہے۔
آواز دار پوسٹ الویولر ہم منصب
صوتی (voiced) ہم منصب اسی ٹائینگ کنونشن کے ساتھ d اور ʒ استعمال کرتا ہے۔
ایک افری کیٹ میں ایک مربوط ریلیز ہوتا ہے
اسٹاپ کلوزر اور رگڑ (frication) پیداوار کے مربوط حصے ہیں۔
وضاحت پڑھیں
ایک افری کیٹ مکمل زبانی بندش کے ساتھ شروع ہوتا ہے اور ایک ایسی تنگی میں خارج ہوتا ہے جو رگڑ پیدا کرتی ہے۔ وقت اور ہم آہنگی مطلوبہ افری کیٹ کو اسٹاپ اور فریکیٹو کی من مانی فہرست سے ممتاز کرتی ہے۔ نوٹیشن اس تعلق کو ریکارڈ کرتی ہے؛ یہ دو غیر متعلقہ حرفوں کے ناموں کا تلفظ کرنے یا اجزاء کے درمیان وقفہ ڈالنے کی ہدایت نہیں ہے۔
لکھے ہوئے t اور s کا تسلسل سیاق و سباق کے بغیر مبہم ہو سکتا ہے۔ ایک مصنف ٹائی بار کو حذف کر سکتا ہے جب مطلوبہ affricate پہلے ہی واضح ہو، جبکہ دوسرا کنونشن کلسٹر کے لیے غیر منسلک حروف استعمال کر سکتا ہے۔ یہ نتیجہ اخذ نہ کریں کہ ہر غیر منسلک ts دو الگ صوتیات (phonemes) ہونے چاہئیں، یا یہ کہ ایک منسلک صوتی نمائندگی ہر زبان میں ایک ہی صوتیہ ثابت کرتی ہے۔
اسکیماٹک نوٹیشن موازنہ: ایک واضح ایفریٹ بمقابلہ ایک غیر بندھی ہوئی سٹرنگ جس کی تشریح سیاق و سباق کی متقاضی ہے۔
مخرج اور آواز کے جوڑوں کا موازنہ کریں
چارٹ کئی اسٹاپ-فریکیٹو مجموعے پیش کرتا ہے۔
وضاحت پڑھیں
بٹن t͡s اور d͡z الویولر آواز کا موازنہ فراہم کرتے ہیں۔ t͡ʃ اور d͡ʒ جوڑا پوسٹ الویولر فریکیٹو اجزاء استعمال کرتا ہے۔ چارٹ میں الویولو-پیلیٹل t͡ɕ اور d͡ʑ، نیز ریٹروفلیکس ʈ͡ʂ اور ɖ͡ʐ بھی شامل ہیں۔ یہ فرق تب بھی اہمیت رکھتے ہیں جب کوئی قاری غیر رسمی طور پر ان میں سے کئی کو ایک مانوس ہجے کے تحت گروپ کرتا ہے۔
ایک voicing موازنہ کو مطلوبہ جگہ اور manner کو مستقل رکھنا چاہیے۔ t͡s کا d͡ʒ کے ساتھ موازنہ کرنے سے voicing سے زیادہ تبدیل ہوتا ہے، کیونکہ fricative کی جگہ بھی مختلف ہوتی ہے۔ دونوں جزوی حروف کو مربوط آرٹیکولیشن کی روایتی تفصیل کے طور پر سمجھیں، نہ کہ اس ثبوت کے طور پر کہ ایک affricate میں وقفہ ہوتا ہے یا اس کا دورانیہ دوسرے صامت سے دوگنا ہوتا ہے۔
اسکیماٹک غیر آواز دار اور آواز دار الویولر جوڑی۔
چارٹ کے ذریعہ فراہم کردہ اسکیماٹک غیر آواز دار اور آواز دار ریٹروفلیکس جوڑی۔
ایک صوتی حصہ (segment) اور ایک ٹیکسٹ کریکٹر مختلف اکائیاں ہیں
ٹائی بار ایک ترتیب کے اندر ایک ملانے والی علامت ہے۔
وضاحت پڑھیں
چارٹ t͡ʃ کو تین Unicode کوڈ پوائنٹس کے طور پر داخل کرتا ہے: t، U+0361 ملانے والا ڈبل الٹا بریو، اور ʃ۔ یہ ایک پہلے سے تیار کردہ حرف نہیں ہے۔ ملانے والا نشان ایک مناسب فونٹ میں پڑوسی حروف کے اوپر ٹائی بار کے طور پر ظاہر ہوتا ہے۔ سرکاری IPA علامت نگاری ضرورت پڑنے پر نیچے ٹائی بار کی بھی اجازت دیتی ہے؛ یہاں بٹن اوپر والی شکل استعمال کرتے ہیں۔
ایک ٹیکسٹ کاؤنٹر صوتی حصوں کے بجائے انکوڈ شدہ حروف کو گن سکتا ہے۔ کسی دوسری ایپلی کیشن میں کاپی کرنا ایک تسلسل کو محفوظ رکھتا ہے، لیکن فونٹس کمبائننگ مارک کو مختلف طریقے سے پوزیشن دے سکتے ہیں۔ ایڈیٹنگ ایک جزو کو اس کے پڑوسیوں سے الگ کر سکتی ہے، لہذا تبدیلی یا حذف کرنے کے بعد مکمل نتیجے کا معائنہ کریں۔ مربع بریکٹ صوتی مثالوں کی شناخت کرتے ہیں؛ سلیش کے درمیان صوتیات کے بارے میں دعووں کے لیے بار کی ظاہری شکل سے آگے زبان کے مخصوص تجزیے کی ضرورت ہوتی ہے۔
چارٹ کے ذریعے داخل کردہ عین مطابق اباو-ٹائی (above-tie) ترتیب کی انکوڈنگ مثال، نہ کہ تلفظ کا فارمولا۔
دو واضح ایفریٹ جوڑے بنائیں
اوپن ایفریٹس
چارٹ لنکس سے Affricates منتخب کریں اور کیریٹ کو پوزیشن دیں۔ ہر بٹن ایک مکمل ترتیب داخل کرتا ہے۔
پوسٹ الویولر (postalveolar) جوڑا داخل کریں
t͡ʃ پر کلک کریں اور ایڈیٹر میں ایک اسپیس شامل کریں۔ d͡ʒ پر کلک کریں، پھر ایک اور اسپیس شامل کریں۔ فریکیٹو حرف اور اوپر والی ٹائی بار دونوں کو چیک کریں۔
الویولر (alveolar) جوڑا داخل کریں
الویولر بے آواز افری کیٹ پر کلک کریں، ایک اسپیس شامل کریں، پھر اس کے آواز دار ہم منصب پر، آخری دو نمونے کی اشیاء کے بعد۔
کاپی شدہ ترتیب چیک کریں
متن کاپی کریں یا متن ڈاؤن لوڈ کریں کا استعمال کریں۔ موصول ہونے والی ایپلی کیشن میں صوتیاتی فونٹ کے ساتھ تمام چاروں سلسلوں کا معائنہ کریں۔ اگر ایک ٹائی بار بے گھر لگتا ہے، تو ٹرانسکرپشن تبدیل کرنے سے پہلے اصل حروف چیک کریں۔
اپنی سمجھ چیک کریں
ہر سوال آزمائیں، پھر اپنی دلیل کا وضاحت کے ساتھ موازنہ کریں۔ یہ مشقیں اسی صفحے پر رہتی ہیں اور آپ کے ایڈیٹر کے متن کو تبدیل نہیں کرتی ہیں۔
کنونشن کی وضاحت کریں اور Unicode برقرار رکھیں
اپنا ٹائی-بار کنونشن اور ٹرانسکرپشن کی سطح بتائیں۔ ملانے والے تسلسل کو برقرار رکھیں، اس کے فونٹ کی تصدیق کریں اور صوتی گروپنگ کو صوتی اکائیوں کی تعداد کے دعوے سے ممتاز کریں۔
IPA کا ریکارڈ شدہ چارٹ سنیںسننا انٹرنیشنل فونیٹک ایسوسی ایشن کی ویب سائٹ کھولتا ہے۔ یہاں کی مشقیں علامت اور تشریح کی پریکٹس کرواتی ہیں؛ یہ تلفظ کا اندازہ نہیں لگاتیں۔